Autorização de residência - formação e estudos

Pode ser concedida aos estrangeiros uma autorização de residência renovável para efeitos de candidatura a estudos, preparação para estudos (por exemplo, curso de línguas) e estudos numa universidade pública ou reconhecida pelo Estado ou num estabelecimento de ensino comparável. Os estudos devem ser o objetivo principal da estadia; os estudos à distância ou a tempo parcial não são suficientes.

Após a conclusão com êxito do programa de estudos, a autorização de residência pode ser prorrogada por um período máximo de 18 meses, a fim de procurar um emprego adequado ao diploma.

Em casos individuais, pode ser emitida uma autorização de residência para a participação em cursos de línguas que não sejam preparatórios para os estudos ou para a frequência escolar. Se a Agência Federal de Emprego concordar, pode também ser emitida uma autorização de residência para efeitos de formação e aperfeiçoamento profissional na empresa.

O serviço de imigração da cidade de Jena reorganizou os seus procedimentos de tratamento. A fim de reduzir os tempos de espera para as marcações e as autorizações de residência, todos os pedidos serão futuramente analisados sem marcação prévia. Por conseguinte, já não é necessário marcar uma entrevista pessoal.

Os formulários de candidatura e todos os documentos necessários devem ser enviados por correio ou por via eletrónica para: antrag-abh@jena.de.(Link sendet E-Mail) Não nos envie documentos originais.

Se tivermos dúvidas, contactá-lo-emos diretamente. Por conseguinte, certifique-se de que pode ser contactado por correio ou, se necessário, por correio eletrónico ou telefone, em caso de dúvidas.

Se for necessário marcar uma entrevista pessoal após o exame final da sua candidatura, ser-lhe-á marcada uma entrevista com a maior brevidade possível.

• formulário de candidatura preenchido
• Passaporte
• Comprovativo de residência (por exemplo, contrato de arrendamento, no caso de um contrato de subarrendamento também uma declaração de consentimento do proprietário)
• Comprovativo de seguro de saúde
• Contrato de formação ou certificado de duração dos estudos (disponível no Centro de Atendimento ao Estudante ou no Gabinete Internacional da Universidade Friedrich Schiller de Jena ou junto do Chefe do Secretariado de Estudantes da Universidade Ernst Abbe de Jena)
• Comprovativo do financiamento do programa de formação/estudo (por exemplo, declaração de compromisso, comprovativo de bolsa, conta bloqueada, extractos bancários dos últimos dois meses, ...)
• Declaração sobre o financiamento dos estudantes, se for caso disso
• Ficha de instruções assinada
• Se for caso disso, declaração de consentimento para a conservação e utilização do seu endereço eletrónico e número de telefone

• Lei sobre a residência, o emprego e a integração de estrangeiros na Alemanha (Lei sobre a residência - AufenthG)
• Regulamento sobre o emprego de estrangeiros (BeschV)
• Decreto relativo à residência (AufenthV)