Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Options de paiement

Der Fachdienst Buchhaltung und Vollstreckung als zentrale Finanzbuchhaltung der Stadtverwaltung Jena bietet folgende Zahlungsmöglichkeiten an.

Virement bancaire

Institution financière IBAN BIC
Banque allemande AG DE47 8207 00000390 6666 00 DEUTDE8EXXX
Volksbank eG DE30 8309 4454 0040 6176 04 GENODEF1RUJ
Commerzbank AG DE75 8204 0000 0258 9000 00 COBADEFFXXX
Banque d'épargne Jena DE72 8305 3030 0000 0005 74 HELADEF1JEN
HypoVereinsbank DE10 8302 0087 0004 1491 49 HYVEDEMM463
Note

Lorsque vous effectuez un virement bancaire, veuillez indiquer le compte personnel, le compte du grand livre, le numéro de référence de la caisse, le numéro de référence de la réservation figurant sur l'avis, la facture ou la demande de paiement.

Procédure de débit direct (procédure de mandat SEPA) / Mandat de débit direct SEPA

La commune d'Iéna a le plaisir d'offrir à ses débiteurs la possibilité de faire encaisser leurs paiements par prélèvement automatique. Ces prélèvements automatiques sont organisés de manière centralisée par le département de la comptabilité et de l'exécution en raison des créances monétaires des services administratifs. Ce n'est qu'ici que l'on peut

  • les mandats de prélèvement automatique peuvent être soumis
  • les mandats de débit direct peuvent être modifiés
  • les mandats de prélèvement automatique peuvent être annulés.
Avantages
  • Les transferts individuels peuvent être omis,
  • aucun coût supplémentaire,
  • les trop-perçus sont évités,
  • Les demandes de remboursement sont exécutées rapidement,
  • Droit d'annulation dans les huit semaines suivant le débit en cas d'erreur via sa propre banque.
Exigences obligatoires
  • Actuellement, le mandat de prélèvement automatique doit toujours être présenté sous forme d'original avec la signature personnelle du titulaire du compte.
  • Le mandat de domiciliation peut être modifié ou retiré à tout moment par écrit avec la signature personnelle du titulaire du compte.
  • EL'envoi du mandat par fax ou par e-mail n'est actuellement pas autorisé par la loi.

Grâce à votre soutien, vous nous aidez à réduire l'effort administratif et à garantir une transaction de paiement fluide. Merci beaucoup !

Distributeurs automatiques de billets pour les dépôts et les retraits d'espèces

Sites

  • 07743 Jena, Löbdergraben 12 (dépôts en espèces uniquement)
  • 07743 Jena, Am Anger 28 (pour les dépôts et les retraits d'espèces)

Note 1 : Pour les dépôts en espèces et les paiements de construction, veuillez faire émettre à l'avance la carte de paiement appropriée par le commis responsable du service.

Note 2 : Les paiements sans numéraire peuvent également être effectués avec des cartes de paiement et des cartes Giro aux deux distributeurs automatiques de billets.

Paiement par carte

Les paiements par carte peuvent être effectués dans 24 terminaux situés dans différents bureaux administratifs et au centre, au Löbdergraben 12 et Am Anger 28. Sont acceptés

  • Cartes de paiement
  • Girocard et
  • Cartes de crédit Visa et Mastercard

Paiement en ligne

Actuellement, la ville d'Iéna n'offre que la possibilité de payer en ligne pour la demande de stationnement résident. Sont actuellement acceptés

  • Cartes de crédit
  • Giropay

Hinweis 

Der Fachdienst Buchhaltung und Vollstreckung ist aufgrund der aktuellen Situation bis auf Weiteres für jeglichen Besucherverkehr geschlossen. Bitte melden Sie sich per E-Mail unter: vollstreckung@jena.de oder buchhaltung@jena.de.

Tag Zeiten
Montag geschlossen
Dienstag geschlossen
Mittwoch geschlossen
Donnerstag geschlossen
Freitag geschlossen

 

équipe de comptables

Am Anger 28
07743 Jena
Allemagne

Distributeur de billets pour le dépôt d'argent

Löbdergraben 12
07743 Jena
Allemagne

Distributeur de billets pour les dépôts et les retraits d'espèces

Am Anger 28
07743 Jena
Allemagne

Downloads