Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Registrare il posto a scuola

Hier finden Sie Informationen zur Anmeldung der Erstklässler bzw. Viertklässler im Übergang an eine weiterführende Schule sowie zur Beantragung eines Gastschulverhältnisses und dem Ablauf für die Schulanmeldung für Zuzüge nach Jena.

Iscrizione

Tutti i principianti della scuola con la loro residenza principale a Jena ricevono il modulo di registrazione scolastica richiesto per posta circa quattro settimane prima dell'iscrizione scolastica a maggio (l'anno precedente l'iscrizione alla scuola).

A Jena c'è libertà di scelta della scuola. Pertanto, vi preghiamo di iscrivere il vostro bambino nel rispettivo periodo di registrazione in una scuola primaria o comunitaria di vostra scelta. Si prega di notare che i possibili reclami per i servizi di trasporto scolastico risultano dalla valutazione del percorso scolastico fino alla scuola ricettiva più vicina.

Per iscriversi, si prega di inviare il modulo di iscrizione alla scuola (originale), il modulo compilato "Anmeldung zum Besuch einer Staatlichen Grund- oder Gemeinschaftsschule" (Iscrizione per frequentare una scuola statale primaria o comunitaria) e il certificato di nascita alla scuola. Si prega di presentare anche una copia di qualsiasi certificato di bisogni educativi speciali.

La registrazione via e-mail non è possibile.

La direzione della scuola decide sull'ammissione ad una scuola.

I moduli di iscrizione per l'anno scolastico 2022/2023 si trovano sotto Download.

Classe di transizione 4/5

Tutti i bambini di quarta elementare a Jena ricevono un modulo di iscrizione scolastica per posta circa quattro settimane prima della settimana di iscrizione alle scuole secondarie (a marzo del rispettivo anno di transizione).

A Jena c'è libertà di scelta della scuola. Pertanto, vi preghiamo di iscrivere vostro figlio nella settimana di registrazione scolastica in una comprehensive school, community school o in una grammar school (tenendo conto dei requisiti di rendimento) di vostra scelta. Si prega di notare che i possibili diritti per i servizi di trasporto degli alunni risultano dalla valutazione del percorso scolastico verso la scuola ricettiva più vicina.

Al momento dell'iscrizione, si prega di portare la pagella di metà anno o la raccomandazione per il corso di educazione Gymnasium. Si prega di presentare anche una copia di qualsiasi certificato di educazione speciale.

La direzione della scuola decide sull'ammissione ad una scuola.

Relazione con la scuola ospitante

1. scuole primarie e centri con bisogni speciali

Gli alunni della zona circostante hanno bisogno del modulo "Gastschulantrag ABS" per l'iscrizione in una scuola primaria di Jena / un Förderzentrum di Jena. Questo è disponibile nelle scuole di Jena, nell'amministrazione scolastica di Jena o in questa pagina sotto download.

Gli interessati per il nuovo 1° grado in una scuola primaria sono pregati di presentare la "Guest School Application ABS" nel periodo di registrazione presso la rispettiva scuola.

L'amministrazione scolastica decide sull'ammissione di alunni dei dintorni in una scuola di Jena dopo che tutti gli alunni di Jena sono stati sistemati con successo.

Si prega di notare che nonostante l'applicazione della scuola ospite, la registrazione deve essere fatta presso la scuola interessata.

2. scuole comunitarie, scuole complete e licei

Gli alunni dell'area circostante hanno bisogno del modulo "espressione di interesse" per l'iscrizione a una scuola comunitaria / comprehensive school / Jena grammar school. Questo è disponibile nelle scuole di Jena, nell'amministrazione scolastica di Jena o in questa pagina sotto download.

Se vostro figlio frequenta già la quarta elementare di una scuola comprensiva di Jena e se si desidera rimanere in questa scuola nel settore secondario, il bambino si considera accettato in modo vincolante con la consegna del modulo di iscrizione alla scuola nella segreteria della scuola. I nuovi candidati per l'ammissione alla classe 5 sono pregati di utilizzare il modulo "Manifestazione di interesse" per la domanda.

La direzione della scuola decide sull'ammissione di alunni dei dintorni in una scuola di Jena dopo che tutti gli alunni di Jena sono stati sistemati con successo.

Si prega di notare che nonostante l'espressione di interesse, una domanda deve essere fatta alla scuola responsabile.

3. scuole professionali

Gli alunni che desiderano iscriversi a una scuola professionale con una domanda di scuola ospite, sono pregati di utilizzare il modulo "Gastschulantrag BBS. Questo è disponibile nelle scuole di Jena, nell'amministrazione scolastica di Jena o in questa pagina sotto download.

Immigrati

Per i nuovi arrivati a Jena l'iscrizione alla scuola è regolata come segue: L'iscrizione alla scuola deve avvenire secondo il tipo di scuola desiderato nella scuola statale più vicina a casa tua. Puoi trovare una panoramica delle scuole qui. Si prega di portare il certificato di registrazione per la vostra residenza principale nella città di Jena e, se disponibile, il vostro ultimo rapporto scolastico. Si prega di notare l'attuale normativa sulla pandemia.

  • Domanda per la scuola ospitante - Scuole di istruzione generale (scuole primarie e scuole speciali)
  • Domanda per la scuola ospitante - scuole professionali
  • Manifestazione di interesse per le scuole comunitarie e complete e i licei
Tag Zeiten
Montag nach Vereinbarung
Dienstag 08:00 - 12:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr
Freitag nach Vereinbarung