Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Estendere il permesso di parcheggio per residenti

Online verlängern

Sie können die Verlängerung Ihres bereits vorhandenen und noch gültigen Bewohnerparkausweises persönlich oder online beantragen.

Sollte Ihr bisheriger Bewohnerparkausweis bereits abgelaufen sein, so müssen Sie einen neuen Bewohnerparkausweis beantragen.

La durata del permesso di parcheggio per residenti è di solito un anno. Dovrebbe rinnovare il suo permesso in tempo utile. Riceverai quindi un nuovo permesso contemporaneamente a quello in scadenza, la cui validità inizia con la scadenza del vecchio permesso. Non deve consegnare il suo vecchio permesso in questo contesto.

Quando si richiede un'estensione online, assicurarsi che il richiedente sia il titolare del permesso di parcheggio residente.

Nota sull'inserimento dei dati per il rinnovo online: nel campo "Numero del permesso di parcheggio", deve essere inserita la lettera distintiva della rispettiva zona seguita dalle cifre senza spazi, per esempio W0141.

Ti consigliamo di presentare la domanda circa 3-4 settimane prima della scadenza del tuo vecchio pass.

  • Documento d'identità - Non richiesto quando si fa domanda via Internet. Il documento di identificazione viene inviato al proprietario del veicolo registrato presso il Kraftfahrt-Bundesamt (Autorità Federale del Trasporto Automobilistico) o all'utente del veicolo - vedi autorizzazione all'uso.
  • Certificato di registrazione Parte I
  • Se applicabile, autorizzazione d'uso del proprietario del veicolo - Se stai facendo domanda per un permesso di parcheggio residente per un veicolo di cui non sei anche il proprietario, avrai bisogno di un'autorizzazione scritta d'uso dal proprietario del veicolo.
  • Se applicabile, una procura scritta - Se incarichi una terza parte di richiedere un permesso di parcheggio per residenti, avrà bisogno di una procura scritta da parte tua.
  • Forma di prova quando si applica online - Puoi inviarci le prove per posta dopo la tua applicazione online o scansionarle e inviarle a kfz@jena.de come file.

Rilascio di documenti - senza appuntamento

I documenti già richiesti e pronti per il ritiro (passaporto, carta d'identità e carta d'identità elettronica, nonché i documenti dell'autorità preposta al rilascio della patente di guida) possono essere ritirati alla reception durante gli orari di apertura senza appuntamento.

Altre richieste con appuntamento

Per le visite personali per altre questioni è necessario prenotare un appuntamento. La prenotazione può essere effettuata online o per telefono.

Orari di apertura

Giorno di apertura
Orari di apertura
Lunedì 08:30 - 13:00
Martedì 08:30 - 18:00
Mercoledì 09:00 - 13:00
Giovedì 08:30 - 16:00
Venerdì 08:30 - 13:00
Sabato del mese I giorni Orari
Ottobre 2025 11.10. e 25.10.2025 09:00 - 13:00
Novembre 2025 08.11. e 22.11.2025 09:00 - 13:00
Dicembre 2025 06.12. e 20.12.2025 09:00 - 13:00
Gennaio 2026 10.01. e 24.01.2026 09:00 - 13:00
Febbraio 07.02. e 21.02.2026 09:00 - 13:00
Marzo 07.03. e 21.03.2026 09:00 - 13:00
Aprile 11.04. e 25.04.2026 09:00 - 13:00
maggio 09.05. e 23.05.2026 09:00 - 13:00
giugno 06.06. e 20.06.2026 09:00 - 13:00
luglio 04.07. e 18.07.2026 09:00 - 13:00
Agosto 01.08. e 15.08.2026 09:00 - 13:00
Settembre 05.09. e 19.09.2026 09:00 - 13:00
ottobre 10.10. e 24.10.2026 09:00 - 13:00
Novembre 07.11. e 21.11.2026 09:00 - 13:00
Dicembre 05.12. e 19.12.2026 09:00 - 13:00

Nota bene

Il 23.12.2025 l'area è aperta solo fino alle 16:00. L'area è chiusa il 02/01/2026. Il reparto non è raggiungibile telefonicamente dalle 16:00 del 23 dicembre 2025 e per tutto il giorno del 2 gennaio 2026.

Servizi Tassa
Rinnovo del permesso di parcheggio per residenti al Bürgerservice 31,00 €
Rinnovo del permesso di parcheggio residente online 32,00 €
Sostituzione dopo la perdita 10,50 €

Nota

Non ci sarà alcun rimborso (proporzionale) delle tasse se il permesso viene restituito o se le condizioni per il diritto cessano di essere applicate prima della scadenza della sua validità.

  • § 45 Para. 1b del regolamento sulla circolazione stradale (StVO)
  • Verkehrsblatt (VkBl.) del 28.02.2002, numero 4/2002, pagina 147
  • Risoluzione del consiglio comunale n. 99/05/61/2266 del 19.05.1999
Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Squadra di servizio al cittadino

E-Mail: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827