Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Przedłużyć Jenabonus

Wniosek o przedłużenie można złożyć najwcześniej 1 miesiąc przed wygaśnięciem istniejącego Jenabonus.

Przedłużenie Jenabonus online

Wniosek o przedłużenieJenabonus można łatwo złożyć online. Więcej informacji można znaleźć na stronie Wygaśnięcie/terminy.

Jenabonus jest ważny wyłącznie dla osób w wieku powyżej 16 lat w połączeniu z ważnym federalnym dowodem tożsamości lub paszportem. Każdy członek rodziny otrzymuje osobisty Jenabonus. Zezwolenia są wydawane osobom w wieku 6 lat i starszym.

Uczniowie i młodzież w wieku poniżej 18 lat otrzymują bilet mobilny uprawniający do bezpłatnego korzystania z transportu publicznego w Jenie po okazaniu ważnego Jenabonus i uiszczeniu opłaty administracyjnej (patrz linki).

Warunki wstępne

Wnioskodawca musi być zarejestrowany jako posiadający główne lub jedyne miejsce zamieszkania w mieście Jena i należeć do jednej z następujących grup osób:

  • Osoby otrzymujące świadczenia zgodnie z SGB XII (pomoc w pokryciu kosztów utrzymania, zabezpieczenie podstawowe, pomoc w opiece)
  • Osoby otrzymujące świadczenia zgodnie z SGB II oraz niepracujący członkowie gospodarstwa domowego, którzy sami nie otrzymują świadczeń zgodnie z SGB II
  • Osoby otrzymujące zasiłek rodzinny zgodnie z § 6a federalnej ustawy o zasiłkach rodzinnych oraz dzieci mieszkające w gospodarstwie domowym
  • Emeryci lub renciści z prawem do zasiłku mieszkaniowego
  • Renciści z prawem do zasiłku mieszkaniowego
  • Osoby otrzymujące świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl
  • Uczniowie, którzy otrzymują BAföG
  • Stażyści otrzymujący zasiłek na szkolenie zawodowe

Ważność

Jenabonus jest ważny przez rok od daty wydania. Jeśli warunki uprawnienia przestaną obowiązywać, kartę Jenabonus należy zwrócić do Centrum Obsługi Obywateli.

Terminy

Wniosek o przedłużenie można złożyć najwcześniej 1 miesiąc przed wygaśnięciem istniejącego Jenabonus.

Formularz wniosku

Przedłużenie Jenabonus online

Możesz złożyć wniosek o nowy Jenabonus i przedłużyć gowygodnie online. Karta Jenabonus zostanie wysłana bezpłatną pocztą.

Osobiście

Podczas wizyty w Centrum Obsługi Mieszkańców należy przedstawić aktualnie ważne dokumenty (patrz Dokumenty) oraz kartę Jenabonus, która jest nadal ważna. Po sprawdzeniu wymogów zostanie wydana nowa karta Jenabonus.

  • dowód osobisty, paszport lub paszport wraz z elektronicznym dokumentem pobytowym (eAT)
  • nadal ważna karta Jenabonus
  • Zgłoszenie świadczeń zgodnie z SGB XII
  • Powiadomienie o świadczeniach dla świadczeń zgodnie z SGB II
  • Powiadomienie o świadczeniach z tytułu prawa wnioskodawcy do dodatku mieszkaniowego w połączeniu z powiadomieniem o świadczeniach z tytułu podstawowych świadczeń socjalnych zgodnie z SGB II osoby, z którą wnioskodawca mieszka we wspólnocie domowej
  • Powiadomienie o otrzymaniu dodatku na dziecko zgodnie z § 6a federalnej ustawy o zasiłku na dziecko
  • Powiadomienie o świadczeniach emeryta/rencisty UE z prawem do zasiłku mieszkaniowego
  • Powiadomienie o świadczeniach zgodnie z ustawą o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl
  • Powiadomienie o świadczeniach zgodnie z BAföG
  • Zawiadomienie o zasiłku zgodnie z SGB III (zasiłek na kształcenie zawodowe)

Wydawanie dokumentów - bez umawiania się

Dokumenty, które zostały już złożone i są gotowe do odbioru (paszport, dowód osobisty i eID, a także dokumenty z urzędu prawa jazdy) można odebrać w recepcji w godzinach otwarcia bez konieczności umawiania się na spotkanie.

Inne wnioski wymagające umówienia

Wizyty osobiste w innych sprawach wymagają wcześniejszej rezerwacji. Można to zrobić online lub telefonicznie.

Godziny otwarcia

Dzień
Godziny otwarcia
Poniedziałek 08:30 - 13:00
Wtorek 08:30 - 18:00
Środa 09:00 - 13:00
Czwartek 08:30 - 16:00
Piątek 08:30 - 13:00
Soboty miesiąca Dni Godziny
Maj 09.05. i 23.05.2026 09:00 - 13:00
Czerwiec 06.06. i 20.06.2026 09:00 - 13:00
Lipiec 04.07. i 18.07.2026 r. 09:00 - 13:00
Sierpień 01.08. i 15.08.2026 09:00 - 13:00
Wrzesień 05.09. i 19.09.2026 09:00 - 13:00
Październik 10.10. i 24.10.2026 09:00 - 13:00
Listopad 07.11. i 21.11.2026 09:00 - 13:00
Grudzień 05.12. i 19.12.2026 09:00 - 13:00

Uwaga

Biuro obsługi klienta jest nieczynne w dniach 15.05.2026 i 01.07.2026.

Karta Jenabonus jest wydawana bezpłatnie.

  • Wytyczne miasta Jena dotyczące przyznawania nagrody Jenabonus
Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

Zespół ds. obsługi obywateli

E-Mail: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827

Lokalizacja

Zespół ds. obsługi obywateli

Engelplatz 1
07743 Jena
Niemcy