Sostegno al reddito di base in età avanzata o riduzione totale permanente della capacità di guadagno

Chi può ricevere le prestazioni previste dalla presente legge?

Le persone con residenza abituale nella Repubblica Federale di Germania che:

• hanno raggiunto l'età di 65 anni o
• abbiano compiuto 18 anni e siano permanentemente invalidi per motivi medici, indipendentemente dalla situazione sul mercato del lavoro.

Il ricevimento di una pensione di vecchiaia o di una riduzione totale della capacità di guadagno non è un prerequisito.

Le persone che non sono in grado di provvedere al proprio sostentamento con il proprio reddito e il proprio patrimonio o

• con il proprio reddito e patrimonio o
• dal reddito e dal patrimonio del coniuge o del convivente non separato, nella misura in cui superano il proprio fabbisogno.

Chi non ha diritto?

• Le persone il cui reddito supera l'importo annuo di 100.000 euro (per figlio o genitore),
• persone che hanno causato il loro stato di bisogno intenzionalmente o per grave negligenza negli ultimi 10 anni,
• cittadini stranieri che ricevono prestazioni ai sensi della legge sulle prestazioni per i richiedenti asilo.

A quanto ammonta il sostegno al reddito di base che posso ricevere?

Il bisogno comprende

• il livello di fabbisogno standard applicabile al richiedente
• le spese effettive ragionevoli per l'alloggio e il riscaldamento (proporzionalmente per i coniugi e i conviventi non separati),
• eventuali contributi per l'assicurazione sanitaria e per l'assistenza a lungo termine e
• eventuali integrazioni del fabbisogno.

Il reddito esistente viene compensato con il fabbisogno così calcolato.

Il diritto alla sicurezza di base è il bisogno non coperto dal reddito disponibile.

Se il reddito è sufficiente a coprire il fabbisogno, non viene calcolato alcun diritto alla sicurezza di base.

Se il reddito non è sufficiente, ma si dispone di un patrimonio che deve essere utilizzato per coprire le spese di vita, non si ottiene alcuna prestazione di base. Una volta esauriti i beni da utilizzare, è possibile presentare una nuova domanda di sostegno al reddito di base.

Il limite per i piccoli importi in contanti o altri beni monetari che non devono essere utilizzati per ricevere il sostegno al reddito di base è di 10.000 euro per ogni adulto. Gli importi superiori a questo limite sono considerati beni da utilizzare.