Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Segnalare sospetti di corruzione nell'amministrazione

Wer in Jena etwas zum Thema Korruption vorzutragen hat, kann in jedem Fall davon ausgehen, dass diesen Hinweisen nachgegangen wird. Alle Hinweise werden streng vertraulich behandelt, auch anonymen Hinweisen wird gefolgt.

Sie können sich entweder an den Antikorruptionsbeauftragten oder den Vertrauensanwalt wenden.

Funzionario anti-corruzione

La responsabilità del responsabile anticorruzione si estende a tutta l'area dell'amministrazione cittadina di Jena e alle sue imprese. È la persona di contatto per i cittadini preoccupati e soprattutto per i dipendenti dell'amministrazione stessa.

Contattare il funzionario anti-corruzione

In caso di sospetto o in altre questioni di corruzione all'interno dell'amministrazione cittadina di Jena, contattate esclusivamente il responsabile anticorruzione, a meno che non vi rivolgiate direttamente alla polizia o alla procura.

Avvocato confidenziale

Oltre al responsabile anticorruzione, è stato creato un ulteriore punto di contatto.

Contattare direttamente l'amministrazione può essere talvolta associato a riserve e preoccupazioni, poiché le persone possono non sentirsi sicure che le loro informazioni saranno trattate in modo confidenziale o possono temere che le loro azioni possano avere un effetto negativo sulla loro vita o sul loro lavoro.

Tuttavia, le informazioni fornite dai cosiddetti "whistleblower" sono di notevole importanza per il chiarimento della corruzione, così che per facilitare e ridurre i possibili ostacoli, è stato stabilito un secondo punto di contatto al di fuori dell'amministrazione - sotto forma di un cosiddetto "avvocato di fiducia".

Avvocato autorizzato (avvocato di fiducia)

L'avvocato di fiducia è un avvocato accreditato.

I dipendenti dell'amministrazione comunale, ma anche i cittadini, possono segnalargli casi sospetti di corruzione, senza correre il rischio di dover temere svantaggi professionali o personali come informatore. L'avvocato di fiducia è vincolato al segreto professionale e non è autorizzato a rivelare l'identità del denunciante.

L'avvocato riceve le informazioni, le esamina e, se ritiene che i fatti siano sufficientemente fondati, le trasmette all'autorità competente. Non può eseguire le proprie misure investigative.

Si prega di prendere un appuntamento di persona o per telefono.

Funzionario anti-corruzione

Am Anger 15
07743 Jena
Germania

Avvocato confidenziale

Am Planetarium 14
07743 Jena
Germania