Разрешение на поселение - право на убежище или статус беженца

Требования соблюдены, если:

иностранец

• имеет вид на жительство в качестве лица, имеющего право на убежище или беженца, в течение 5 лет и
• его или ее средства к существованию в основном обеспечены и
• владеет немецким языком на достаточном уровне ("Тест по немецкому языку для иммигрантов", сданный на уровне А2),

или иностранец

• имеет вид на жительство в качестве лица, имеющего право на убежище или беженца, в течение 3 лет и
• овладел немецким языком ("Deutsch-Test für Zuwanderer", пройденный на уровне C1) и
• его или ее средства к существованию в значительной степени обеспечены,

а также

• Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев не инициировало процедуру аннулирования или реадмиссии,
• нет заинтересованности в депортации иностранца (например, из-за уголовных преступлений),
• иностранец имеет разрешение на работу, если он является наемным работником,
• иностранец имеет разрешение на постоянное осуществление оплачиваемой деятельности, если оно требуется (например, профессиональная лицензия),
• иностранец имеет базовые знания о правовой и социальной системе и условиях жизни в Германии (тест "Жизнь в Германии", на который правильно ответили не менее чем на 15 вопросов),
• иностранец располагает достаточной жилой площадью для себя и членов своей семьи.

Иммиграционное управление города Йены реорганизовало процедуру рассмотрения заявлений. Чтобы сократить время ожидания приема и получения вида на жительство, в будущем все заявления будут проверяться без личного приема. Поэтому больше нет необходимости записываться на личный прием.

Пожалуйста, отправьте нам соответствующие формы заявлений и все необходимые документы по почте или в электронном виде по адресу: antrag-abh@jena.de.(Link sendet E-Mail) Пожалуйста, не присылайте нам оригиналы документов.

Мы свяжемся с вами напрямую, если у нас возникнут какие-либо вопросы. Поэтому, пожалуйста, убедитесь, что с вами можно связаться по почте или, при необходимости, по электронной почте или телефону, если у вас возникнут какие-либо вопросы.

Если после окончательного рассмотрения вашей заявки потребуется личная встреча, вы получите от нас уведомление о встрече.

• заполненная анкета
• Паспорт
• Подтверждение проживания (например, договор аренды, в случае договора субаренды также заявление о согласии от владельца)
• Подтверждение медицинской страховки
• Подтверждение дохода (например, справка о зарплате за последние три месяца, для самозанятых - две последние декларации о доходах и действующий BWA/GUV, трудовой договор)
• Сертификат интеграционного курса
• Подписанный инструктивный лист
• Если применимо, заявление о согласии на хранение и использование вашего адреса электронной почты и номера телефона

• Закон об убежище (AsylG)
• Постановление об определении ответственности за предоставление убежища (AsylZBV)
• Закон о проживании, трудоустройстве и интеграции иностранцев на федеральной территории (Закон о проживании - AufenthG)
• Постановление о трудоустройстве иностранных граждан (Постановление о трудоустройстве - BeschV)
• Постановление о проживании (AufenthV)
• Постановление об организации интеграционных курсов для иностранцев и поздних репатриантов (Постановление об интеграционных курсах - IntV)