申请校车服务

法定校车服务

在 2025/2026 和 2026/2027 学年，根据《图林根州公立学校资助法》第 4 条的规定，学生将继 续享受法定校车服务。

享受校车服务或报销的条件如下：学生的家与最近的可到达的提供所需毕业资格的国立学校之间的最短步行距离至少为

• 一至四年级 2 公里
• 五年级为 3 公里

如果被最近的学校拒收，则必须在申请中附上学校的拒收函。国家教育局指定的学校也必须有书面证明。

从十一年级起，家长或达到法定年龄的学生将按照耶拿市的规定承担50%的上学路费。家长购买相关期间的交通卡，并在学年结束时将50%的费用转入申请表中指定的账户。

以下为补充信息：如果学生/青少年持有 Jenabonus，并且根据 ThürSchFG 第 4 条规定有权享受法定校车服务，则必须在申请表中声明选择第 1 点（交通票）或第 2 点（法定校车服务），以确定使用两种服务中的哪一种。

志愿校车服务

除法定校车服务外，2025/2026 学年和 2026/2027 学年的学生还将获得自愿校车服务，其形式为往返学校的交通费补贴，并将在学年结束时报销。

上学路程是指步行到所选学校的最短路程。补贴从

• 一至四年级 2 公里
• 五年级起 3 公里

补贴金额（学校月票或周票）取决于申请人家庭中有权领取子女补贴的子女人数：

• 1 或 2 个子女：30
• 3 个子女：40
• 4 个或更多子女：50

如果申请人有两个以上有权领取儿童福利金的子女，则必须在申请时附上领取儿童福利金的证明。

批准与否取决于耶拿市政府是否提供资金。

流动票（Jenabonus）

未满 18 周岁的学生和青少年可凭有效的 Jenabonus 和每年 15 欧元的管理费领取一张免费乘坐耶拿市内公共交通工具的车票。一旦获得授权，即可在相关学校以现金支付管理费。您将在通知书中了解到更详细的信息。该通行证的有效期至 2025/2026 学年或 2026/2027 学年结束，最迟至学生 18 岁生日。

授权始终以耶拿市政府提供的资金为前提。

申请资格自提交申请之日起生效。

2025/2026 学年的申请最迟须在 2026 年 7 月 3 日之前提交，2026/2027 学年的申请最迟须在 2027 年 7 月 9 日之前提交。

交通费用证明（见文件）必须在现金补助报销截止日期前提交。

只有最具成本效益的报销才能得到认可。计算方法见您的通知。

• 申请相应学年的旅行费用
• 有效的学生/青年 Jenabonus（适用于移动车票）
• 儿童福利证明（用于可选的学校福利）
• 旅行费用证明

以下旅行费用证明可获认可：

• 由 Jenaer Nahverkehrs 或 JES Verkehrsgesellschaft mbH 发行的单程票/日票/周票/月票/四程票（请将这些票据附在车票上，并注明学生姓名）
• Jenaer Nahverkehrs 或 JES Verkehrsgesellschaft mbH 发行的订购卡（Jenaer Nahverkehrs 提供的银行对账单或扣款确认证明）
• "德国车票"（银行对账单或相关运输公司的扣款确认证明）
• 如果乘坐私家车，则需提交行车日志或宣誓书，证明上学途中乘坐私家车

• 图林根学校法
• 图林根学校融资法
• 耶拿市政府 2017 年 12 月 13 日关于选修学校服务的决议
• 耶拿市议会2018年11月27日关于流动票的决议
• 耶拿市议会2022年6月15日关于学校交通章程的决议