Estendere Jenabonus
Die Verlängerung des Jenabonus ist frühestens zwei Wochen vor Ablauf der aktuellen Gültigkeit möglich.
Antrag per E-Mail möglich
Sie können die Verlängerung des Jenabonus formlos per E-Mail beantragen.
Dettagli
Riduzione tariffaria per adulti sospesa dal 01.01.2021
La riduzione tariffaria per gli adulti idonei sarà sospesa dal 01 gennaio 2021 fino a nuovo avviso (vedi comunicato stampa del 17.12.2020).
Gli alunni e i giovani che non hanno ancora 18 anni continueranno a ricevere un biglietto di mobilità per l'uso gratuito dei trasporti pubblici di Jena su presentazione di un Jenabonus valido e il pagamento di una tassa amministrativa. (vedi link).
Requisiti
Sono ammissibili le persone che soddisfano uno dei seguenti requisiti:
- pensionati di vecchiaia e di invalidità con diritto a indennità di alloggio
- Beneficiari di un assegno per i figli secondo il § 6a della legge federale sugli assegni per i figli (Bundeskindergeldgesetz)
- Beneficiari di benefici secondo la legge sui benefici per i richiedenti asilo (Asylbewerberleistungsgesetz)
- Beneficiari di prestazioni secondo il SGB II
- membri inattivi di famiglie congiunte che non ricevono prestazioni secondo l'SGB II
- i beneficiari di prestazioni sociali che sono alloggiati in una casa
- Beneficiari dell'assistenza sociale/destinatari di prestazioni di sicurezza di base
- Alunni che ricevono il BAföG
- Apprendisti che ricevono un'indennità di formazione professionale
Validità
Il Jenabonus è valido per un anno dalla data di emissione. Se le condizioni per il diritto cessano, la carta Jenabonus deve essere restituita al Centro Servizi per il Cittadino.
Procedura/scadenze
È necessario presentare la prova di idoneità attualmente valida e la precedente carta Jenabonus. Dopo aver verificato i requisiti, verrà emessa una nuova carta Jenabonus.
Documenti
- Notifica del ricevimento di un supplemento per bambini secondo il § 6a della legge federale sugli assegni familiari (Bundeskindergeldgesetz)
- Notifica delle prestazioni del pensionato di vecchiaia / pensionato UE con diritto all'indennità di alloggio
- Notifica del beneficiario delle prestazioni secondo il SGB II
- Notifica delle prestazioni del beneficiario dell'assistenza sociale con alloggio in casa
- Notifica delle prestazioni del beneficiario dell'assistenza sociale / beneficiario della sicurezza di base
- Notifica delle prestazioni secondo la legge sulle prestazioni per i richiedenti asilo
- Notifica delle prestazioni secondo la BAföG
- Notifica delle prestazioni secondo il SGB III
Orari di apertura
Rilascio di documenti - senza appuntamento
I documenti già richiesti e pronti per il ritiro (passaporto, carta d'identità e carta d'identità elettronica, nonché i documenti dell'autorità preposta al rilascio della patente di guida) possono essere ritirati alla reception durante gli orari di apertura senza appuntamento.
Altre richieste con appuntamento
Per le visite personali per altre questioni è necessario prenotare un appuntamento. La prenotazione può essere effettuata online o per telefono.
Orari di apertura
Giorno di apertura |
Orari di apertura |
| Lunedì | 08:30 - 13:00 |
| Martedì | 08:30 - 18:00 |
| Mercoledì | 09:00 - 13:00 |
| Giovedì | 08:30 - 16:00 |
| Venerdì | 08:30 - 13:00 |
| Sabato del mese | I giorni | Orari |
|---|---|---|
| Ottobre 2025 | 11.10. e 25.10.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Novembre 2025 | 08.11. e 22.11.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Dicembre 2025 | 06.12. e 20.12.2025 | 09:00 - 13:00 |
| Gennaio 2026 | 10.01. e 24.01.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Febbraio | 07.02. e 21.02.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Marzo | 07.03. e 21.03.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Aprile | 11.04. e 25.04.2026 | 09:00 - 13:00 |
| maggio | 09.05. e 23.05.2026 | 09:00 - 13:00 |
| giugno | 06.06. e 20.06.2026 | 09:00 - 13:00 |
| luglio | 04.07. e 18.07.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Agosto | 01.08. e 15.08.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Settembre | 05.09. e 19.09.2026 | 09:00 - 13:00 |
| ottobre | 10.10. e 24.10.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Novembre | 07.11. e 21.11.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Dicembre | 05.12. e 19.12.2026 | 09:00 - 13:00 |
Nota bene
Il 23.12.2025 l'area è aperta solo fino alle 16:00. L'area è chiusa il 02/01/2026. Il reparto non è raggiungibile telefonicamente dalle 16:00 del 23 dicembre 2025 e per tutto il giorno del 2 gennaio 2026.
Tasse
La carta Jenabonus viene rilasciata gratuitamente.
Base legale
- Nuovo annuncio della linea guida della città di Jena per l'assegnazione del Jenabonus
Contatta
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
Squadra di servizio al cittadino |
E-Mail: buergerservice@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |