Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Prolonger le permis de stationnement pour les résidents

Online verlängern

Sie können die Verlängerung Ihres bereits vorhandenen und noch gültigen Bewohnerparkausweises persönlich oder online beantragen(le lien est externe).

Sollte Ihr bisheriger Bewohnerparkausweis bereits abgelaufen sein, so müssen Sie einen neuen Bewohnerparkausweis beantragen.

La durée du permis de stationnement résident est généralement d'un an. Vous devez renouveler votre permis en temps utile. Vous recevrez alors un nouveau permis en même temps que celui qui expire, dont la validité commence à l'expiration de l'ancien permis. Vous ne devez pas remettre votre ancien permis dans ce contexte.

Lorsque vous demandez une prolongation en ligne, assurez-vous que le demandeur est bien le titulaire du permis de stationnement résident.

Note sur la saisie des données pour le renouvellement en ligne : dans le champ "Numéro de permis de stationnement", il faut saisir la lettre distinctive de la zone concernée, suivie des chiffres sans espace, par exemple W0141.

Nous vous recommandons de soumettre votre demande environ 3 à 4 semaines avant l'expiration de votre ancien laissez-passer.

  • Pièce d'identité - Non requise en cas de demande par Internet. Le document d'identification est envoyé au propriétaire du véhicule enregistré auprès du Kraftfahrt-Bundesamt (Office fédéral des transports motorisés) ou à l'utilisateur du véhicule - voir autorisation d'utilisation.
  • Certificat d'enregistrement Partie I
  • Le cas échéant, autorisation d'utilisation du propriétaire du véhicule - Si vous demandez un permis de stationnement résident pour un véhicule dont vous n'êtes pas également le propriétaire, vous aurez besoin d'une autorisation écrite d'utilisation du propriétaire du véhicule.
  • Le cas échéant, une procuration écrite - Si vous chargez une tierce personne de demander une autorisation de stationnement pour résidents, elle aura besoin d'une procuration écrite de votre part.
  • Formulaire de preuve lors de la demande en ligne - Vous pouvez nous envoyer les preuves par courrier après votre demande en ligne ou les scanner et les envoyer à kfz@jena.de(Link sendet E-Mail) sous forme de fichier.

Dokumentenausgabe - ohne Termin

Bereits beantragte und nun abholbereite Dokumente (Reisepass, Personalausweis und eID-Karte sowie Dokumente der Fahrerlaubnisbehörde) können Sie während der Öffnungszeiten am Empfang ohne Termin abholen.

Andere Anliegen mit Terminvereinbarung

Für persönliche Vorsprache wegen anderen Anliegen muss ein Termin gebucht werden. Das geht online(le lien est externe) oder telefonisch.

Öffnungszeiten

Tag
Zeiten
Montag 08:30 – 13:00 Uhr
Dienstag 08:30 – 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 – 13:00 Uhr
Donnerstag 08:30 – 16:00 Uhr
Freitag 08:30 – 13:00 Uhr

 

Samstage im Monat Tage Zeiten
September 14.09. und 28.09.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Oktober 12.10. und 26.10.2024 09:00 - 13:00 Uhr
November 09.11. und 16.11.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Dezember 07.12. und 21.12.2024 09:00 - 13:00 Uhr

Hinweis

Im Zeitraum 23.12.2024 bis 01.01.2025 ist der Bürgerservice geschlossen.

Services Droits d'inscription
Renouvellement du permis de stationnement résident auprès du Bürgerservice 31,00 €
Renouvellement en ligne du permis de stationnement résident 32,00 €
Remplacement après une perte 10,50 €

Note

Il n'y aura pas de remboursement (au prorata) des droits si le permis est retourné ou si les conditions d'octroi cessent d'être applicables avant l'expiration de sa validité.

  • § 45 Para. 1b Règlement sur la circulation routière (StVO)
  • Verkehrsblatt (VkBl.) du 28.02.2002, numéro 4/2002, page 147
  • Résolution du conseil municipal n° 99/05/61/2266 du 19.05.1999
Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Équipe des services aux citoyens

Courriel: buergerservice@jena.de(Link sendet E-Mail)

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827

Panneau de gestion des cookies
Ce site utilise des cookies et vous donne le contrôle sur ceux que vous souhaitez activer