Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Reimmatricolare i veicoli a Jena

Si tratta della reimmatricolazione o del trasferimento di un veicolo immatricolato o dismesso a Jena con o senza cambio di proprietario, che si può richiedere anche online.

Per i veicoli ancora immatricolati è possibile il trasferimento della targa a livello nazionale.

In caso di trasferimento all'interno della Germania, il proprietario del veicolo deve notificare all'autorità di immatricolazione competente (residenza principale o luogo di lavoro) il cambio di residenza e far modificare i documenti del veicolo.

L'acquirente di un veicolo immatricolato è obbligato a registrarlo o cancellarlo immediatamente.

Nel caso di veicoli ancora immatricolati, è ora possibile mantenere il numero di targa a livello nazionale anche se il proprietario cambia. Per i veicoli già cancellati, l'autorità di immatricolazione competente deve rilasciare una nuova targa.

  • Carta di circolazione Parte I e Parte II o carta di circolazione e documento di immatricolazione del veicolo
  • Targhe precedenti se il veicolo è stato immatricolato e deve essere assegnata una nuova o diversa targa
  • Certificati di revisione generale ancora validi (originali)
  • Conferma elettronica dell'assicurazione (eVB, ex duplicato della tessera assicurativa)
  • Mandato di addebito diretto SEPA
  • Documenti generali relativi al proprietario del veicolo (vedi Download)
  • se del caso, dichiarazione sull'uso dell'indirizzo commerciale nell'ambito dell'immatricolazione di veicoli per ditte individuali e lavoratori autonomi (vedi download)
  • se del caso, notifica dell'uso speciale del veicolo, ad esempio come taxi o veicolo da noleggio (vedi Download)

Si prega di notare che in caso di immatricolazione a breve termine già esistente per il veicolo, è necessario presentare per la convalida il certificato di immatricolazione per targhe a breve termine e le targhe.

Rilascio di documenti - senza appuntamento

I documenti già richiesti e pronti per il ritiro (passaporto, carta d'identità e carta d'identità elettronica, nonché i documenti dell'autorità preposta al rilascio della patente di guida) possono essere ritirati alla reception durante gli orari di apertura senza appuntamento.

Altre richieste con appuntamento

Per le visite personali per altre questioni è necessario prenotare un appuntamento. La prenotazione può essere effettuata online o per telefono.

Orari di apertura

Giorno di apertura
Orari di apertura
Lunedì 08:30 - 13:00
Martedì 08:30 - 18:00
Mercoledì 09:00 - 13:00
Giovedì 08:30 - 16:00
Venerdì 08:30 - 13:00
Sabato del mese I giorni Orari
Ottobre 2025 11.10. e 25.10.2025 09:00 - 13:00
Novembre 2025 08.11. e 22.11.2025 09:00 - 13:00
Dicembre 2025 06.12. e 20.12.2025 09:00 - 13:00
Gennaio 2026 10.01. e 24.01.2026 09:00 - 13:00
Febbraio 07.02. e 21.02.2026 09:00 - 13:00
Marzo 07.03. e 21.03.2026 09:00 - 13:00
Aprile 11.04. e 25.04.2026 09:00 - 13:00
maggio 09.05. e 23.05.2026 09:00 - 13:00
giugno 06.06. e 20.06.2026 09:00 - 13:00
luglio 04.07. e 18.07.2026 09:00 - 13:00
Agosto 01.08. e 15.08.2026 09:00 - 13:00
Settembre 05.09. e 19.09.2026 09:00 - 13:00
ottobre 10.10. e 24.10.2026 09:00 - 13:00
Novembre 07.11. e 21.11.2026 09:00 - 13:00
Dicembre 05.12. e 19.12.2026 09:00 - 13:00

Nota bene

Il 23.12.2025 l'area è aperta solo fino alle 16:00. L'area è chiusa il 02/01/2026. Il reparto non è raggiungibile telefonicamente dalle 16:00 del 23 dicembre 2025 e per tutto il giorno del 2 gennaio 2026.

Servizi Tassa
Immatricolazione dall'esterno con e senza cambio di intestatario e assegnazione di una nuova targa - in loco 27,10 € - 30,10 €
Immatricolazione dall'esterno con e senza cambio di intestatario e assegnazione di una nuova targa - online 12,10 €
Immatricolazione dall'esterno senza cambio di intestatario con mantenimento della targa precedente - in loco 24,10 €
Immatricolazione dall'esterno senza cambio di intestatario e mantenendo la targa precedente - online 9,90 €
per un maggiore impegno nell'inserimento dei dati se i dati tecnici del veicolo non sono disponibili nel registro locale 15,30 €
se è necessario conservare e inviare la carta di circolazione parte II come parte di un trasferimento di proprietà a titolo di garanzia 15,30 €
per l'assegnazione di una targa speciale 10,20 €
per la prenotazione preventiva di una targa 2,60 €
Se la carta di circolazione del veicolo deve essere sostituita con la carta di circolazione parte II o deve essere emessa una nuova carta di circolazione parte II 10,00 € - 20,00 €
Costi per la stampa delle targhe

L'autorità di immatricolazione utilizza speciali sigilli adesivi con particolari caratteristiche di sicurezza per i documenti del veicolo. Ciò comporta un aumento del costo totale di 0,30 € per ogni sigillo adesivo utilizzato.

Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Squadra di servizio al cittadino

E-Mail: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827