Permesso di soggiorno - diritto d'asilo o rifugiato

I requisiti sono soddisfatti se:

e n t i c h e l o s t r u m e n t o d e l l o s t r u m e n t o è s t a t o

• è stato in possesso di un permesso di soggiorno come persona con diritto d'asilo o come rifugiato per 5 anni e
• il suo sostentamento è prevalentemente assicurato e
• ha una conoscenza sufficiente della lingua tedesca ("Deutsch-Test für Zuwanderer" superato al livello A2),

o lo straniero

• è stato in possesso di un permesso di soggiorno come persona con diritto d'asilo o come rifugiato per 3 anni e
• ha la padronanza della lingua tedesca ("Deutsch-Test für Zuwanderer" superato al livello C1) e
• il suo sostentamento è prevalentemente assicurato,

così come

• l'Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati non ha avviato alcuna procedura di revoca o ritiro
• non c'è interesse all'espulsione nei confronti dello straniero (per esempio a causa di reati penali),
• lo straniero è autorizzato a lavorare, a condizione che sia un dipendente,
• lo straniero è in possesso di un permesso per l'esercizio permanente di un'attività lucrativa, se questo è richiesto (per esempio, un permesso professionale),
• lo straniero ha una conoscenza di base dell'ordine giuridico e sociale e delle condizioni di vita nel territorio federale (test "Vivere in Germania" almeno 15 domande risposte correttamente),
• lo straniero dispone di spazio vitale sufficiente per sé e per i suoi familiari.

Si prega di prendere un appuntamento in anticipo utilizzando il modulo di appuntamento online.

Per prendere un appuntamento, dovete essere registrati con la vostra residenza principale a Jena.

Registrati con il codice dell'appuntamento

Riceverai un codice di appuntamento con il tuo appuntamento. Se non siete in orario, l'appuntamento sarà cancellato. Mezz'ora prima dell'appuntamento ci si può registrare al terminale di registrazione multilingue dell'Ufficio di registrazione degli stranieri con il codice dell'appuntamento. Non c'è bisogno di fare una multa!

La conferma della nomina è considerata un certificato fittizio

Se prende l'appuntamento tramite il nostro sistema di appuntamenti online, riceverà un certificato fittizio che potrà stampare insieme alla conferma vincolante dell'appuntamento. Questo certificato è valido in Germania e copre il tempo fino all'appuntamento.

• modulo compilato (-> vedi moduli)
• passaporto
• una foto biometrica da passaporto (formato 35 x 45 mm)
• Prova dell'alloggio (ad esempio, contratto d'affitto)
• prova di assicurazione sanitaria
• Prova adeguata del reddito (ad esempio, dichiarazione del salario degli ultimi tre mesi, ultimo accertamento dell'imposta sul reddito, estratti conto bancari, contratto di lavoro)
• Certificato di corso di integrazione

• Legge sull'asilo (AsylG)
• Ordinanza sulla determinazione della competenza d'asilo (AsylZBV)
• Legge sul soggiorno, l'impiego e l'integrazione degli stranieri nel territorio federale (legge sul soggiorno - AufenthG)
• Ordinanza sul lavoro degli stranieri (Ordinanza sul lavoro - BeschV)
• Ordinanza sulla residenza (AufenthV)
• Regolamento sull'attuazione dei corsi d'integrazione per stranieri e rimpatriati tardivi (Regolamento dei corsi d'integrazione - IntV)