Elezioni europee / Elezione del Parlamento europeo

Idoneità al voto

In linea di principio, tutti i tedeschi ai sensi della Legge fondamentale che il giorno delle elezioni

• abbiano compiuto il 16° anno di età (nati il 9 giugno 2008 o prima)

• risiedono nella Repubblica Federale Tedesca o negli Stati membri dell'Unione Europea da almeno il 9 marzo 2024 o vi risiedono abitualmente in altro modo e

• non siano esclusi dal diritto di voto (ad esempio per sentenza).
• Hanno diritto di voto anche i tedeschi aventi diritto al Bundestag tedesco ai sensi dell'articolo 12 (2) della legge sulle elezioni federali (Bundeswahlgesetz), i cosiddetti tedeschi espatriati.

In linea di principio, hanno diritto di voto anche tutti i cittadini di altri Stati membri della Comunità Europea che abbiano compiuto 16 anni il giorno delle elezioni:

• hanno compiuto 16 anni (nati il 09/06/2008 o prima)
• siano residenti o comunque abitualmente residenti nella Repubblica Federale di Germania o negli Stati membri dell'Unione Europea da almeno il 9 marzo 2024 e
• non siano esclusi dal diritto di voto (ad esempio per sentenza).

Il diritto di voto può essere esercitato una sola volta e personalmente. Ciò vale anche per gli aventi diritto di voto che hanno anche diritto di voto per il Parlamento europeo in un altro Stato membro dell'Unione europea. (Sezione 6 (4) EuWG)

Registro degli elettori

Registrazione d'ufficio

È possibile esercitare il diritto di voto solo nel comune in cui si è iscritti nelle liste elettorali. Tutti gli elettori aventi diritto che sono registrati con residenza unica o principale a Jena il 28 aprile 2024 (42° giorno prima delle elezioni) saranno iscritti d'ufficio nelle liste elettorali della città di Jena e riceveranno una notifica di voto entro il 19 maggio 2024.

Chi si registra a Jena solo dopo il 28 aprile 2024 non sarà automaticamente inserito nelle liste elettorali, ma potrà comunque chiedere di essere inserito nelle liste elettorali della città di Jena entro il 19 maggio 2024. Senza questa richiesta, il diritto di voto può essere esercitato solo nel precedente luogo di residenza, ad esempio tramite voto postale. Anche i cittadini dell'UE non tedeschi aventi diritto di voto possono iscriversi nelle liste elettorali fino al 19 maggio 2024.

Iscrizione su richiesta

1. Tedeschi all'estero

Per i tedeschi con residenza permanente all'estero e senza domicilio in Germania vale quanto segue È necessario iscriversi entro il 21. giorno prima delle elezioni (19 maggio 2024) presso l'autorità comunale dell'ultima residenza principale registrata in Germania. Ulteriori informazioni e i moduli di candidatura, comprese le schede informative, sono disponibili sul sito web dell'Ufficio Federale di Elettorato.

2. cittadini dell'Unione

I cittadini non tedeschi di uno Stato membro dell'Unione europea (cittadini dell'UE) che risiedono a Jena possono decidere, in occasione delle elezioni europee, se votare a Jena in base alla legge elettorale tedesca o nel loro Stato d'origine per i deputati locali.

Se desiderano votare a Jena, devono votare entro 21. Il giorno prima delle elezioni (19 maggio 2024), è necessario presentare una domanda al Dipartimento dei Servizi alla Cittadinanza, se si è NON siete stati registrati in un registro degli elettori in Germania alle ultime elezioni europee siete stati registrati.

Se siete stati iscritti in un registro degli elettori in Germania alle ultime elezioni europee e desiderate votare nuovamente nel vostro Paese d'origine alle elezioni europee del 2024, dovrete presentare una domanda al Dipartimento Servizi ai cittadini.

Se non si presenta la domanda, la registrazione avverrà come per le ultime elezioni europee.

Ulteriori informazioni e i moduli di candidatura, comprese le schede informative, sono disponibili sul sito web dell'Ufficio Federale per le Elezioni.

Notifica agli elettori

Chiunque sia iscritto nelle liste elettorali riceverà per posta una tessera elettorale ufficiale all'inizio di maggio, al più tardi entro il 19 maggio 2024 (21° giorno prima delle elezioni). La notifica dell'elettore svolge due funzioni:

• Insieme alla carta d'identità o al passaporto, serve come prova di idoneità al voto quando ci si reca a votare nel proprio seggio elettorale la domenica delle elezioni. È quindi necessario portare con sé la lettera. La lettera di notifica elettorale riporta il nome del vostro seggio elettorale.
• Se non vi recate al seggio elettorale la domenica delle elezioni, potete richiedere il voto per corrispondenza, preferibilmente online, utilizzando i dati della lettera di notifica elettorale.

Canali di richiesta dei documenti per il voto per corrispondenza

• I documenti per il voto per corrispondenza possono essere richiesti a partire dal 28 aprile 2024 (42° giorno prima delle elezioni)
• la richiesta tramite la maschera online o tramite e-mail informale deve essere effettuata entro il mercoledì precedente la data delle elezioni, altrimenti i documenti probabilmente non vi arriveranno in tempo.
• Metodo di richiesta consigliato: Richiesta online di documenti per il voto per corrispondenza
• domanda scritta / visita personale / autorizzazione: Il modulo di richiesta dei documenti per il voto per corrispondenza è riportato sul retro della lettera di notifica delle elezioni. Utilizzate questo modulo se desiderate richiedere i documenti per il voto per corrispondenza (spediteli per tempo!), via fax o di persona o se desiderate autorizzare una terza persona a ritirare i vostri documenti per il voto per corrispondenza.
• La richiesta dei documenti per il voto per corrispondenza di persona, compresa la possibilità di votare immediatamente, è possibile a partire dal 6 maggio 2024 presso l'ufficio per il voto per corrispondenza del Dipartimento Servizi al Cittadino, Engelplatz.
• In caso di malattia improvvisa e comprovata, i documenti per il voto per corrispondenza possono essere ritirati anche presso il centro elettorale la domenica delle elezioni dalle ore 08:00 alle ore 15:00. A tal fine, si prega di chiamare il Centro Servizi ai Cittadini, Engelplatz, 07743 Jena.

• Le lettere di notifica delle elezioni saranno inviate a partire dal 28 aprile 2024 e dovranno essere ricevute dall'elettore entro il 19 maggio 2024.
• La possibilità di richiedere i documenti per il voto per corrispondenza online inizia il 28 aprile 2024 e termina il mercoledì precedente la data delle elezioni.
• L'ufficio per il voto per corrispondenza presso il Dipartimento Servizi al Cittadino è aperto da lunedì 6 maggio 2024 fino alle 18.00 del venerdì precedente la data delle elezioni.
• La lettera elettorale deve essere restituita all'autorità elettorale della città di Jena entro le ore 18.00 del giorno delle elezioni (per posta o tramite la cassetta delle lettere della città o consegnata al centro elettorale).

• Legge elettorale europea
• Regolamenti elettorali europei