Rilascio di certificati - registri di stato civile esistenti
I certificati dei registri di stato civile esistenti possono essere richiesti anche per iscritto, per posta, per e-mail o online (compreso il pagamento online).
Nota bene
A causa del numero crescente di richieste e notifiche, attualmente l'ufficio anagrafe di Jena registra notevoli ritardi e tempi di elaborazione più lunghi.
Lavori di manutenzione dei servizi online 24.02. - 27.02.2026
I servizi online saranno sottoposti a lavori di manutenzione dal 24.02.2026 dalle ore 18.00 fino al 27.02.2026 compreso. Durante questo periodo i servizi online non potranno essere utilizzati.
Details
L'ufficio anagrafico di Jena tiene i seguenti registri per la sua area di competenza:
- Registro delle nascite (110 anni)
- Registro dei matrimoni e delle unioni civili (80 anni)
- Registro dei decessi (30 anni)
La chiesa può essere in grado di fornire informazioni su eventi fino all'anno 1876. A tale proposito, contattare la chiesa locale.
È possibile richiedere copie certificate dei registri che si collocano tra i periodi sopra citati all'Archivio della città e dell'amministrazione di Jena.
L'ufficio anagrafe di Jena rilascia certificati dai registri civili dei seguenti uffici anagrafici disciolti:
- Ammerbach
- Burgau
- Cospeda
- Isserstedt
- Jenaprießnitz
- Kunitz
- Lichtenhain
- Lobeda
- Maua
- Quattordici Santi
- Wenigenjena
- Zwätzen
Desideriamo evadere la vostra richiesta di emissione di certificati il più rapidamente possibile. A tal fine, Le saremmo grati se volesse astenersi da ulteriori richieste di informazioni sullo stato di elaborazione. In questo modo potremo evadere la vostra richiesta il più rapidamente possibile.
Ablauf
I certificati di stato civile possono essere rilasciati e consegnati di persona durante gli orari di ufficio, previo appuntamento. I certificati vengono rilasciati alla persona interessata, ai suoi genitori o ai suoi parenti in linea diretta. Le altre persone riceveranno il certificato solo dietro presentazione della relativa autorizzazione. Chiediamo a tutti coloro che sono in grado di recarsi personalmente all'ufficio anagrafe, o che hanno una persona autorizzata a farlo per loro conto, di fissare un appuntamento per pagare e ricevere gli atti di stato civile direttamente in loco.
Unterlagen
- documento d'identità
- Procura, se del caso
- Prova dell'interesse legale alla fornitura di informazioni, se applicabile
Öffnungszeiten
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | keine Sprechzeiten |
| Dienstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Mittwoch | keine Sprechzeiten |
| Donnerstag | 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) |
| Freitag | keine Sprechzeiten |
Hinweis
Für die Terminvereinbarung bzw. die Terminanfrage per E-Mail, geben Sie bitte unbedingt auch Ihre Telefonnummer an.
Gebühren
| Servizi | Tassa per |
|---|---|
| Rilascio di certificati di nascita, matrimonio e morte, per ogni certificato | 10,00 € |
| Se applicabile, tasse di ricerca (a seconda dell'impegno richiesto) se non è possibile fornire la data o altre informazioni necessarie per la ricerca di una voce o di un processo | 25,00 - 100,00 € |
Si prega di pagare con carta di credito o carta di credito.