Richiedere una targa a breve termine
Kurzzeitkennzeichen dienen zur Kennzeichnung von Fahrzeugen außerhalb des Zulassungsverfahrens und können für Probe- und Überführungsfahrten genutzt werden.
Dettagli
Nuovo regolamento per l'assegnazione di targhe a breve termine a partire dal 01.04.2015
Le targhe di registrazione a breve termine saranno assegnate dal 01.04.15 se:
- il veicolo è noto all'autorità di registrazione
- una valida ispezione principale/ispezione di sicurezza è provata
- il richiedente ha la sua residenza principale a Jena o il veicolo da trasferire si trova nel distretto di registrazione di Jena.
Uso di targhe a breve termine
Le targhe a breve termine sono rilasciate su richiesta per l'uso una tantum di un veicolo per i seguenti scopi:
- Test drive
- Viaggi di trasferimento
Le targhe a breve termine non possono essere rilasciate per veicoli che sono già stati registrati.
Periodo di registrazione
Il periodo di registrazione inizia sempre il giorno del rilascio della targa e termina il giorno indicato nel campo giallo. Le targhe a breve termine sono limitate a un massimo di 5 giorni. Dopo la data di scadenza, i veicoli con queste targhe non possono più essere utilizzati o parcheggiati sulle strade pubbliche.
Documenti
- Documenti generali sul proprietario del veicolo (vedi Downloads)
- Conferma elettronica dell'assicurazione (eVB) approvata per le targhe a breve termine
- Documenti del veicolo (carta di circolazione parte I o parte II) in originale o in copia
- Prova dell'ispezione principale valida o, se applicabile, dell'ispezione di sicurezza (HU/SP) in originale o in copia
- Prova dell'ubicazione del veicolo (ad esempio contratto di acquisto, fattura)
Per le persone senza residenza in Germania, è possibile richiedere le targhe per l'esportazione.
Le targhe di breve durata sono valide solo in Germania.
Per i veicoli senza una HU o SP valida, i viaggi per effettuare la HU/SP possono essere effettuati anche nel distretto di registrazione di Jena.
Per i veicoli senza un permesso di esercizio valido (BE), i viaggi in relazione all'ottenimento del BE possono essere effettuati nel distretto dell'ufficio di registrazione o in un distretto di registrazione vicino.
L'autorità di registrazione deve annotare le suddette restrizioni nel documento di registrazione del veicolo.
Orari di apertura
Dokumentenausgabe - ohne Termin
Bereits beantragte und nun abholbereite Dokumente (Reisepass, Personalausweis und eID-Karte sowie Dokumente der Fahrerlaubnisbehörde) können Sie während der Öffnungszeiten am Empfang ohne Termin abholen.
Andere Anliegen mit Terminvereinbarung
Für persönliche Vorsprache wegen anderen Anliegen muss ein Termin gebucht werden. Das geht online(Link ist extern) oder telefonisch.
Öffnungszeiten
Tag |
Zeiten |
Montag | 08:30 – 13:00 Uhr |
Dienstag | 08:30 – 18:00 Uhr |
Mittwoch | 09:00 – 13:00 Uhr |
Donnerstag | 08:30 – 16:00 Uhr |
Freitag | 08:30 – 13:00 Uhr |
Samstage im Monat | Tage | Zeiten |
---|---|---|
September | 14.09. und 28.09.2024 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Oktober | 12.10. und 26.10.2024 | 09:00 - 13:00 Uhr |
November | 09.11. und 16.11.2024 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Dezember | 07.12. und 21.12.2024 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Hinweis
Im Zeitraum 23.12.2024 bis 01.01.2025 ist der Bürgerservice geschlossen.
Tasse
Servizi | Tassa |
---|---|
Assegnazione di targhe a breve termine | 13,10 € |
Costi per la goffratura delle targhe |
Base legale
- § 16a FZV (Definizione)
- Allegato 4 Sezione 6 del FZV (Disegno delle targhe)
Contatta
Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
---|---|---|
Mitarbeiter/-innen |
Squadra di servizio al cittadino |
E-Mail: buergerservice@jena.de(Link sendet E-Mail) Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |