归化

常见问题

我只有 A 2 德语课程，还能入籍吗？

原则上，您可以在目前较长的办理期内补考 B1 语言证书或入籍考试。在入籍要求的最终审核时，B1 证书是必须的。只有 70 岁以上和特殊情况下的申请人可以例外。

我是被认可的难民。我还需要护照吗？

原则上需要。您的身份必须得到核实。第一步是提供有效的国家证件。在特殊情况下，过期证件也可用作身份证明。请联系耶拿公民办公室。

在德国出生的孩子需要护照吗？

这要视具体情况而定。如果孩子在德国的户籍登记处获得了完整的证明，并且您已经在孩子的母国进行了 "登记"，也就是说，您已经为孩子进行了户籍登记，那么您就不需要办理护照。

如果我聘请律师，是否会更快？

每个人都有寻求法律建议的自由，最好是向在专业领域有经验的人咨询。每个人都应仔细权衡自己的成本，因为法律代理并不能保证更快地处理或成功申请，即入籍。当局必须为法院和法律办公室撰写的声明往往是快速处理的额外障碍。

如何处理申请？

原则上，在收到申请后即进行处理，但也有例外。如果您因公务员条例（消防队、警察等）而需要入籍，并且即将被录用为公务员，请直接与我们联系。

如果您有兴趣提交申请，请发送电子邮件至 einbuergerungen@jena.de，并提供以下详细信息

• 您的姓名
• 您的出生日期
• 您的婚姻状况
• 原籍国
• 您的居留时间（如适用）。

您将收到一份针对您个人情况的入籍所需文件清单。

目前办理时间：18 个月

我们恳请您在 18 个月的办理期限内不要询问当前的办理状态。欢迎您在咨询日（周二或周四）亲自询问申请状态或提交补充文件。您的申请将不会在截止日得到处理。这样做有助于我们利用资源处理您的申请。

为确保对所有申请者一视同仁，我们始终按照收到申请的日期处理申请。我们希望指出，聘请法律顾问并不会加快入籍申请的处理速度。就不作为提起诉讼也不会加快处理速度。

我们将记录您的意向并向您发送预约通知。我们目前正在分配2026 年的预约。

经常需要的文件有

• 扩大登记证明（在公民服务中心申请）
• 护照或其他可确定身份、证明公民身份和居留身份的文件
• 婚姻状况证明（如出生证明、结婚证（如适用）、最终离婚判决书
• 当前护照照片（仅适用于 16 岁以上者）
• 收入和资产证明（如收入证明、租约、纳税评估通知、养老金评估通知、社会福利通知等）
• 医疗保险证明
• 根据德语证书语言测试要求（《欧洲语言共同参考标准》B1 语言水平）提供的足够德语口语和书面语言能力证明
• 入籍考试，以证明对德国法律和社会秩序以及生活条件的了解（如能提供德国中学毕业证书或德国普通教育学校颁发的同等或更高级学校毕业证书的证明，则无需进行入籍考试）
• 学校、大学等颁发的毕业证书
• 手写的完整个人简历（适用于 16 周岁以上者）
• 学生过去四年的年终报告

可能还需要其他文件，如特殊居留身份（寻求庇护者、外国难民等）证明。

对于外语文件，除原件外，还需提供由在德国公开任命或宣誓的法院或当局翻译的德语译文。

申请程序结束后付款。请使用欧共体卡或信用卡支付。

入籍使外国公民获得德国公民身份。要获得德国公民身份，必须满足以下要求：

1. 根据《公民法》（StAG）第 10 条规定的入籍资格

• 在德国合法居住至少五年
• 如果取得了特殊的融入成绩（如融入课程、语言水平 C1 和经济独立），所需的居住时间可缩短为三年
• 入籍申请人是享有迁徙自由的欧盟公民，或持有定居许可或特定居留许可
• 对《基本法》规定的自由民主基本秩序的承诺（忠诚声明）
• 无反宪法活动或刑事犯罪记录
• 保障生活而不要求社会福利（特别是根据《社会保障条例》第 II 条和《社会保障条例》第 XII 条提供的福利）
• 无刑事犯罪记录
• 有足够的德语能力
• 了解德国的法律、社会秩序和生活条件（成功参加入籍测试）

在某些情况下，配偶和未成年子女也可入籍，即使他们在德国合法居住的时间未满五年。

2. 根据 StAG § 8 和 § 9 酌情入籍

在符合法律要求的情况下，如果入籍符合公共利益，或入籍有助于避免特殊困难，则监管机构（图林根州行政办公室）可酌情批准入籍。

3. 有关个人数据处理的信息，请访问以下链接：

有关个人数据处理的信息，请点击此处：数据保护。