Autorização de liquidação

Os requisitos gerais são regulados no artigo 9.º da Lei da Residência.(Link ist extern) Estão preenchidas se

• o estrangeiro é titular de uma autorização de residência há 5 anos,
• a sua subsistência está assegurada (não recebe prestações públicas)
• puder comprovar pelo menos 60 meses de quotizações para o regime legal de seguro de pensão ou prestações de seguro comparáveis,
• não existem motivos para a expulsão (por exemplo, devido a infracções penais),
• o estrangeiro está autorizado a trabalhar, desde que seja trabalhador por conta de outrem,
• possuir uma autorização para exercer a sua atividade profissional de forma permanente, se tal for exigido (por exemplo, licença profissional),
• possuir conhecimentos suficientes da língua alemã ("teste de alemão para imigrantes" de nível B1),
• possuir conhecimentos básicos sobre a ordem jurídica e social e as condições de vida na Alemanha (teste "Viver na Alemanha" com pelo menos 15 perguntas respondidas corretamente)
• dispõem de espaço suficiente para si e para os seus familiares.

Existem regras especiais, por exemplo, para familiares de alemães(Link ist extern), para estrangeiros que recebem uma autorização de residência por razões humanitárias(Link ist extern) ou para pessoas altamente qualificadas(Link ist extern).

O serviço de imigração da cidade de Jena reorganizou os seus procedimentos de tratamento. A fim de reduzir os tempos de espera para as marcações e as autorizações de residência, todos os pedidos serão futuramente analisados sem marcação prévia. Por conseguinte, já não é necessário marcar uma entrevista pessoal.

Os formulários de candidatura e todos os documentos necessários devem ser enviados por correio ou por via eletrónica para: antrag-abh@jena.de.(Link sendet E-Mail) Não nos envie documentos originais.

Se tivermos dúvidas, contactá-lo-emos diretamente. Por conseguinte, certifique-se de que pode ser contactado por correio ou, se necessário, por correio eletrónico ou telefone, em caso de dúvidas.

Se for necessário marcar uma entrevista pessoal após a análise final da sua candidatura, ser-lhe-á marcada uma entrevista com a maior brevidade possível.

• formulário de candidatura preenchido
• Passaporte
• Comprovativo de residência (por exemplo, contrato de arrendamento, no caso de um contrato de subarrendamento também uma declaração de consentimento do proprietário)
• Prova de seguro de saúde
• Prova de seguro de pensão (geralmente sob a forma de um historial de seguro de pensão)
• Prova de rendimentos adequada (por exemplo, recibo de vencimento dos últimos três meses, no caso dos trabalhadores independentes, as duas últimas declarações de rendimentos e um BWA/GUV atualizado, contrato de trabalho)
• Certificado do curso de integração, se for caso disso
• Folha de instruções assinada
• Se for caso disso, declaração de consentimento para o armazenamento e utilização do seu endereço eletrónico e número de telefone

• Lei sobre a residência, o emprego e a integração de estrangeiros na Alemanha (Lei sobre a residência - AufenthG)
• Regulamento sobre o emprego de estrangeiros (BeschV)
• Decreto relativo à residência (AufenthV)
• Regulamento sobre a organização de cursos de integração para estrangeiros e repatriados tardios (Regulamento sobre cursos de integração - IntV)