Вид на жительство — изменение условий

Заявление об изменении условий проживания необходимо подать в Управление по делам иностранцев до осуществления планируемого изменения. Заявление должно быть составлено в письменной форме. Решение об изменении условий принимается отдельно. Продление вида на жительство не производится.

Изменения в программе обучения

Если в ходе обучения планируется сменить текущую специальность или необходимо получить разрешение на самостоятельную деятельность на гонорарной основе (связанную с вашим обучением), необходимо заранее подать заявление в Управление по делам иностранцев.

Изменения при смене места работы

Возможность занятия трудовой деятельностью определяется непосредственно видом на жительство. Если в виде на жительство указано «Трудовая деятельность разрешена», то разрешена любая трудовая деятельность. Сюда входит как трудовой договор, так и самостоятельная деятельность. В этом случае подача дополнительного заявления не требуется. Если в разрешении на проживание указано «Трудовая деятельность разрешена», разрешена любая наемная работа. В этом случае также не требуется подавать дополнительное заявление.

Если, например, в разрешении на проживание указано: «Трудовая деятельность разрешена только с разрешения Управления по делам иностранцев», или если в вашем текущем разрешении одобрена конкретная работа, которую вы теперь хотите сменить, необходимо подать в Управление по делам иностранцев заявление на получение разрешения на работу по найму. Для рассмотрения заявления необходимо предоставить конкретное предложение о работе и «Заявление о трудовых отношениях», заполненное работодателем.

Перед принятием решения по данному заявлению Управление по делам иностранцев, как правило, обязано привлечь к рассмотрению дело соответствующее Федеральное агентство по труду. Эта процедура может занять до шести недель.

Изменение условия проживания

Наличие требования о месте жительства определяется по дополнительному листу к виде на жительство. Если, например, в дополнительном листе указано: «Место жительства ограничено Свободным государством Тюрингией», в Управление по делам иностранцев можно подать заявление об изменении требования о месте жительства с указанием индивидуального обоснования.

Перед принятием решения по данному заявлению Управление по делам иностранцев, как правило, обязано привлечь к рассмотрению дело соответствующее Управление по делам иностранцев по месту предполагаемого проживания.

Все поступающие заявки рассматриваются без личного обращения.

Пожалуйста, отправьте нам соответствующие формы заявлений, а также все необходимые документы либо по почте, либо в электронном виде по адресу: antrag-abh@jena.de(ссылка отправляет электронное письмо). Просим вас не присылать нам оригиналы документов.

В случае возникновения вопросов мы свяжемся с вами напрямую. Поэтому, пожалуйста, убедитесь, что с вами можно связаться по почте, по электронной почте или по телефону для уточнения деталей.

Если после окончательной проверки вашего заявления возникнет необходимость личной встречи, мы в кратчайшие сроки назначим вам время.

Документы, необходимые при смене специализации во время обучения

• заявление в письменной форме (без установленной формы)
• Паспорт
• Скан имеющегося электронного вида на жительство с дополнительным листом
• актуальная справка о предполагаемой продолжительности обучения с учетом ранее полученных кредитов (можно получить в Международном отделе Университета имени Фридриха Шиллера в Йене или у руководителя студенческого секретариата Университета прикладных наук имени Эрнста Аббе в Йене) с подписью руководства вуза
• при необходимости — заявление о согласии на хранение и использование вашего адреса электронной почты и номера телефона

Документы, необходимые для получения разрешения на самостоятельную деятельность на гонорарной основе во время обучения

• заявление в письменной форме (без установленной формы)
• паспорт
• Скан имеющегося электронного вида на жительство с дополнительным листом
• письменное подтверждение того, у кого, в каком временном объеме, в течение какого срока и за какое вознаграждение планируется осуществлять деятельность на гонорарной основе

Документы при смене места работы

• заявление в письменной форме (без установленной формы)
• Паспорт
• Скан имеющегося электронного вида на жительство с дополнительным листом
• Подтверждение прекращения предыдущих трудовых отношений (например, уведомление об увольнении, последняя справка о доходах)
• конкретное предложение о работе (заполненное работодателем заявление о трудовых отношениях)
• при необходимости — согласие на хранение и использование вашего адреса электронной почты и номера телефона

Документы при изменении требования о месте жительства

• заполненная форма заявления (см. раздел «Загрузки»)
• Документы, подтверждающие причину изменения требования о проживании, например: 

  • трудовой договор, договор об обучении, уведомление о зачислении в вуз

  • Документы, подтверждающие семейные связи (например, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, признание отцовства, выписка из семейного реестра)

  • медицинские справки в случае имеющихся заболеваний (например, медицинские справки или заключения, заключения медицинской службы, справка о степени ухода)

• Закон о пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранцев на территории федерации (Закон о пребывании — AufenthG)
• Постановление о трудоустройстве иностранцев (Постановление о трудоустройстве — BeschV)
• Постановление о пребывании (AufenthV)