Matrimonio
È possibile presentare la domanda di matrimonio presso l’Ufficio di Stato Civile di Jena se uno dei partner ha la residenza principale o secondaria a Jena. In linea di principio, entrambi i partner dovrebbero presentare la domanda di matrimonio congiuntamente.
Se una delle persone è impossibilitata a presentarsi per un motivo valido, l’altro partner deve presentare una dichiarazione di adesione (delega) da parte del partner impossibilitato.
La richiesta di matrimonio rimane valida per sei mesi.
Richiesta online
È possibile effettuare sia la prenotazione che la registrazione del matrimonio online. A tal fine è necessario disporre del BundID o della funzione di identificazione online.
Dettagli
Numero di ospiti
Durante una cerimonia di matrimonio nel Municipio storico, oltre all'ufficiale di stato civile e agli sposi, possono essere presenti attualmente altre 30 persone in qualità di ospiti degli sposi. In questo numero sono già inclusi i testimoni, i fotografi e i bambini (compresi i propri figli).
Annullamento o rinvio della cerimonia di matrimonio
Qualora desideriate rinviare o annullare la cerimonia di matrimonio prevista, vi preghiamo di comunicarcelo per iscritto tramite e-mail.
Partecipazione di cittadini non tedeschi
Nei casi di stato civile in cui le parti coinvolte non possiedono la cittadinanza tedesca o per i quali, ai fini della registrazione, si applica anche il diritto straniero in materia di stato civile (ad es. in presenza di atti stranieri), si prega di informarsi sempre preventivamente e personalmente presso l’ufficio di stato civile in merito ai documenti necessari e alla procedura da seguire.
La prenotazione delle date per il matrimonio è possibile anche telefonicamente il lunedì e il mercoledì dalle ore 09:00 alle ore 12:00.
Date per le cerimonie di matrimonio
L’assegnazione delle date per il matrimonio per l’anno 2026 è possibile a partire dal 1° ottobre 2025. Potete contattarci telefonicamente il lunedì e il mercoledì dalle ore 09:00 alle ore 12:00.
Per evitare lunghi tempi di attesa al telefono, potete anche comunicarci via e-mail la data desiderata e un numero di telefono. Vi ricontatteremo immediatamente per discutere tutti i dettagli.
Documentazione
Tutti i documenti necessari per la registrazione del matrimonio devono essere completi e in originale.
- documento di identità valido (carta d’identità o passaporto)
- certificato di residenza esteso rilasciato dall’ufficio anagrafe del luogo di residenza principale di entrambi i partner (emesso da non più di 3 settimane prima della data di registrazione)
- copie autenticate dei registri di nascita, rilasciate di recente per entrambi i partner
- in caso di figli comuni avuti prima del matrimonio: certificato di nascita o di filiazione dei figli; riconoscimento di paternità, qualora il padre non sia ancora indicato nel certificato; dichiarazione di affidamento (se presente)
- se uno o entrambi i partner sono già stati sposati e il matrimonio è stato sciolto con divorzio, occorre presentare inoltre il certificato di matrimonio e la sentenza di divorzio passata in giudicato dell’ultimo matrimonio
- se uno dei partner è vedovo, occorre presentare l’atto di matrimonio e l’atto di morte
- se la residenza principale di entrambi i richiedenti non è a Jena, occorre presentare inoltre un certificato di residenza secondaria rilasciato dall’Ufficio Anagrafe di Jena a conferma della competenza dell’Ufficio di Stato Civile di Jena
- prova documentale in caso di cambio di cognome
Orari di apertura
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | keine Sprechzeiten |
| Dienstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Mittwoch | keine Sprechzeiten |
| Donnerstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Freitag | keine Sprechzeiten |
Hinweis
Termine außerhalb der Öffnungszeiten können nur nach vorheriger Terminvereinbarung wahrgenommen werden.
Tariffe
Vi forniremo informazioni sull'importo delle tasse al momento della presentazione della domanda di matrimonio.
Referenti
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Signora Greiner-Bär | Ufficiale di stato civile Team dell'Ufficio di Stato Civile |
E-Mail: eheschliessungen@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3497 |
| Signora Großkunze | Ufficiale di stato civile Team dell'Ufficio di Stato Civile |
E-Mail: eheschliessungen@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3472 Fax: 0049 3641 49-3474 |