Estensione del permesso di parcheggio per residenti
Rinnovo online
È possibile richiedere il rinnovo del permesso di sosta per residenti esistente e ancora valido di persona o online.
Se il permesso di sosta per residenti è già scaduto, è necessario richiedere un nuovo permesso di sosta per residenti.
dettagli
La durata del permesso di parcheggio per residenti è solitamente di un anno. È necessario rinnovarlo in tempo utile. In questo modo riceverete un nuovo permesso contemporaneamente a quello in scadenza, la cui validità decorre dalla scadenza del vecchio permesso. In questo caso non è necessario consegnare il vecchio permesso.
Quando si richiede una proroga online, assicurarsi che il richiedente sia il titolare del permesso di parcheggio per residenti.
Nota sull'inserimento dei dati per il rinnovo online: nel campo "Numero del permesso di parcheggio" va inserita la lettera distintiva della zona interessata, seguita dalle cifre senza spazi, ad esempio W0141.
Procedura / scadenze
Si consiglia di presentare la domanda circa 3-4 settimane prima della scadenza del vecchio permesso. Una proroga è possibile al più presto 1 mese prima della scadenza del permesso di parcheggio attuale.
Documenti
- Documento di identificazione - Non applicabile se si presenta la domanda via Internet. Il documento di identificazione viene inviato al proprietario del veicolo registrato presso l'Autorità Federale per i Trasporti Automobilistici o all'utilizzatore del veicolo - vedi Autorizzazione all'uso.
- Certificato di immatricolazione parte I
- Se applicabile, autorizzazione all'uso del proprietario del veicolo - Se si richiede un permesso di parcheggio per residenti per un veicolo di cui non si è anche proprietari, è necessaria un'autorizzazione scritta all'uso da parte del proprietario del veicolo.
- Se si autorizza una terza persona a richiedere il permesso di parcheggio per residenti, è necessaria un'autorizzazione scritta da parte dell'utente.
- Modulo di prova per le domande online - Potete inviare la prova per posta dopo la domanda online o scansionarla e inviarla come file a kfz@jena.de.
Orari di apertura
Ritiro dei documenti - senza appuntamento
I documenti già richiesti e ora pronti per il ritiro (passaporto, carta d'identità e tessera eID, nonché documenti rilasciati dall'ufficio della motorizzazione civile) possono essere ritirati presso la reception durante gli orari di apertura senza appuntamento.
Altre richieste con appuntamento
Per recarsi di persona per altre pratiche è necessario prenotare un appuntamento. È possibile farlo online o per telefono.
Orari di apertura
Giorno |
Orari |
| Lunedì | 08:30 – 13:00 |
| Martedì | 08:30 – 18:00 |
| Mercoledì | 09:00 – 13:00 |
| Giovedì | 08:30 – 16:00 |
| Venerdì | 08:30 – 13:00 |
| I sabati del mese | Giorni | Orari |
|---|---|---|
| Maggio | 9 e 23 maggio 2026 | Dalle 09:00 alle 13:00 |
| Giugno | 6 e 20 giugno 2026 | dalle 09:00 alle 13:00 |
| Luglio | 4 luglio e 18 luglio 2026 | dalle 09:00 alle 13:00 |
| Agosto | 1° agosto e 15 agosto 2026 | dalle 09:00 alle 13:00 |
| Settembre | 5 e 19 settembre 2026 | dalle 09:00 alle 13:00 |
| Ottobre | 10/10 e 24/10/2026 | dalle 09:00 alle 13:00 |
| Novembre | 7 e 21 novembre 2026 | dalle 09:00 alle 13:00 |
| Dicembre | 5 e 19 dicembre 2026 | dalle 09:00 alle 13:00 |
Tasse
| Servizi | Tassa |
|---|---|
| Estensione del permesso di parcheggio per residenti presso il Centro Servizi al Cittadino (per un anno) | 120,00 € |
| Rinnovo del permesso di sosta per residenti online (per un anno) | 120,00 € |
| Sostituzione in caso di smarrimento | 10,50 € |
| più sigillo adesivo | 0,30 € |
Nota bene
Non è previsto alcun rimborso (proporzionale) delle tasse se la tessera viene restituita o se le condizioni di abilitazione vengono meno prima della data di scadenza. La tassa sarà ridotta solo al momento del rinnovo della tessera in base ai mesi proporzionali se la tessera viene richiesta per un periodo inferiore a un anno. Si tratta di una tassa amministrativa e non di una tassa d'uso simile a un canone di locazione.
Base giuridica
- § Sezione 45 (1b) del Codice della strada tedesco (StVO).
- Gazzetta del traffico (VkBl.) del 28 febbraio 2002, numero 4/2002, pagina 147.
- Delibera del Consiglio comunale n. 99/05/61/2266 del 19 maggio 1999.
Persone di contatto
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
Squadra di servizio al cittadino |
E-Mail: buergerservice@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |