Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Titre de séjour - formation et études

Die Aufenthaltserlaubnis kann zur Ausbildung oder zum Studium zeitlich befristet und zweckgebunden erteilt werden. Der festgelegte Zweck und die damit verbundenen Auflagen gehen aus dem Wortlaut der Aufenthaltserlaubnis hervor.

Auf die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis finden dieselben Vorschriften Anwendung wie auf die Erteilung. Es werden die gleichen Unterlagen wie für die Erstbeantragung benötigt.

Les étrangers peuvent se voir accorder un permis de séjour renouvelable aux fins de la demande d'études, de la préparation des études (par exemple, un cours de langue) et des études dans un établissement d'enseignement supérieur reconnu par l'État ou un établissement d'enseignement comparable. Les études doivent constituer l'objet principal du séjour, les études à distance ou à temps partiel ne sont pas suffisantes.

Après avoir terminé avec succès les études, le permis de séjour peut être prolongé jusqu'à 18 mois afin de trouver un emploi correspondant au diplôme.



Dans certains cas, un permis de séjour peut être délivré pour suivre des cours de langue qui ne sont pas préparatoires aux études ou pour fréquenter une école. Si l'Agence fédérale pour l'emploi est d'accord, un permis de séjour peut également être délivré aux fins de la formation et de la formation continue en entreprise.

Veuillez prendre rendez-vous à l'avance en utilisant le formulaire de rendez-vous en ligne.

Pour prendre un rendez-vous, vous devez être inscrit avec votre résidence principale à Iéna.

Inscrivez-vous avec le code de rendez-vous

Vous recevrez un code de rendez-vous avec votre rendez-vous. Si vous n'êtes pas à l'heure, le rendez-vous sera annulé. Une demi-heure avant le rendez-vous, vous pouvez vous enregistrer à la borne d'enregistrement multilingue du Bureau d'enregistrement des étrangers avec le code du rendez-vous. Vous n'avez pas besoin de prendre un ticket !

La confirmation de rendez-vous est considérée comme un certificat fictif

Si vous prenez votre rendez-vous via notre système de rendez-vous en ligne, vous recevrez un certificat fictif que vous pourrez imprimer avec la confirmation de rendez-vous obligatoire. Ce certificat est valable en Allemagne et fait le pont avec le temps jusqu'au rendez-vous.

  • formulaire rempli (-> voir formulaires)
  • passeport
  • une photo d'identité biométrique (format 35 x 45 mm)
  • Inscription au Bürgerservice
  • Preuve d'hébergement (par exemple, contrat de location)
  • Preuve d'assurance maladie
  • carte d'identité d'étudiant
  • Attestation de la durée des études (disponible au Centre de services aux étudiants ou au Bureau international [étudiants visiteurs et participants aux cours de la DSH] de l'Université Friedrich Schiller de Iéna ou au Secrétariat des étudiants de l'Université Ernst Abbe de Iéna).
  • Preuve du type de financement des études (par exemple lettre d'engagement, preuve de bourse, compte bloqué, relevé bancaire, ...).
 
Tag Zeiten
Montag 09:00 – 12:00 Uhr
Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr
Freitag 09:00 – 12:00 Uhr
Hinweis

Terminvereinbarung ist notwendig.

Services Droits d'inscription

Délivrance d'un certificat de fictivité

13,00 €

Délivrance du permis de séjour

100,00 €

Prolongation du permis de séjour jusqu'à 3 mois

96,00 €

Prolongation du permis de séjour de plus de 3 mois

93,00 €
Changement de permis de séjour, y compris la prolongation 98,00 €
  • Loi sur le séjour, l'emploi et l'intégration des étrangers sur le territoire fédéral (loi sur le séjour - AufenthG)
  • Ordonnance sur l'emploi des étrangers (Ordonnance sur l'emploi - BeschV)
  • Ordonnance sur la résidence (AufenthV)

Localisation

Bureau d'immigration de l'équipe

Löbdergraben 12
07743 Jena
Allemagne