Подать заявку на получение «Дженабонуса»

Каждый член семьи получает личный «Jenabonus». Право на его получение предоставляется лицам в возрасте от 6 лет. Лицам старше 16 лет «Jenabonus» действителен только при наличии действующего федерального удостоверения личности или загранпаспорта.

Школьники и подростки, не достигшие 18 лет, при предъявлении действительного «Jenabonus» и уплате административного сбора получают проездной билет, дающий право на бесплатное пользование общественным транспортом в Йене ( см. ссылки).

Требования

Заявитель должен относиться к одной из следующих категорий лиц:

• получатели пособий в соответствии с SGB XII (пособие на проживание, базовое обеспечение, пособие на уход)
• Получатели пособий в соответствии с SGB II, а также нетрудоспособные члены семьи или домохозяйства, которые сами не получают пособий в соответствии с SGB II
• Лица, имеющие право на пособия в соответствии с SGB XIV (социальная компенсация)
• Получатели детской надбавки в соответствии с § 6a Федерального закона о детских пособиях, а также дети, проживающие в домохозяйстве
• Пенсионеры по возрасту, имеющие право на жилищное пособие
• Получатели пенсий по нетрудоспособности, имеющие право на жилищное пособие
• Получатели пособий в соответствии с Законом о пособиях для лиц, ищущих убежища
• Учащиеся, получающие BAföG
• Учащиеся, получающие пособие на профессиональное обучение

Срок действия

Срок действия карты Jenabonus составляет один год с даты выдачи. В случае утраты права на получение пособия карту Jenabonus необходимо вернуть в службу по работе с населением.

Подача заявки

Подача заявки на Jenabonus онлайн

Вы можете легко подать новую заявку наполучение Jenabonus или продлить его действиеонлайн. Карта Jenabonus будет бесплатно отправлена вам по почте.

Личное обращение по предварительной записи

Подача заявления может осуществляться лично или через уполномоченное лицо в Центре обслуживания граждан по предварительной записи (см. часы работы). При посещении Центра обслуживания граждан необходимо предъявить действующие на данный момент подтверждающие документы (см. раздел «Документы»). После проверки соответствия требованиям карта Jenabonus выдается немедленно.

• Удостоверение личности, загранпаспорт или загранпаспорт вместе с электронным видом на жительство (eAT)
• Уведомление о назначении пособий в соответствии с SGB XII
• Решение о предоставлении пособий в соответствии с SGB II
• Решение о предоставлении пособий в соответствии с SGB XIV
• Решение о предоставлении заявителю жилищного пособия в сочетании с решением о предоставлении базовых социальных выплат в соответствии с SGB II лицу, с которым заявитель проживает в одном домохозяйстве
• Решение о выплате детской надбавки в соответствии со § 6a Федерального закона о детских пособиях
• Решение о предоставлении пособий пенсионеру по старости/пенсионеру из стран ЕС, имеющему право на жилищное пособие
• Решение о выплате пособий в соответствии с Законом о пособиях для лиц, ищущих убежища
• Решение о выплате пособия в соответствии с Законом о финансовой помощи студентам (BAföG)
• Решение о выплате пособия в соответствии с SGB III (пособие на профессиональное обучение)

Выдача карты «Jenabonus» осуществляется бесплатно.

• Положение города Йены о присуждении премии «Jenabonus»