Il matrimonio
È possibile registrare il matrimonio presso l'ufficio anagrafico di Jena se uno dei partner ha la residenza principale o secondaria a Jena. In linea di principio, entrambi i partner dovrebbero registrare il matrimonio insieme.
Se una persona non può partecipare per un motivo importante, l'altro partner deve portare una dichiarazione di ingresso (procura) del partner che non può partecipare.
La registrazione del matrimonio è valida per sei mesi.
dettagli
Numero di invitati
Oltre all'ufficiale di stato civile e agli sposi, durante la cerimonia di matrimonio nel Municipio storico possono essere presenti altre 25 persone come ospiti degli sposi. I testimoni, i fotografi e i bambini (compresi i propri figli) sono già inclusi in questo numero.
Annullamento o rinvio del matrimonio
Se desiderate rinviare o annullare il vostro matrimonio, siete pregati di informarci per iscritto (via e-mail eheschliessungen@jena.de).
Partecipazione di cittadini non tedeschi
Nei casi di stato civile in cui le parti coinvolte non hanno la cittadinanza tedesca o per i quali viene applicato anche un diritto di stato civile straniero per la notarizzazione (ad esempio attraverso documenti stranieri), si prega di informarsi sempre in anticipo di persona presso l'ufficio anagrafe sui documenti necessari e sulla relativa procedura.
Le prenotazioni per gli appuntamenti matrimoniali possono essere effettuate anche telefonicamente il lunedì e il mercoledì tra le 09:00 e le 12:00.
Documenti
Tutti i documenti richiesti per la registrazione del matrimonio devono essere completi e in originale.
- documento d'identità valido (carta d'identità o passaporto)
- certificato di registrazione prorogato dall'ufficio anagrafico della residenza principale di entrambi i partner (massimo 3 settimane al momento della registrazione)
- copie autenticate dei registri di nascita di entrambi i partner, appena rilasciate
- per i figli prematrimoniali congiunti: certificato di nascita o di parentela dei figli; riconoscimento di paternità se il padre non è ancora indicato nel certificato; dichiarazione di affidamento (se disponibile)
- se uno o entrambi i partner erano già sposati e il matrimonio è stato sciolto con divorzio, è necessario presentare anche il certificato di matrimonio e la sentenza di divorzio definitiva dell'ultimo matrimonio
- se uno dei partner è vedovo, è necessario presentare il certificato di matrimonio e il certificato di morte
- se la residenza principale di entrambi i richiedenti non è a Jena, un ulteriore certificato di residenza dell'Ufficio Anagrafe di Jena per stabilire la giurisdizione dell'Ufficio Anagrafe di Jena
- un documento che attesti l'avvenuto cambio di cognome
Orari di apertura
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | keine Sprechzeiten |
| Dienstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Mittwoch | keine Sprechzeiten |
| Donnerstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Freitag | keine Sprechzeiten |
Hinweis
Termine außerhalb der Öffnungszeiten können nur nach vorheriger Terminvereinbarung wahrgenommen werden.
Tasse
Vi informeremo sull'importo delle tasse in relazione alla registrazione del matrimonio.