Prestation de base pour les personnes âgées ou incapacité de travail totale et permanente

Qui peut bénéficier des prestations prévues par cette loi ?

Les personnes ayant leur résidence habituelle en République fédérale d'Allemagne qui :

• ont atteint l’âge de 65 ans ou
• ont atteint l'âge de 18 ans et, indépendamment de la situation du marché du travail, présentent une incapacité de travail totale et permanente pour des raisons médicales.

Il n’est pas nécessaire de percevoir une pension de vieillesse ou une pension d’invalidité totale.

Ont également droit à des prestations les personnes qui ne subviennent pas à leurs besoins :

• de leurs propres revenus et patrimoine, ni
• des revenus et du patrimoine de leur conjoint avec lequel elles ne vivent pas séparément ou de leur partenaire de fait, dans la mesure où ceux-ci dépassent leurs propres besoins.

Qui n’y a pas droit ?

• Les personnes dont les revenus des débiteurs d’aliments dépassent 100 000 EUR par an (par enfant ou par parent),
• les personnes qui ont provoqué leur situation de besoin au cours des dix dernières années de manière intentionnelle ou par négligence grave,
• les ressortissants étrangers qui perçoivent des prestations au titre de la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile.

Quel est le montant de la garantie de ressources minimales ?

Les besoins comprennent :

• le niveau de besoins de référence applicable au demandeur,
• les dépenses réelles et raisonnables liées au logement et au chauffage (réparties au prorata pour les conjoints vivant sous le même toit et les partenaires en union de fait),
• le cas échéant, les cotisations d’assurance maladie et d’assurance dépendance, et
• les compléments de besoins, le cas échéant.

Les revenus disponibles sont déduits des besoins ainsi déterminés.

Le droit à la garantie de ressources minimales correspond aux besoins non couverts par les revenus disponibles.

Si les revenus suffisent à couvrir les besoins, aucune prestation de revenu minimum n’est versée.

Si les revenus ne suffisent pas, mais que vous disposez d’un patrimoine que vous devez utiliser pour subvenir à vos besoins, aucune prestation de revenu minimum garanti n’est versée. Une fois ce patrimoine épuisé, vous pouvez déposer une nouvelle demande de revenu minimum garanti.

Le seuil au-delà duquel les petites sommes en espèces ou autres valeurs pécuniaires ne doivent pas être utilisées pour pouvoir bénéficier de la garantie de revenu minimum s'élève, pour chaque personne majeure, à 10 000 €. Les montants supérieurs à ce seuil sont considérés comme un patrimoine à utiliser.