Dokument pobytowy - szkolenie i studia

Cudzoziemcy mogą otrzymać odnawialne zezwolenie na pobyt w celu ubiegania się o studia, przygotowania do studiów (np. kurs językowy) i studiowania w państwowej lub uznawanej przez państwo instytucji szkolnictwa wyższego lub porównywalnej instytucji edukacyjnej. Studia muszą być głównym celem pobytu, studia zaoczne lub niestacjonarne nie są wystarczające.

Po pomyślnym ukończeniu studiów zezwolenie na pobyt może zostać przedłużone na okres do 18 miesięcy w celu znalezienia pracy odpowiedniej do posiadanego dyplomu.



W pojedynczych przypadkach dokument pobytowy może zostać wydany w celu uczęszczania na kursy językowe, które nie przygotowują do studiów, lub w celu uczęszczania do szkoły. Jeżeli Federalna Agencja Pracy wyrazi na to zgodę, zezwolenie na pobyt może zostać wydane również w celu kształcenia i dokształcania się w zakładzie pracy.

Prosimy o wcześniejsze umówienie się na wizytę za pomocą formularza online.

Aby umówić się na spotkanie, musisz być zameldowany w swoim głównym miejscu zamieszkania w Jenie.

Zarejestruj się za pomocą kodu powołania

Wraz z umówioną wizytą otrzymają Państwo kod powołania. Jeśli nie będziesz na czas, spotkanie zostanie anulowane. Na pół godziny przed umówionym spotkaniem można zarejestrować się w wielojęzycznym terminalu rejestracyjnym Urzędu Rejestracji Cudzoziemców podając kod wizyty. Nie musisz wyciągać mandatu!

Potwierdzenie powołania jest uznawane za fikcyjne świadectwo

Jeśli umówisz się na wizytę za pośrednictwem naszego systemu online, otrzymasz fikcyjne zaświadczenie, które możesz wydrukować wraz z wiążącym potwierdzeniem wizyty. Certyfikat ten jest ważny w Niemczech i wyznacza czas do umówionej wizyty.

• wypełniony formularz (-> patrz formularze)
• paszport
• biometryczne zdjęcie paszportowe (format 35 x 45 mm)
• Rejestracja w Bürgerservice
• Dowód zakwaterowania (np. umowa najmu)
• Dowód ubezpieczenia zdrowotnego
• legitymacja studencka
• Zaświadczenie o czasie trwania studiów (dostępne w Centrum Obsługi Studentów lub w Biurze Międzynarodowym [studenci przyjezdni i uczestnicy kursów DSH] Uniwersytetu Friedricha Schillera w Jenie lub w Sekretariacie Studenckim Uniwersytetu Ernsta Abbego w Jenie)
• Dowód rodzaju finansowania studiów (np. list zobowiązania, dowód stypendium, zablokowane konto, wyciąg z konta bankowego, ...)

• Ustawa o pobycie, zatrudnieniu i integracji cudzoziemców na terytorium federalnym (ustawa o pobycie - AufenthG)
• Rozporządzenie o zatrudnianiu cudzoziemców (rozporządzenie o zatrudnieniu - BeschV)
• Rozporządzenie w sprawie miejsca zamieszkania (AufenthV)