Zmiana nazwy - prawo publiczne

Różnice w zmianach nazwy

Istnieją różne opcje zmiany imienia i nazwiska w sekcji dużej zmiany imienia i nazwiska. Dowiedz się z wyprzedzeniem, które z nich dotyczą Ciebie. Poniżej znajduje się kilka przykładów.

Wyjaśnienia dotyczące imion

• Imię - zmiana kolejności
• Zmiana wpisu płci i imienia zgodnie z SBGG
• Zmiana imienia - zmiana nazwiska
• Nazwisko dziecka - zmiana
• Usunięcie części nazwiska, które nie są przewidziane w prawie niemieckim (drugie imię, patronimik)

Te zmiany imienia i nazwiska są możliwe zgodnie z prawem stanu cywilnego (por. niemiecki kodeks cywilny) poprzez złożenie oświadczenia w odpowiednim urzędzie stanu cywilnego.

Oficjalna zmiana nazwiska: z ważnego powodu

Zmiana nazwiska, która jest sprzeczna z zasadą ciągłości nazwiska w prawie publicznym, wymaga ważnego powodu. Powodem zmiany nazwiska może być na przykład sytuacja, w której obecne nazwisko wywołuje kalambury lub śmieszność, lub gdy obecne nazwisko jest trudne do wymówienia i/lub skomplikowane w pisowni. Należy również obiektywnie udowodnić, że dalsze używanie nazwy jest nieuzasadnione.

Co do zasady, organ ds. zmiany imienia i nazwiska nie jest organem odpowiedzialnym za zmianę nieprawidłowo poświadczonych notarialnie aktów urodzenia lub małżeństwa.

Kontakt w sprawie zmiany imienia lub nazwiska na mocy prawa publicznego można znaleźć w zakładce -> Osoby kontaktowe.

Do złożenia wniosku uprawnieni są obywatele Niemiec, których główne miejsce zamieszkania znajduje się w Jenie. Wniosek podlega opłacie. Zalecamy skontaktowanie się z organem ds. zmiany imienia i nazwiska przed złożeniem wniosku, aby sprawdzić szanse powodzenia. W tym celu prosimy o kontakt pod adresem namensaenderungen@jena.de(Link sendet E-Mail).

• Ustawa o zmianie nazwisk i imion (Ustawa o zmianie imion i nazwisk - NamÄndG)
• Ogólne rozporządzenie administracyjne w sprawie ustawy o zmianie nazwisk i imion (NamÄndVwV)

• Wniosek ze szczegółowym uzasadnieniem
• Dokumenty tożsamości (dowód osobisty lub paszport)
• Poświadczony notarialnie odpis aktu urodzenia (dostępny w urzędzie stanu cywilnego)
• Zaświadczenie o niekaralności z Federalnego Rejestru Centralnego
• Poświadczona notarialnie kopia wpisu małżeństwa lub rejestru rodzinnego dla osób, które są lub były w związku małżeńskim

Rozpatrywanie wniosków o zmianę nazwiska w urzędzie ds. zmiany nazwiska podlega opłacie. Opłaty za nazwiska są ujednolicone w całym kraju i wynoszą maksymalnie 1022 €, a za imiona maksymalnie 255 €.

Maksymalna stawka może zostać naliczona, jeśli wysiłek administracyjny jest wysoki, ponieważ sytuacja prawna jest trudna, inne strony zaangażowane w procedurę, takie jak dzieci lub małżonkowie, muszą zostać wysłuchane i/lub inne organy, takie jak urząd ds. młodzieży, muszą zostać zaangażowane.

Istnieją również koszty następcze, ponieważ dokumenty (np. dowód osobisty) muszą zostać zmienione po zmianie.

W przypadku odrzucenia wniosku należy również uiścić opłatę. Zaleca się zatem skontaktowanie się z organem ds. zmiany nazwiska przed złożeniem wniosku w celu sprawdzenia jego właściwości i szans powodzenia. W tym celu należy skontaktować się z namensaenderungen@jena.de(Link sendet E-Mail).