Реєстрація собаки — жетон для собаки
Власник собаки зобов’язаний зареєструвати кожну собаку віком понад 3 місяці протягом 2 тижнів після досягнення нею цього вікового порогу, заселення до домогосподарства або переїзду на територію міста Єна в відділі комунальних податків особисто або в письмовій формі. Утримання собак оподатковується.
Деталі
Під час реєстрації видається жетон для собаки, який слід прикріпити на видному місці до нашийника собаки та пред’являти на вимогу інспекторів міста Єна.
- У разі втрати бирки вам буде видано заміну.
- Просимо негайно повідомляти про зміни імені або адреси особисто, письмово або телефоном.
Документи
Для реєстрації необхідно надати такі документи:
- Дата придбання або прибуття до Єни
- Дата народження або вік; порода, стать і забарвлення, а також ім’я собаки (підтвердження, наприклад, шляхом пред’явлення паспорта щеплень або інших документів)
- Походження тварини (дані про попереднього власника, можливо, договір про передачу права власності на тварину)
Години роботи
| Tag | Zeiten |
|---|---|
| Montag | 08:30 - 11:30 Uhr |
| Dienstag | 08:30 - 11:30 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr |
| Mittwoch | geschlossen |
| Donnerstag | 08:30 - 11:30 Uhr und 13:30 - 18:00 Uhr |
| Freitag | geschlossen |
Weitere Termine nach Vereinbarung.
Збори/податки
Оподатковується утримання собак для приватних цілей на території міста Єна. На небезпечних собак поширюється спеціальне оподаткування. Точні положення наведені у Статуті про стягнення податку на собак у місті Єна.
| Послуги | Податки |
|---|---|
| за 1-го собаку | на рік 102 € |
| за кожну наступну собаку | на рік 120 € |
| за кожну небезпечну собаку | на рік 600 € |
Податок на собак сплачується щоквартальними платежами 15 лютого, 15 травня, 15 серпня та 15 листопада кожного року. Також можна обрати щорічний спосіб оплати.
Правові засади
- Статут про стягнення податку на собак у місті Єна (PDF)(місцеве законодавство)
Контактні особи
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| жінка Zwinscher | Спеціаліст з питань податку на собак Команда з питань муніципальних податків |
Електронна пошта: gemeindesteuern@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3026 Fax: 0049 3641 49-3044 |
| жінка Pfotenhauer | Спеціаліст з питань податку на собак Команда з питань муніципальних податків |
Електронна пошта: gemeindesteuern@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3029 Fax: 0049 3641 49-3044 |