Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Richiedere le targhe per auto d'epoca

Oldtimerkennzeichen sind die steuergünstige Zulassungsart für Oldtimer-Fahrzeuge, die älter als 30 Jahre sind.

Prerequisiti per l'assegnazione

  • Il veicolo deve avere almeno 30 anni, corrispondere il più possibile alla condizione originale ed essere in un buono stato di conservazione.
  • Un certificato di auto d'epoca secondo il § 23 StVZO deve essere disponibile.
  • Il suo veicolo è utilizzato principalmente per la manutenzione dei beni culturali del veicolo a motore.

Ispezione generale

I veicoli con targhe per auto d'epoca sono anche soggetti all'obbligo di sottoporsi a un'ispezione generale.

Tutti i tipi di registrazione

Una targa d'epoca per veicoli storici è possibile per tutti i tipi di registrazione.

  • Certificato di auto d'epoca secondo il § 23 StVZO
  • Carta di circolazione parte I e parte II o titolo del veicolo e carta di circolazione
  • Numero di registrazione del veicolo, se il veicolo è registrato
  • Certificati dell'ispezione generale valida (originale)
  • Conferma elettronica dell'assicurazione (eVB)
  • Mandato di addebito diretto SEPA per la riscossione della tassa sui veicoli
  • Documenti generali sul proprietario del veicolo (vedi Downloads)

Ritiro dei documenti - senza appuntamento

I documenti già richiesti e ora pronti per il ritiro (passaporto, carta d'identità e tessera eID, nonché documenti rilasciati dall'ufficio della motorizzazione civile) possono essere ritirati presso la reception durante gli orari di apertura senza appuntamento.

Altre richieste con appuntamento

Per recarsi di persona per altre pratiche è necessario prenotare un appuntamento. È possibile farlo online o per telefono.

Orari di apertura

Giorno
Orari
Lunedì 08:30 – 13:00
Martedì 08:30 – 18:00
Mercoledì 09:00 – 13:00
Giovedì 08:30 – 16:00
Venerdì 08:30 – 13:00
I sabati del mese Giorni Orari
Maggio 9 e 23 maggio 2026 Dalle 09:00 alle 13:00
Giugno 6 e 20 giugno 2026 dalle 09:00 alle 13:00
Luglio 4 luglio e 18 luglio 2026 dalle 09:00 alle 13:00
Agosto 1° agosto e 15 agosto 2026 dalle 09:00 alle 13:00
Settembre 5 e 19 settembre 2026 dalle 09:00 alle 13:00
Ottobre 10/10 e 24/10/2026 dalle 09:00 alle 13:00
Novembre 7 e 21 novembre 2026 dalle 09:00 alle 13:00
Dicembre 5 e 19 dicembre 2026 dalle 09:00 alle 13:00

I costi di registrazione di un veicolo con una targa storica dipendono dal rispettivo tipo di registrazione (trasferimento, reimmatricolazione, ...).

La tassa minima per l'assegnazione di una targa d'epoca è di 27,40 euro.

L'autorità di registrazione usa speciali sigilli adesivi con speciali caratteristiche di sicurezza per i documenti del veicolo. Questo aumenta le tariffe totali di 0,30 € per ogni sigillo adesivo utilizzato.

Tassa

L'ufficio doganale principale responsabile riscuote una tassa forfettaria di 191,73 euro all'anno (46,02 euro per le moto) per i veicoli con targhe d'epoca.

  • § 2 No. 22 FZV (definizione): "Oldtimer: veicoli che sono entrati in circolazione per la prima volta almeno 30 anni fa, sono il più vicino possibile alla loro condizione originale, sono in un buono stato di conservazione e sono utilizzati per la manutenzione dei beni culturali automobilistici;...".
  • § 23 StVZO (valutazione dell'auto d'epoca): "Per la classificazione di un veicolo come auto d'epoca ai sensi del § 2 n. 22 dell'ordinanza sull'immatricolazione dei veicoli, è necessaria una valutazione da parte di un esperto ufficialmente riconosciuto o di un collaudatore o ingegnere di prova."
  • La perizia deve essere eseguita secondo una linea guida pubblicata nel Verkehrsblatt con l'approvazione delle competenti autorità supreme dello Stato e la perizia deve essere redatta secondo un modello specificato nella linea guida. Nell'ambito della valutazione, deve essere effettuato anche un esame nella misura di un'ispezione principale ai sensi del § 29, a meno che una perizia ai sensi del § 21 sia preparata contemporaneamente alla valutazione."
  • VkBl 1997 Heft 15 S. 515 - Linea guida per la valutazione dei veicoli d'epoca
  • Appendice 4 Sezione 4 della FZV - Design delle targhe di immatricolazione
Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Squadra di servizio al cittadino

E-Mail: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827