Rilascio di documenti - registri di stato civile esistenti
I documenti dei registri di stato civile esistenti possono essere richiesti anche per iscritto, per posta, per e-mail o online (compreso il pagamento online).
Nota
A causa del crescente numero di richieste e certificazioni, attualmente si registrano notevoli ritardi e tempi di elaborazione presso l'ufficio anagrafe di Jena.
Details
L'ufficio anagrafe di Jena tiene i seguenti registri per la sua area di competenza:
- Registro delle nascite (110 anni)
- Registro dei matrimoni e delle unioni civili (80 anni)
- Registro dei decessi (30 anni)
La chiesa può essere in grado di fornire informazioni su eventi fino all'anno 1876. A tale scopo, contattare la chiesa locale.
È possibile richiedere stampe certificate dei registri che si collocano tra i periodi sopra citati presso l'Archivio della città e dell'amministrazione di Jena.
L'ufficio anagrafe di Jena rilascia certificati dai registri di stato civile dei seguenti uffici anagrafici disciolti:
- Ammerbach
- Burgau
- Cospeda
- Isserstedt
- Jenaprießnitz
- Kunitz
- Lichtenhain
- Lobeda
- Maua
- Vierzehnheiligen
- Wenigenjena
- Zwätzen
Desideriamo evadere la vostra richiesta di emissione di certificati il più rapidamente possibile. A tal fine, vi saremmo molto grati se vi asteneste da ulteriori richieste di informazioni sullo stato di elaborazione. In questo modo potremo evadere la vostra richiesta il più rapidamente possibile.
Ablauf
Gli atti di stato civile possono essere rilasciati e consegnati di persona durante gli orari di ufficio, previo appuntamento. I documenti vengono rilasciati alla persona interessata, ai genitori o ai parenti in linea diretta. Le altre persone riceveranno i certificati solo dietro presentazione di un'apposita procura. Chiediamo a tutti coloro che possono recarsi di persona all'anagrafe o che hanno una persona autorizzata a farlo, di fissare un appuntamento per pagare e ricevere gli atti di stato civile direttamente in loco.
Unterlagen
- Documento d'identità
- Procura, se applicabile
- Se applicabile, prova dell'interesse legale a fornire informazioni
Öffnungszeiten
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | keine Sprechzeiten |
| Dienstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Mittwoch | keine Sprechzeiten |
| Donnerstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Freitag | keine Sprechzeiten |
Hinweis
Für die Terminvereinbarung bzw. die Terminanfrage per E-Mail, geben Sie bitte unbedingt auch Ihre Telefonnummer an.
Gebühren
| Servizi | Tassa |
|---|---|
| Rilascio di certificati di nascita, matrimonio e morte, per ogni certificato | 10,00 € |
| Spese di ricerca, se applicabili (a seconda dell'impegno richiesto), se non è possibile fornire la data o altre informazioni necessarie per la ricerca di una voce o di una transazione. | 25,00 - 100,00 € |
Si prega di pagare con carta di credito o EC.