Aplikuj do Jenabonus
Posiadacze Jenabonus są uprawnieni do zniżek w niektórych obiektach miejskich i na przejazdy środkami transportu publicznego. Osoby uprawnione otrzymują kartę Jenabonus uprawniającą do zniżek na przejazdy lokalnym transportem publicznym w Jenie.
Jenabonus jest ważny tylko dla mieszkańców, których główne lub jedyne miejsce zamieszkania znajduje się w Jenie, oraz ich małoletnich dzieci mieszkających w gospodarstwie domowym.
Możliwość złożenia wniosku przez e-mail
Wniosek o wydanie karty Jenabonus można złożyć nieformalnie za pośrednictwem poczty elektronicznej.
szczegóły
Każdy członek rodziny otrzymuje spersonalizowany Jenabonus. Zezwolenia są wydawane osobom w wieku od 6 lat. W przypadku osób w wieku powyżej 16 lat Jenabonus jest ważny wyłącznie w połączeniu z ważnym federalnym dowodem tożsamości lub paszportem.
Uczniowie i młodzież w wieku poniżej 18 lat otrzymują bilet mobilności uprawniający do bezpłatnego korzystania z transportu publicznego w Jenie po okazaniu ważnego Jenabonus i uiszczeniu opłaty administracyjnej (patrz linki).
Warunki wstępne
Wnioskodawca musi należeć do jednej z następujących grup osób:
- Osoby otrzymujące świadczenia zgodnie z SGB XII (pomoc na pokrycie kosztów utrzymania, podstawowe zabezpieczenie, pomoc w opiece)
- Osoby otrzymujące świadczenia zgodnie z SGB II i niepracujący członkowie wspólnoty potrzeb lub gospodarstwa domowego, którzy sami nie otrzymują świadczeń zgodnie z SGB II
- Osoby otrzymujące zasiłek rodzinny zgodnie z § 6a federalnej ustawy o zasiłkach rodzinnych i dzieci mieszkające w gospodarstwie domowym
- Emeryci lub renciści z prawem do zasiłku mieszkaniowego
- Renciści z prawem do zasiłku mieszkaniowego
- Osoby otrzymujące świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl
- Uczniowie, którzy otrzymują BAföG
- Stażyści otrzymujący zasiłek na szkolenie zawodowe
Ważność
Karta Jenabonus jest ważna przez rok od daty wydania. Kartę Jenabonus należy zwrócić do Centrum Obsługi Obywateli, jeśli warunki uprawniające do jej otrzymania przestaną obowiązywać.
Procedura/terminy
Aplikacja
Nieformalnie przez e-mail
Wniosek o Jenabonus można złożyć nieformalnie , wysyłając wiadomość e-mail na adres bs-antrag@jena.de(Link sendet E-Mail). Należy załączyć kopię dowodu osobistego (obie strony), paszportu lub paszportu wraz z kopią elektronicznego dokumentu pobytowego (obie strony) i kopią aktualnego powiadomienia o zasiłku (patrz dokumenty). Jenabonus zostanie następnie przesłany bezpłatną pocztą.
Osobiste spotkanie
Podczas wizyty w Centrum Obsługi Obywatela należy przedstawić aktualnie ważne dokumenty (patrz Dokumenty). Po sprawdzeniu wymogów karta Jenabonus zostanie wydana natychmiast.
Dokumenty
- Dowód osobisty, paszport lub paszport wraz z elektronicznym dokumentem pobytowym (eAT)
- Zgłoszenie świadczeń zgodnie z SGB XII
- Zgłoszenie świadczeń zgodnie z SGB II
- Zgłoszenie świadczeń z tytułu prawa wnioskodawcy do dodatku mieszkaniowego w połączeniu ze zgłoszeniem świadczeń z tytułu zabezpieczenia podstawowego zgodnie z SGB II osoby, z którą wnioskodawca mieszka we wspólnocie domowej
- Powiadomienie o otrzymaniu dodatku na dziecko zgodnie z § 6a federalnej ustawy o zasiłku na dziecko
- Zawiadomienie o świadczeniach od emeryta/rencisty UE z prawem do zasiłku mieszkaniowego
- Powiadomienie o świadczeniach zgodnie z ustawą o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl
- Zawiadomienie o świadczeniu zgodnie z BAföG
- Zawiadomienie o zasiłku zgodnie z SGB III (zasiłek na kształcenie zawodowe)
Godziny otwarcia
Wydawanie dokumentów - bez umawiania się
Dokumenty, które zostały już złożone i są gotowe do odbioru (paszport, dowód osobisty i eID, a także dokumenty z urzędu prawa jazdy) można odebrać w recepcji w godzinach otwarcia bez konieczności umawiania się na spotkanie.
Inne wnioski wymagające umówienia
Wizyty osobiste w innych sprawach wymagają wcześniejszej rezerwacji. Można to zrobić online(Link ist extern) lub telefonicznie.
Godziny otwarcia
Dzień |
Godziny otwarcia |
| Poniedziałek | 08:30 - 13:00 |
| Wtorek | 08:30 - 18:00 |
| Środa | 09:00 - 13:00 |
| Czwartek | 08:30 - 16:00 |
| Piątek | 08:30 - 13:00 |
| Soboty miesiąca | Dni | Godziny |
|---|---|---|
| Kwiecień | 12.04.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Maj | 03.05. i 17.05.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Czerwiec | 07.06. i 21.06.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Lipiec | 05.07. i 19.07.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Sierpień | 02.08. i 16.08.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Wrzesień | 06.09., 13.09. i 27.09.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Październik | 11.10. i 25.10.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Listopad | 08.11. i 22.11.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Grudzień | 06.12. i 20.12.2025 | 09:00 - 13:00 |
Opłaty
Karta Jenabonus jest wydawana bezpłatnie.
Podstawa prawna
- Wytyczne miasta Jena dotyczące przyznawania nagrody Jenabonus
Osoby kontaktowe
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
Zespół ds. obsługi obywateli |
E-Mail: buergerservice@jena.de(Link sendet E-Mail) Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |