Autorização de estabelecimento - direito de asilo ou estatuto de refugiado

Os requisitos estão preenchidos se:

o estrangeiro

• for titular de uma autorização de residência como beneficiário de asilo ou refugiado durante 5 anos e
• a sua subsistência estiver praticamente assegurada e
• possuir conhecimentos suficientes da língua alemã ("Teste de alemão para imigrantes" concluído no nível A2),

ou o estrangeiro

• possuir uma autorização de residência como beneficiário de asilo ou refugiado durante 3 anos e
• dominar a língua alemã ("Deutsch-Test für Zuwanderer" concluído no nível C1) e
• a sua subsistência está praticamente assegurada,

bem como

• o Serviço Federal para a Migração e os Refugiados não deu início a um processo de revogação ou de readmissão,
• não há interesse em expulsar o estrangeiro (por exemplo, devido a infracções penais),
• o estrangeiro está autorizado a trabalhar, desde que seja um trabalhador por conta de outrem,
• o estrangeiro é titular de uma autorização para o exercício permanente da sua atividade profissional, se tal for exigido (por exemplo, carteira profissional)
• o estrangeiro possui um conhecimento básico do sistema jurídico e social e das condições de vida na Alemanha (teste "Viver na Alemanha" com pelo menos 15 perguntas respondidas corretamente),
• o estrangeiro dispõe de espaço suficiente para si próprio e para os membros da sua família.

O serviço de imigração da cidade de Jena reorganizou os seus procedimentos de tratamento. A fim de reduzir os tempos de espera para as marcações e as autorizações de residência, todos os pedidos serão futuramente analisados sem marcação prévia. Por conseguinte, já não é necessário marcar uma entrevista pessoal.

Os formulários de candidatura e todos os documentos necessários devem ser enviados por correio ou por via eletrónica para: antrag-abh@jena.de.(Link sendet E-Mail) Não nos envie documentos originais.

Se tivermos dúvidas, contactá-lo-emos diretamente. Por conseguinte, certifique-se de que pode ser contactado por correio ou, se necessário, por correio eletrónico ou telefone, em caso de dúvidas.

Se for necessário marcar uma entrevista pessoal após a análise final da sua candidatura, ser-lhe-á marcada uma entrevista com a maior brevidade possível.

• formulário de candidatura preenchido
• Passaporte
• Comprovativo de residência (por exemplo, contrato de arrendamento, no caso de um contrato de subarrendamento também uma declaração de consentimento do proprietário)
• Prova de seguro de doença
• Prova de rendimentos adequada (por exemplo, recibo de vencimento dos últimos três meses, para os trabalhadores independentes, as duas últimas declarações de rendimentos e um BWA/GUV atualizado, contrato de trabalho)
• Certificado do curso de integração
• Ficha de instruções assinada
• Se aplicável, declaração de consentimento para o armazenamento e utilização do seu endereço eletrónico e número de telefone

• Lei do Asilo (AsylG)
• Regulamento sobre a determinação da responsabilidade em matéria de asilo (AsylZBV)
• Lei sobre a residência, o emprego e a integração de estrangeiros no território federal (AufenthG)
• Regulamento sobre o emprego de estrangeiros (BeschV)
• Decreto relativo à residência (AufenthV)
• Regulamento sobre a organização de cursos de integração para estrangeiros e repatriados tardios (Regulamento sobre cursos de integração - IntV)