Регистрация собаки — жетон для собаки
Владелец собаки обязан зарегистрировать каждую собаку старше 3 месяцев в течение 2 недель после достижения ею этого возраста, появления в семье или переезда на территорию города Йена, обратившись в отдел муниципальных налогов лично или в письменной форме. Содержание собак облагается налогом.
Подробности
При регистрации выдается жетон для собаки, который необходимо закрепить на ошейнике собаки так, чтобы он был хорошо виден, и предъявлять по требованию сотрудников контрольных служб города Йены.
- В случае утери бирки вам будет выдана дубликат.
- Просим незамедлительно сообщать об изменениях имени или адреса лично, в письменной форме или по телефону.
Документы
Для регистрации необходимо предоставить следующие документы:
- Дата приобретения или прибытия в Йену
- Дата рождения или возраст; порода, пол и окрас, а также имя собаки (подтверждение, например, путем представления ветеринарного паспорта или других документов)
- Происхождение животного (сведения о предыдущем владельце, возможно, договор о передаче права собственности на животное)
Часы работы
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | 08:30 - 11:30 Uhr |
| Dienstag | 08:30 - 11:30 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr |
| Mittwoch | geschlossen |
| Donnerstag | 08:30 - 11:30 Uhr und 13:30 - 18:00 Uhr |
| Freitag | geschlossen |
Weitere Termine nach Vereinbarung.
Сборы/налоги
Налог взимается с владельцев собак, содержащих их в личных целях на территории города Йены. На опасных собак налагается особый налог. Точные положения изложены в Уставе о взимании налога на собак в городе Йене.
| Услуги | Налоги |
|---|---|
| за 1-ю собаку | в год 102 € |
| за каждую следующую собаку | в год 120 € |
| за каждую опасную собаку | в год 600 € |
Налог на собак подлежит уплате ежеквартальными платежами 15 февраля, 15 мая, 15 августа и 15 ноября каждого года. Также можно выбрать ежегодный способ оплаты.
Правовые основания
- Устав о взимании налога на собак в городе Йена (PDF)(местное законодательство)
Контактные лица
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| женщина Zwinscher | Специалист по сбору налога на собак Группа по муниципальным налогам |
E-Mail: gemeindesteuern@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3026 Fax: 0049 3641 49-3044 |
| женщина Pfotenhauer | Специалист по сбору налога на собак Группа по муниципальным налогам |
E-Mail: gemeindesteuern@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3029 Fax: 0049 3641 49-3044 |