Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Дозвіл на поселення - власник Блакитної карти ЄС

На відміну від дозволу на проживання, посвідка на тимчасове проживання (§ 18c (2) Закону про перебування) є безстроковим дозволом на проживання. Він дозволяє власнику займатися оплачуваною працею.

Формат дозволу на проживання в Європейському Союзі стандартизований і відповідає Регламенту (ЄС) 1030/2002.

Вимоги вважаються виконаними, якщо власник синьої карти

  • володіє базовими знаннями німецької мови на рівні А1 (сертифікат "Deutsch-Test für Zuwanderer" Telc, Goethe або ÖSD за шкалою Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти або успішно закінчив німецькомовний вищий навчальний заклад)
  • має роботу, яка відповідає його кваліфікації
  • має дозвіл на проживання не менше 27 місяців відповідно до § 18g AufenthG
  • сплачував протягом цього періоду внески до системи державного пенсійного страхування або аналогічні страхові виплати,
  • забезпечує себе засобами до існування з мінімальним річним доходом на 2025 рік у розмірі 48 300 євро (43 759,80 євро для певних вузькопрофільних професій),
  • не має зацікавленості у депортації (наприклад, через кримінальні злочини)
  • має загальний доступ до працевлаштування,
  • має дозвіл на постійне здійснення оплачуваної трудової діяльності, якщо це вимагається (наприклад, професійна ліцензія, ліцензія на медичну практику тощо)
  • має базові знання про правовий і соціальний устрій та умови життя в Німеччині (тест "Проживання в Німеччині" або "Тест на натуралізацію")
  • має достатню житлову площу для себе та членів своєї сім'ї.

Термін володіння посвідкою на тимчасове проживання скорочується до 21 місяця, якщо іноземець володіє німецькою мовою на рівні B1 ("Тест на знання німецької мови для іммігрантів", сертифікат CEFR Telc, Goethe або ÖSD або успішно закінчив навчання в німецькомовному університеті).

Усі заявки, що надійдуть, будуть розглянуті без особистого візиту.

Будь ласка, надішліть нам відповідні аплікаційні форми та всі необхідні документи поштою або в електронному вигляді на електронну адресу: antrag-abh@jena.de. Будь ласка, не надсилайте нам оригінали документів.

Ми зв'яжемося з вами безпосередньо, якщо у нас виникнуть запитання. Тому, будь ласка, переконайтеся, що з вами можна зв'язатися поштою або, за необхідності, електронною поштою чи телефоном, якщо у вас виникнуть будь-які запитання.

Якщо після остаточного розгляду Вашої заявки буде необхідна особиста зустріч, ми повідомимо Вам про це в найкоротші терміни.

  • заповнену анкету
  • Паспорт
  • Підтвердження місця проживання (договір оренди, у випадку договору суборенди - також заява про згоду власника, у випадку використання власної житлової площі (нерухомості) - витяг з поземельної книги)
  • Підтвердження медичного страхування
  • Підтвердження пенсійного страхування (як правило, за допомогою історії пенсійного страхування з німецького пенсійного страхування)
  • Підтвердження фінансування (довідка про заробітну плату за останні три місяці та трудовий договір)
  • Мовний сертифікат ("Deutsch-Test für Zuwanderer", сертифікат Telc, Goethe або ÖSD на рівні A1 або B1 за шкалою Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти) або успішне закінчення німецькомовної університетської програми [диплом])
  • Тест "Проживання в Німеччині" або "Тест на натуралізацію"
  • Підписаний інструкційний лист
  • Заява про згоду на зберігання та використання адреси електронної пошти та номера телефону, якщо це необхідно
 
Tag Zeiten
Montag 09:00 – 12:00 Uhr
Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr
Freitag 09:00 – 12:00 Uhr

Hinweis

Terminvereinbarung ist notwendig.

Послуги Збори та платежі

Видача свідоцтва на художній твір

13,00 €

Видача дозволу на проживання старше 18 років

113,00 €
  • Закон про перебування, працевлаштування та інтеграцію іноземців у Німеччині (Закон про перебування - AufenthG)
  • Постанова про працевлаштування іноземців (Постанова про працевлаштування - BeschV)
  • Постанова про перебування (AufenthV)
  • Постанова про організацію інтеграційних курсів для іноземців та пізніх репатріантів (Постанова про інтеграційні курси - IntV)
Name Funktion/Bereich Kontakt
жінка Bodenschatz

спеціаліст

Назва: A - BAR

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3748

Fax: 0049 3641 49-3769

жінка Scharf

спеціаліст

Назва: BAS — COQ

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3768

Fax: 0049 3641 49-3769

жінка Kaiser

спеціаліст

Назва: COR — ELA

Команда відділу з питань іноземців

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3350

Fax: 0049 3641 49-3769

жінка Baumann

спеціаліст

Назва: ELB — HAL

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3362

Fax: 0049 3641 49-3769

Пан Stein

Спеціаліст

Ім'я: HAM - JI

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3745

Fax: 0049 3641 49-3769

жінка Oertel

спеціаліст

Назва: JJ - LAS

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3367

Fax: 0049 3641 49-3769

Пан Rudolph

Спеціаліст

Назва: LAT — MIN

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3356

Fax: 0049 3641 49-3769

жінка Ritter

спеціаліст

Назва: MIO - OK

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3357

Fax: 0049 3641 49-3769

жінка Hecht

спеціаліст

Назва: OL - Q

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3351

Fax: 0049 3641 49-3769

жінка Rothe

спеціаліст

Назва: SAJ - SP

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3766

Fax: 0049 3641 49-3769

Пан Kurch

Спеціаліст

Назва: SQ - VEN

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3496

Fax: 0049 3641 49-3769

жінка Timmler

спеціаліст

Назва: VEO - Z

Команда служби роботи з іноземцями

Електронна пошта: auslaenderbehoerde@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3759

Fax: 0049 3641 49-3769

Місцезнаходження

Команда з обслуговування іноземців

Löbdergraben 12
07743 Jena
Німеччина