Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Taxe sur les divertissements

Der örtlichen Vergnügungssteuer unterliegen bestimmte in der Stadt Jena veranstaltete Vergnügungen. Die speziellen Regelungen sind der Satzung über die Erhebung der Vergnügungssteuer in der Stadt Jena zu entnehmen.

Les divertissements suivants, organisés dans la ville de Jena, sont soumis à la taxe sur les divertissements :

  • L'utilisation payante de machines de jeu, d'adresse et de divertissement dans les salles de jeux et entreprises similaires au sens de l'article 33i de la loi sur la réglementation du commerce et de l'industrie (Gewerbeordnung), ainsi que dans d'autres lieux d'installation, tels que les restaurants, les salles de club, les cantines, les établissements d'hébergement, etc. qui sont ouverts au public ;
  • le jeu d'argent ou de biens matériels dans les clubs de jeux, les casinos et les établissements similaires ;
  • la mise à disposition de cabines de cinéma ou d'appareils de présentation pour la projection de films sexuels et pornographiques ;
  • salons du sexe et de l'érotisme

La mise en service et la modification du nombre de cabines de cinéma, de machines de spectacle (informelles) et d'appareils de jeu imposables installés doivent être signalées par écrit à l'équipe municipale des impôts dans un délai d'une semaine.

Les personnes qui installent des machines de jeu avec possibilité de gain doivent soumettre une déclaration d'impôt sur un formulaire officiellement prescrit avant le 15e jour suivant la fin de chaque trimestre civil et payer l'impôt sur les divertissements qu'elles ont calculé elles-mêmes.

Le règlement des événements qui ont eu lieu doit être fait par écrit (de manière informelle) avant le 10e jour civil du mois suivant, en fournissant les informations requises par les statuts.

  • Enregistrement initial/notification de changement pour les machines de jeux, d'amusement et de divertissement (Téléchargements)
  • Déclaration/enregistrement de la taxe d'amusement pour les machines à sous avec possibilité de profit (Téléchargements)
  • Formulaire d'investissement pour la déclaration fiscale (Téléchargements)
Tag Zeiten

Montag

 08:00 - 11:30 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr

Dienstag 08:00 - 11:30 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 08:00 - 11:30 Uhr und 13:30 - 18:00 Uhr
Freitag 08:00 - 11:30 Uhr

Weitere Termine nach Vereinbarung.

Services Droits d'inscription
Machines de jeu avec possibilité de gain (machines de jeu d'argent) 12 % de la caisse brute comptée électroniquement
Machines d'amusement installées dans une salle de jeux. 46 € par mois civil
Machines à sous installées dans d'autres lieux Lieu 20 € par mois civil
Machines d'amusement avec des images nuisibles pour les mineurs 510 € par mois civil
Ordinateur personnel avec équipement multimédia 15 € par mois civil
Ordinateur personnel sans équipement multimédia 10 € par mois civil
Cabines de cinéma / vitrines 35 € par mois civil
Organisation de foires sexuelles et érotiques 150 € par jour
Manifestations conformément à l'article 1, paragraphe 1, point 2, de la loi sur l'impôt sur les divertissements de la ville de Jena. 10 % du chiffre d'affaires des jeux
Taxes municipales de l'équipe

Am Anger 28
07743 Jena
Allemagne