Guida alla cura
È possibile ottenere prestazioni di assistenza sociale qualora il grado di non autosufficienza sia stato accertato dal servizio medico dell’assicurazione sanitaria (MDK).
Dettagli
Assistenza per le cure ambulatoriali
Le prestazioni ambulatoriali di assistenza sono concesse per consentire alle persone non autosufficienti, nonostante il loro bisogno di assistenza, di condurre una vita il più possibile autonoma e autodeterminata, nel rispetto della dignità umana, nel proprio ambiente domestico.
Prevenzione dell’assistenza residenziale a tempo pieno
Per evitare il ricorso all’assistenza residenziale completa, vengono concesse misure adeguate, quali prestazioni in natura per l’assistenza, indennità di assistenza, ausili per l’assistenza, nonché assistenza diurna, notturna e a breve termine. Possono inoltre essere concessi sussidi e rimborsate le spese sostenute da chi presta assistenza.
Assistenza per l’assistenza residenziale
L’aiuto per l’assistenza residenziale comprende le prestazioni di assistenza generali (cura, assistenza sociale, cure terapeutiche), nonché l’alloggio e i pasti in una casa di riposo.
Requisiti
Hanno diritto a tale aiuto le persone con un fabbisogno di assistenza considerevole e che necessitano di cure residenziali, le quali, pur beneficiando delle prestazioni dell’assicurazione di assistenza, non sono in grado di coprire i costi della casa di riposo a causa dei limiti di importo previsti dalla legge per tali prestazioni. Hanno diritto all’assistenza anche le persone non assicurate presso l’assicurazione di assistenza che presentano un fabbisogno di assistenza significativo e che richiedono assistenza residenziale.
Documentazione
Documentazione per l’assistenza alle cure ambulatoriali
- Contratto di ricovero
- Preventivo del servizio di assistenza (solo in caso di richiesta di prestazioni di assistenza in natura)
- Documentazione relativa all’assicurazione sanitaria e di assistenza volontaria (tessera sanitaria con chip), all’assicurazione privata o all’assicurazione obbligatoria
- Carta d’identità
- Contratto di locazione / contratto di subaffitto (solo in caso di richiesta di prestazioni assistenziali in natura)
- Decisione attuale relativa al sussidio per l’alloggio
- Decisione relativa alla concessione del reddito minimo garantito per anziani e in caso di riduzione della capacità lavorativa
- Decisione(i) relativa(e) alla pensione
- Tessera di invalidità grave, comprensiva di relativa decisione
- Decisione relativa alla pensione per vittime di guerra
- Classificazione della cassa di assistenza
- Dichiarazione di consenso alla richiesta della perizia MDK
- Tessera di tutore o procura preventiva
- Estratti conto degli ultimi 3 mesi del conto corrente (completi)
- Documentazione relativa alla situazione patrimoniale (libretto di risparmio, estratto conto aggiornato del contratto di risparmio immobiliare e data del primo pagamento possibile, titoli e simili, assicurazione funeraria)
- Documentazione assicurativa (assicurazione sulla vita con valore di riscatto, assicurazione sulla mobilia domestica, assicurazione di responsabilità civile)
Documentazione relativa alle prestazioni di assistenza residenziale
- Contratto di ricovero in casa di cura
- Preventivo del servizio di assistenza (solo in caso di richiesta di prestazioni di assistenza in natura)
- Documenti relativi all’assicurazione sanitaria e di assistenza volontaria (tessera sanitaria con chip), all’assicurazione privata o all’assicurazione obbligatoria
- Carta d’identità
- Contratto di locazione / contratto di sublocazione (solo in caso di richiesta di prestazioni assistenziali in natura)
- Decisione attuale relativa al sussidio per l’alloggio
- Decisione relativa alla concessione del reddito minimo garantito per anziani e in caso di riduzione della capacità lavorativa
- Decisione(i) relativa(e) alla pensione
- Tessera di invalidità grave, compresa la relativa decisione
- Decisione relativa alla pensione per vittime di guerra
- Classificazione della cassa di assistenza
- Dichiarazione di consenso alla richiesta della perizia MDK
- Tessera di tutore o procura preventiva
- Estratti conto degli ultimi 3 mesi del conto corrente (completi)
- Documentazione relativa alla situazione patrimoniale (libretto di risparmio, estratto conto aggiornato del contratto di risparmio immobiliare con indicazione della data di erogazione più vicina possibile, titoli e simili, assicurazione sulla morte)
- Documenti assicurativi (assicurazione sulla vita con valore di riscatto, assicurazione sulla mobilia domestica, assicurazione di responsabilità civile)
Orari di apertura
| Tag | Zeiten |
|---|---|
|
Dienstag |
08:00 - 12:00 Uhr |
| Donnerstag | 08:00 - 12:00 Uhr und 13:30 - 17:00 Uhr |
Referenti
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Signora Henkel | Addetta all’assistenza infermieristica Intervalli di lettere: da A a F Team Assistenza all’inserimento / Assistenza alle cure |
E-Mail: pflegeleistungen@jena.de Telefon: 0049 3641 49-4649 Fax: 0049 3641 49-4604 Raum: 2_09 |
| Signora Schäfer | Addetta all'assistenza per le cure Lettere: G, H, I, J, O Team Assistenza all’integrazione / Assistenza alle cure |
E-Mail: pflegeleistungen@jena.de Telefon: 0049 3641 49-4632 Fax: 0049 3641 49-4604 Raum: 2_11 |
| Signor Winter | Addetto all'assistenza Lettere: da K a N, P, U, V, Y, Z Team Assistenza all’integrazione / Assistenza alle cure |
E-Mail: pflegeleistungen@jena.de Telefon: 0049 3641 49-4631 Fax: 0049 3641 49-4604 Raum: 2_10 |
| Signora Börner | Addetta all’assistenza per l’assistenza infermieristica Lettere: R, S, T, W Team Assistenza all’inserimento / Assistenza alle cure |
E-Mail: pflegeleistungen@jena.de Telefon: 0049 3641 49-4683 Fax: 0049 3641 49-4604 Raum: 2_14 |