Calcolo delle tariffe del doposcuola

Importo delle tasse d'uso

L'importo delle tasse d'uso si basa generalmente su

• il reddito corretto,
• il numero di figli aventi diritto agli assegni familiari presenti nel nucleo familiare,
• il numero di bambini che frequentano una struttura (ad es. asilo nido, centro diurno o doposcuola) e
• le ore settimanali di assistenza all'infanzia

Definizione di reddito

In linea di principio, è richiesto il reddito dei genitori (anche nel caso del modello alternato o "50:50") e quello del bambino che frequenta il doposcuola. Se i genitori vivono separatamente e il bambino vive esclusivamente con un genitore, è richiesto il loro reddito e quello dell'eventuale coniuge che vive con il genitore o del partner di un'unione civile registrata, nonché quello del bambino che frequenta il centro diurno.

Il reddito corretto viene calcolato in base a

a) il reddito lordo, al netto di una detrazione forfettaria del

• 34% per i redditi soggetti a imposte e contributi sociali
• 24% per gli stipendi dei dipendenti pubblici
• 50% per i redditi soggetti alla sola imposta sul reddito (esclusi)
• 14% per i redditi soggetti alla sola imposta sul reddito (più)
• 16% per i redditi soggetti ai soli contributi previdenziali (midi-job)
• 5% per i redditi non soggetti a imposte o contributi previdenziali.

b) Altri redditi in denaro o equivalenti (ad es. alimenti)

c) Deduzione delle spese legate al reddito in base all'accertamento fiscale dell'anno precedente o a un tasso forfettario di 1.230,00 euro.

d) deduzione degli assegni di mantenimento a terzi e un'indennità di 220,00 euro per ogni ulteriore figlio avente diritto agli assegni familiari presente nel nucleo familiare.

Reddito superiore al limite massimo di reddito

Se il reddito corretto è superiore a 2.500,00 euro, non sono richieste informazioni sulla situazione finanziaria. È sufficiente allegare una prova attuale degli assegni familiari a partire dal 2° figlio (ad es. estratto conto bancario o simile).

Reddito inferiore al limite massimo di reddito

Se il reddito adeguato è inferiore a 2.500,00 euro, per il calcolo è necessario presentare tutti i giustificativi di reddito in contanti o equivalenti (in genere è determinante il reddito mensile medio dell'anno solare precedente l'anno scolastico in cui si svolge il doposcuola, ad es. anno scolastico 2025/2026 - reddito 2024) e un giustificativo aggiornato degli assegni familiari (ad es. estratto conto bancario o simile).

Esenzione dalle tasse d'uso

Chiunque, durante il periodo in corso del doposcuola, sia beneficiario di prestazioni

• per garantire il proprio sostentamento ai sensi del secondo libro del Codice sociale tedesco (SGB II) (ad es. assegno di cittadinanza)
• per l'assistenza al sostentamento o la sicurezza di base in età avanzata e in caso di ridotta capacità di guadagno, in conformità con il dodicesimo libro del Codice sociale tedesco (SGB XII),
• ai sensi della legge sulle prestazioni per i richiedenti asilo o
• ai sensi del § 6a della legge federale sugli assegni familiari (assegno integrativo per i figli)

saranno esentati dal pagamento delle tasse d'utenza per tutta la durata del beneficio di tali prestazioni, su richiesta e dietro presentazione di idonea documentazione, a partire dal mese solare della richiesta.

Variazione del reddito e delle ore di assistenza all'infanzia

Le variazioni di reddito superiori al 20% e le variazioni del numero di figli aventi diritto agli assegni familiari nel nucleo familiare devono essere comunicate immediatamente all'équipe del Servizio per le famiglie.

Le modifiche agli orari di assistenza all'infanzia devono essere concordate con il centro di assistenza post-scolastica della scuola primaria o della comunità.

Poiché le tariffe d'uso dipendono dal reddito, per determinare l'importo della tariffa è necessaria la seguente prova di reddito (è sempre determinante il reddito medio mensile dell'anno solare precedente il rispettivo anno scolastico del doposcuola, ad es. anno scolastico 2025/2026 - reddito 2024):

• reddito annuo lordo del/i genitore/i (avviso/i di accertamento fiscale o busta paga completa dell'anno)
• Lavoro autonomo del/dei genitore/i (avviso/i di accertamento fiscale)
• Assegni familiari del 2° figlio (prova attuale, ad es. estratto conto bancario o simile - non più vecchio di 3 mesi)
• Assegni di mantenimento/anticipi di mantenimento (ad es. estratto conto bancario o simile)
• Assegno parentale/assegno di maternità
• BAföG / assegno di formazione professionale (BAB) / borsa di studio (completa)
• Indennità di alloggio
• ALG I
• Pensioni (ad es. pensione di riduzione della capacità di guadagno, pensione di invalidità, pensione di orfano)
• Altri redditi in contanti o equivalenti

Se si ricevono attualmente le seguenti prestazioni, si prega di presentare la relativa notifica per l'esenzione dal pagamento delle tasse d'utenza:

• Garanzia di sostentamento ai sensi del secondo libro del Codice sociale tedesco (SGB II) (ad es. assegno di cittadinanza)
• Assistenza per le spese di sostentamento o per la sicurezza di base in età avanzata e in caso di riduzione della capacità di guadagno, ai sensi del dodicesimo libro del Codice sociale tedesco (SGB XII).
• Prestazioni per i richiedenti asilo ai sensi della legge sulle prestazioni per i richiedenti asilo.
• prestazioni ai sensi del § 6a della legge federale sugli assegni familiari (assegno integrativo per i figli)

Le tariffe per gli utenti sono calcolate e addebitate gratuitamente.

Le tariffe per il doposcuola sono sempre composte dai costi di gestione e dai costi del personale e sono pagabili mensilmente.

Per il mese di luglio dell'anno scolastico non viene addebitato alcun costo.

Tabella delle tariffe per i costi operativi (BK)

(si tiene conto dei bambini che hanno diritto agli assegni familiari nel nucleo familiare)

Tempo di cura dei bambini oltre le 10 ore settimanali

Tempo di cura dei bambini fino a 10 ore alla settimana

Se nel nucleo familiare ci sono almeno 5 bambini che hanno diritto agli assegni familiari, i costi di gestione sono pari a 0,00 €.

Tabella delle tariffe per i costi del personale (PK)

(fratelli e sorelle in strutture - ad es. asilo nido, scuola materna o doposcuola)

Tempo di cura dei bambini oltre le 10 ore settimanali

Tempo di cura dei bambini fino a 10 ore a settimana

Se almeno 5 bambini frequentano contemporaneamente una struttura per l'infanzia (ad es. asilo nido, scuola materna o doposcuola), il costo del personale è pari a 0,00 €.

• Ordinanza sulla partecipazione ai costi del doposcuola della Turingia (ThürHortkBVO)
• Statuto della città di Jena sull'utilizzo dei centri di doposcuola
• Statuto di partecipazione ai costi dei centri di doposcuola della città di Jena