Zaproszenie i zobowiązanie

Cecha szczególna

Jeśli cudzoziemiec jest w stanie zapewnić sobie środki do życia, nie ma konieczności składania oświadczenia o zobowiązaniu.

Oświadczenie o zobowiązaniu jest również zbędne, jeśli osoba składająca oświadczenie jest zobowiązana do utrzymywania cudzoziemca zgodnie z niemieckim kodeksem cywilnym (BGB) (np. małżonkowie wobec siebie lub rodzice wobec małoletnich dzieci). W takich przypadkach wystarczy nieformalne zaproszenie złożone w misji dyplomatycznej lub urzędzie konsularnym.

Konsekwencje użycia deklaracji zaangażowania

W przypadku wydatkowania środków publicznych na rzecz cudzoziemca w czasie pobytu, osoba składająca oświadczenie o zobowiązaniu staje się zobowiązana do ich zwrotu.

Przykładowo, mogą wystąpić następujące koszty:

• Koszty utrzymania (żywność, odzież).
• Koszty zapewnienia zakwaterowania (prywatnego, w hotelu lub w miejscu zakwaterowania zapewnionym przez instytucję publiczną)
• koszty opieki w przypadku choroby (lekarz, lekarstwa, szpital)
• Koszty opieki (dom opieki lub inne zabiegi medyczne)
• Koszty wjazdu i wyjazdu (bilet lotniczy lub inne koszty transportu)
• Koszty przygotowania i wykonania deportacji, powrotu, wydalenia i wykonania ograniczenia terytorialnego (koszty zatrzymania i eskorty bezpieczeństwa)

Czas trwania odpowiedzialności

Odpowiedzialność istnieje przez okres pięciu lat od daty wjazdu lub, w przypadku cudzoziemców przebywających już na terytorium Federacji, od daty wydania tytułu pobytowego na terytorium Federacji i obejmuje również okresy ewentualnego nielegalnego pobytu. Odpowiedzialność wygasa przed upływem pięciu lat od wyjazdu lub od wydania tytułu pobytowego na inny cel pobytu.

Odpowiedzialność nie wygasa przed upływem pięcioletniego okresu, jeśli zostanie złożony wniosek o udzielenie azylu. Ma to zastosowanie również w przypadku, gdy procedura azylowa zakończy się pozytywnie przyznaniem azylu, statusu uchodźcy lub ochrony uzupełniającej lub gdy inny tytuł pobytowy zostanie przyznany z przyczyn wynikających z prawa międzynarodowego, prawa humanitarnego lub prawa politycznego.

Osoba składająca oświadczenie o zobowiązaniu ponosi bezterminowo odpowiedzialność za koszty powstałe w wyniku wykonania ograniczenia terytorialnego, odmowy, deportacji lub wydalenia (por. art. 66 ust. 1 ustawy o pobycie).

Warunek wstępny zgłoszenia

• Osobiste stawiennictwo osoby zgłaszającej zobowiązanie (brak możliwości reprezentacji).
• Z reguły osoba zgłaszająca zobowiązanie musi być zameldowana w Jenie ze swoim głównym miejscem zamieszkania.
• Cudzoziemiec zgłaszający zobowiązanie musi posiadać zezwolenie na pobyt.
• Osoba prawna (firma / przedsiębiorstwo) musi mieć swoją siedzibę w Jenie.

Dalsze uwagi

Z reguły w formularzu wpisywany jest tylko jeden cudzoziemiec. Wyjątek stanowią rodziny (cudzoziemiec i towarzyszący mu małżonek oraz ich dzieci do 18 roku życia). W przypadku wspólnego zgłoszenia można je wpisać na jednym formularzu.

Deklaracja zobowiązania jest z reguły wydawana i przekazywana osobie składającej zobowiązanie podczas spotkania. Osoba składająca zobowiązanie przesyła następnie deklarację zobowiązania cudzoziemcowi. Następnie cudzoziemiec udaje się do niemieckiego przedstawicielstwa za granicą i składa wniosek o wizę.

Z reguły oświadczenie o zaangażowaniu można wykorzystać w procedurze wizowej w niemieckim przedstawicielstwie za granicą w okresie do sześciu miesięcy po jego wydaniu. O uznaniu oświadczenia o zaangażowaniu i przyznaniu wizy decyduje odpowiednie niemieckie przedstawicielstwo za granicą.

Prosimy o wcześniejsze umówienie się na wizytę za pomocą formularza online.

Aby umówić się na spotkanie, musisz być zameldowany w swoim głównym miejscu zamieszkania w Jenie.

Zarejestruj się za pomocą kodu powołania

Wraz z umówioną wizytą otrzymają Państwo kod powołania. Jeśli nie będziesz na czas, spotkanie zostanie anulowane. Na pół godziny przed umówionym spotkaniem można zarejestrować się w wielojęzycznym terminalu rejestracyjnym Urzędu Rejestracji Cudzoziemców podając kod wizyty. Nie musisz wyciągać mandatu!

Potwierdzenie nominacji

Jeśli wizyta została wybrana za pośrednictwem naszej umowy online, otrzymają Państwo wiążące potwierdzenie wizyty, które można wydrukować.

• Przedstawienie dowodu osobistego / paszportu osoby podpisującej jako dowodu tożsamości.
• W przypadku osoby prawnej (spółki/przedsiębiorstwa) sygnatariusz musi również przedstawić dowód swojego pełnomocnictwa w postaci aktualnego wyciągu z rejestru handlowego.
• Aktualny dowód zdolności kredytowej osoby podpisującej w oryginale (np. zaświadczenie o zarobkach, odcinek renty lub emerytury, w przypadku osób prowadzących działalność gospodarczą zeznanie podatkowe lub zaświadczenie doradcy podatkowego o wysokości osiągniętego dochodu)
• Informacje o cudzoziemcu (karta informacyjna i formularz -> patrz formularze)

• Ustawa o pobycie, pracy zarobkowej i integracji cudzoziemców na terytorium federalnym (ustawa o pobycie - AufenthG)
• Rozporządzenie w sprawie miejsca zamieszkania (AufenthV)