Uitnodigingsverklaring & verbintenis

Bijzonderheid

Als de vreemdeling in staat is om zichzelf te onderhouden, is het niet nodig om een verklaring van verplichting in te dienen.

De verklaring van verplichting is ook niet nodig als de persoon die de verklaring aflegt, verplicht is om de buitenlander te onderhouden in overeenstemming met het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB) (bijv. echtgenoten voor elkaar of ouders voor minderjarige kinderen). In deze gevallen is een informele uitnodigingsbrief ingediend bij de diplomatieke vertegenwoordiging in het buitenland voldoende.

Gevolgen van het gebruik van een garantieverklaring

Als er tijdens het verblijf overheidsgeld wordt gebruikt voor de vreemdeling, moet de persoon die de verplichting tot het afgeven van een garantverklaring heeft gemeld, de kosten betalen.

Dit kunnen bijvoorbeeld de volgende kosten zijn

• Kosten voor levensonderhoud (eten, kleding)
• kosten voor accommodatie (privé, in een hotel of in accommodatie die door een overheidsinstantie wordt verstrekt)
• Kosten voor zorg bij ziekte (arts, medicijnen, ziekenhuis)
• Kosten voor de behoefte aan zorg (verpleeghuis of andere medische behandeling)
• Kosten voor in- en uitreis (vliegticket of andere vervoerskosten)
• Kosten voor de voorbereiding en uitvoering van uitzetting, terugkeer, refoulement en de handhaving van territoriale beperkingen (detentiekosten en veiligheidsbegeleiding)

Duur van de aansprakelijkheid

Aansprakelijkheid bestaat voor een periode van vijf jaar vanaf de datum van binnenkomst of, in het geval van vreemdelingen die al in Duitsland verblijven, vanaf de datum van afgifte van de verblijfsvergunning in Duitsland en omvat ook perioden van mogelijk illegaal verblijf. De aansprakelijkheid eindigt voor het verstrijken van de vijf jaar bij vertrek of wanneer een verblijfsvergunning voor een ander doel wordt afgegeven.

De aansprakelijkheid vervalt niet voor het einde van de periode van vijf jaar als een asielaanvraag wordt ingediend. Dit geldt ook als de asielprocedure succesvol wordt afgerond met de erkenning van asiel, de toekenning van de vluchtelingenstatus of subsidiaire bescherming of als een andere verblijfstitel wordt toegekend om redenen van internationaal recht, humanitaire of politieke redenen.

De persoon die de verklaring van verbondenheid aflegt, is voor onbepaalde tijd aansprakelijk voor de kosten die worden gemaakt als gevolg van de uitvoering van een territoriale beperking, afwijzing, uitzetting of verwijdering (zie artikel 66 (1) AufenthG).

Voorwaarde voor de verklaring

• De persoon die de verplichting verklaart, moet persoonlijk verschijnen (geen mogelijkheid tot vertegenwoordiging).
• In de regel moet de persoon die de verplichting aangeeft, in Jena als hoofdverblijfplaats geregistreerd staan.
• De buitenlandse persoon die de verplichting verklaart, moet in het bezit zijn van een verblijfsvergunning.
• De rechtspersoon (bedrijf/onderneming) moet zijn hoofdkantoor in Jena hebben.

Verdere informatie

In de regel wordt slechts één buitenlander op het formulier ingevuld. Gezinnen (de buitenlander en zijn/haar begeleidende echtgeno(o)t(e) en hun kinderen tot 18 jaar) vormen een uitzondering. Deze kunnen op één formulier worden ingevuld als ze samen reizen.

Het formulier voor de formele verplichting wordt over het algemeen afgegeven en overhandigd aan de persoon die de formele verplichting aangeeft op de afspraak. De persoon die de verplichting verklaart, stuurt vervolgens de verplichtingverklaring naar de buitenlander. De buitenlander gaat vervolgens naar de Duitse diplomatieke vertegenwoordiging in het buitenland en vraagt een visum aan.

In de regel kan de verbintenisverklaring tot zes maanden na afgifte worden gebruikt voor de visumprocedure bij de Duitse diplomatieke vertegenwoordiging in het buitenland. De betreffende Duitse diplomatieke vertegenwoordiging in het buitenland beslist of de verklaring van toezegging wordt erkend en of het visum wordt afgegeven.

De immigratiedienst van de stad Jena heeft zijn verwerkingsprocedures gereorganiseerd. Om de wachttijden voor afspraken en verblijfsvergunningen te verkorten, worden alle aanvragen voortaan zonder persoonlijke afspraak gecontroleerd. Het is dus niet langer nodig om een persoonlijke afspraak te maken.

Stuur ons de relevante aanvraagformulieren en alle benodigde documenten per post of elektronisch per e-mail naar: antrag-abh@jena.de.(link stuurt e-mail) Stuur ons geen originele documenten.

Wij nemen rechtstreeks contact met u op als we vragen hebben. Zorg er daarom voor dat u per post of, indien nodig, per e-mail of telefoon bereikbaar bent als u vragen hebt.

Als na de eindbeoordeling van uw sollicitatie een persoonlijke afspraak nodig is, ontvangt u van ons op korte termijn een afspraak.

• Presentatie van de identiteitskaart/paspoort van de ondertekenaar als bewijs van identiteit
• In het geval van een rechtspersoon (vennootschap/onderneming) moet de ondertekenaar ook het bewijs leveren van zijn bevoegdheid om de vennootschap te vertegenwoordigen door middel van een actueel uittreksel uit het handelsregister
• actueel origineel bewijs van kredietwaardigheid van de ondertekenaar (bijv. salaris- of loonafrekening, pensioenafrekening, belastingverklaring voor zelfstandigen of verklaring van de belastingadviseur voor winstberekening)
• Gegevens van de buitenlander (informatieblad & formulier)
• Indien van toepassing, toestemmingsverklaring voor het opslaan en gebruiken van uw e-mailadres en telefoonnummer

• Wet op het verblijf, de tewerkstelling en de integratie van buitenlanders in Duitsland (Verblijfswet - AufenthG)
• Verblijfsverordening (AufenthV)