Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Patente di guida - cambio di nome

La correzione della patente di guida a seguito di un cambio di nome non è obbligatoria, ma è consigliata se si intende viaggiare all'estero.

Se si possiede ancora una vecchia patente di guida (grigia/rosa), è necessario sostituirla con la nuova patente di guida card, poiché la modifica della vecchia patente di guida non è più consentita dalla legge. In questo caso, si prega di osservare le informazioni sulla sostituzione della patente con la carta UE.

Prerequisiti

Avere la residenza principale a Jena.

Il cambio di nome è già stato annotato all'ufficio anagrafe. Si è già in possesso di una carta d'identità/passaporto con un nuovo nome (anche carta d'identità/passaporto temporaneo).

Presentazione della domanda

Non è possibile presentare la domanda per delega, poiché la carta della patente contiene la vostra firma, che deve essere apposta al momento della richiesta.

È necessario richiedere il documento sostitutivo di persona. Non è necessario compilare un modulo di domanda. Il modulo verrà creato da noi e sarà semplicemente firmato da voi.

  • Passaporto o carta d'identità
  • Fotografia: si prega di portare una fotografia stampata che non risalga a più di tre mesi fa e che sia conforme alle norme biometriche. La foto deve avere un formato di 3,5 x 4,5 cm. Per conoscere l'aspetto della foto è possibile consultare il sito web della Bundesdruckerei (vedi link).
  • Patente di guida: se la patente di guida esistente non è stata rilasciata dalla città di Jena, è necessaria una copia della scheda dell'autorità straniera che ha rilasciato la patente. Si prega di richiedere una copia della scheda all'autorità competente per la patente di guida e di inviarla direttamente a noi o via fax.
  • Prova delle patenti di guida rilasciate nell'ex RDT dal 1968 al 1982 (scheda "VK 30")

Rilascio di documenti - senza appuntamento

È possibile ritirare i documenti presso la reception al piano terra durante l'orario di apertura del Servizio Civile (senza appuntamento).

Altre richieste con appuntamento

Per le visite personali per altre questioni è necessario prenotare un appuntamento. È possibile farlo online o per telefono.

Orari degli appuntamenti

Giorno
Ora
Lunedì su appuntamento
Martedì 08:40 - 18:00
mercoledì su prenotazione
giovedì 08:40 - 16:00
venerdì 08:40 - 13:00

Si prega di notare

Il 23.12.2025 l'area è aperta solo fino alle 16:00. Il 02.01.2026 l'area è chiusa. Il reparto non è raggiungibile telefonicamente dalle 16.00 del 23 dicembre 2025 e per tutto il giorno del 2 gennaio 2026.

Servizi Costo del servizio
Tassa di elaborazione 26,50 €
  • Ordinanza sulla patente di guida (FeV)
  • Legge sulla circolazione stradale (StVG)
  • Regolamento sulle tasse per le misure di circolazione stradale (GebOSt)

Posizione

Team dell'autorità per le patenti di guida

Engelplatz 1
07743 Jena
Germania