Autorização de residência - alteração de condições

O pedido de alteração de condições deve ser apresentado ao Serviço de Registo de Estrangeiros antes da alteração pretendida. O pedido deve ser formulado por escrito. Será tomada uma decisão sobre a mudança de condições.

A autorização de residência não será prorrogada.

Mudança ao mudar o campo de estudo durante os estudos

Como a permissão de residência dos estudantes geralmente expira por operação da lei se o curso de estudo for alterado sem a participação do Registro de Estrangeiros, um pedido deve ser apresentado ao Registro de Estrangeiros com antecedência.

Mudar ao mudar o local de trabalho

Se o emprego remunerado é permitido já é determinado pelo título de residência. Se a entrada no título de residência for "emprego remunerado permitido", qualquer emprego remunerado é permitido. Neste caso, não é necessária mais nenhuma aplicação.

Se, por exemplo, a entrada diz "Emprego permitido somente com a permissão da autoridade estrangeira", deve ser feito um pedido à autoridade estrangeira para permissão para aceitar um emprego remunerado. Para que a candidatura seja processada, a oferta de emprego específica deve ser apresentada e o empregador deve ser notificado como a pessoa de contacto e o número da empresa.

Antes de tomar uma decisão sobre este pedido, o Serviço de Registro de Estrangeiros deve sempre envolver a Agência de Emprego competente. Como regra, a Agência de Emprego verifica se os empregados preferenciais estão disponíveis para o emprego pretendido. Este procedimento pode demorar até seis semanas.

Por favor, faça uma marcação com antecedência usando o formulário de marcação online.

Para fazer uma marcação, você deve estar registrado com sua residência principal em Jena.

Registe-se com o código de marcação

Você receberá um código de compromisso com a sua nomeação. Se não for pontual, a marcação será cancelada. Meia hora antes da marcação, você pode se registrar no terminal de registro multilíngüe do Registro de Estrangeiros com o código de marcação. Não precisa de passar um bilhete!

A confirmação da nomeação é considerada um certificado fictício

Se fizer a sua marcação através do nosso sistema de marcação online, receberá um certificado fictício que poderá imprimir juntamente com a confirmação da marcação vinculativa. Este certificado fictício é válido na Alemanha e faz a ponte entre a expiração da autorização de residência e a marcação.

Documentos para mudar o campo de estudo

• pedido por escrito
• passaporte
• autorização de residência electrónica existente com folha suplementar
• prova de todas as realizações académicas do passado
• Comprovação do crédito das realizações anteriores para o assunto futuro (confirmação na sala de exame)
• certificado actual sobre a duração futura dos estudos tendo em conta as realizações anteriores (disponível no Gabinete Internacional da Friedrich-Schiller-University Jena ou no secretariado da Ernst-Abbe-Fachhochschule Jena)

Documentos em caso de mudança de emprego

• pedido por escrito
• passaporte
• autorização de residência electrónica existente (com folha adicional, se emitida)
• Comprovante de qualificação (por exemplo, certificado de trabalhador qualificado, diploma universitário)
• oferta de trabalho concreta (por exemplo, contrato de trabalho fictício)
• Número da empresa do futuro empregador

• Lei sobre Residência, Emprego e Integração de Estrangeiros no Território Federal (Lei de Residência - AufenthG)
• Portaria sobre o Emprego de Estrangeiros (Portaria sobre o Emprego - BeschV)
• Portaria de Residência (AufenthV)