Złóż wniosek o dowód osobisty
Każdy Niemiec w rozumieniu art. 116 ust. 1 Ustawy Zasadniczej, który ukończył 16 lat i podlega powszechnemu obowiązkowi meldunkowemu, jest zobowiązany do posiadania ważnego dowodu osobistego lub ważnego paszportu.
Istnieją dwa rodzaje dowodów osobistych: tymczasowy dowód osobisty (format papierowy) i zwykły dowód osobisty (format karty chipowej).
Cyfrowe zdjęcia paszportowe bezpośrednio w centrum obsługi obywatela
Cyfrowe zdjęcia paszportowe można wykonać w Centrum Obsługi Obywatela w ramach wniosku lub z wyprzedzeniem u certyfikowanych dostawców usług fotograficznych i w certyfikowanej sieci drogerii. Nie jest możliwe wykonanie cyfrowych zdjęć paszportowych z wyprzedzeniem w Centrum Obsługi Obywatela, ponieważ tworzenie cyfrowych zdjęć paszportowych jest powiązane z wnioskiem o dowód osobisty lub paszport. Aby wykonać cyfrowe zdjęcia paszportowe z wyprzedzeniem, należy skontaktować się z certyfikowanymi dostawcami usług fotograficznych, patrz www.e-passfoto.de, lub z certyfikowaną siecią drogerii.
Cyfrowe zdjęcia paszportowe dla dzieci w wieku do 6 lat
Aby spełnić wszystkie wymagania biometryczne dotyczące zdjęć paszportowych, osoba fotografowana musi przyjąć spokojną postawę siedzącą podczas robienia zdjęcia. Z naszego doświadczenia wynika, że czasami trudno jest zrobić odpowiednie zdjęcia niemowlętom i małym dzieciom na automatach w centrum obsługi obywatela, ponieważ młodsze dzieci często mają trudności z samodzielnym spokojnym siedzeniem. Zalecamy, aby to zrobić: Zlecić wykonanie cyfrowych zdjęć paszportowych dla małych dzieci w wieku do 6 lat certyfikowanym dostawcom usług fotograficznych, patrz www.e-passfoto.de, lub certyfikowanej sieci drogerii przed umówioną wizytą w Centrum Obsługi Obywatela.
Details
Rodzaje dowodów tożsamości
Istnieją dwa rodzaje dowodów osobistych: tymczasowy dowód osobisty (format papierowy) i zwykły dowód osobisty (format karty chipowej). Procedury składania wniosków i wymagane dokumenty są identyczne. W przeciwieństwie do zwykłego dowodu osobistego, tymczasowy dowód osobisty jest wydawany natychmiast i nie trzeba go najpierw okazywać. Oprócz krótszego okresu ważności (maksymalnie 3 miesiące), tymczasowy dowód osobisty nie posiada również funkcji identyfikacji online. W tym artykule znajdziesz więcej informacji na temat zwykłego (standardowego) dowodu osobistego.
Okres ważności
Dowód osobisty jest wydawany na okres 6 lat do 24. roku życia i na okres 10 lat od 24. roku życia.
Możliwości, funkcjonalność, aspekty bezpieczeństwa
Po złożeniu wniosku odwiedź portal dowodu osobistego, aby dowiedzieć się więcej o możliwościach, sposobie działania, aspektach bezpieczeństwa i blokowaniu połączeń alarmowych.
- Odciski palców: Dowód osobisty zawiera elektroniczny nośnik do przechowywania i przetwarzania danych, na którym przechowywane są odciski palców.
- Funkcja eID: Od 16. roku życia elektroniczny dowód tożsamości (funkcja eID) jest aktywowany przy odbiorze dowodu osobistego zgodnie z sekcją 10 (1) i (2) PAuswG.
- Bezpieczeństwo i ochrona danych
Wydany przed ukończeniem 16 roku życia
Możliwe jest wydanie dowodu osobistego. Wniosek wymaga osobistej obecności dziecka i co najmniej jednego opiekuna prawnego. Jeśli tylko jeden z rodziców lub opiekunów ubiega się o wydanie dowodu osobistego, wymagane jest pisemne oświadczenie drugiego rodzica lub opiekuna o wyrażeniu zgody (w tym kopia dowodu osobistego lub paszportu w celu porównania podpisów). Co najmniej jeden rodzic musi być obecny podczas składania wniosku i odbioru!
Ponadto w przypadku rodziców samotnie wychowujących dziecko lub niepozostających w związku małżeńskim wymagany jest dowód sprawowania opieki nad dzieckiem (orzeczenie sądu rodzinnego, zaświadczenie negatywne lub zaświadczenie o sprawowaniu opieki wydane przez urząd ds. młodzieży).
Utrata, kradzież
Zgubienie lub kradzież ważnego dowodu tożsamości należy zgłosić pisemnie lub osobiście. Jeśli zostało to już zgłoszone na policję, należy zabrać ze sobą duplikat.
Ablauf/Fristen
Wniosek
Wnioski można składać wyłącznie w biurze paszportowym głównego miejsca zamieszkania. Do złożenia wniosku wymagane jest osobiste stawiennictwo. W przypadku składania wniosku przez osoby poniżej 16 roku życia obecność dziecka i rodzica sprawującego nad nim opiekę jest obowiązkowa. Osobisty numer PIN do dokumentu dla funkcji identyfikacji online (funkcja eID) zostanie podany podczas składania wniosku.
Czas produkcji - Bundesdruckerei
Bundesdruckerei zazwyczaj potrzebuje około 4-6 tygodni na wyprodukowanie dowodu osobistego.
Odbiór lub bezpośrednia wysyłka
Odbiór
Od 17 lutego 2025 r. zaprzestano wysyłania listownego powiadomienia o wypełnieniu dokumentu. Istnieje jednak możliwość podania adresu e-mail w celu otrzymania powiadomienia o wypełnieniu i możliwości odebrania dokumentu przy składaniu wniosku.
Jeśli posiadasz stary dowód osobisty, który nie został jeszcze unieważniony, należy go przedstawić do unieważnienia przy odbiorze nowego dowodu osobistego.
Dowód osobisty jest zawsze wydawany osobie składającej wniosek. Jedynie w przypadku osób w wieku poniżej 16 lat lub osób niezdolnych do działania paszport zostanie wydany przedstawicielowi ustawowemu, opiekunowi prawnemu lub upoważnionemu przedstawicielowi. Hasło blokujące do funkcji identyfikacji online zostanie podane podczas odbioru paszportu.
Dokumenty tożsamości są wydawane w Centralnym Punkcie Rejestracji na parterze.
Reprezentacja podczas odbioru
Możesz być reprezentowany w punkcie odbioru. Dokumenty mogą zostać wydane osobie upoważnionej przez wnioskodawcę; osoba ta musi wylegitymować się ważnym dowodem tożsamości (z kraju UE lub strefy Schengen) lub ważnym paszportem (inne kraje). Aby upoważnić inną osobę do odbioru dokumentu, należy skorzystać z formularza w sekcji Do pobrania.
Wysyłka bezpośrednia
Na życzenie wypełniony dokument może zostać dostarczony wyłącznie do głównego miejsca zamieszkania w Niemczech za opłatą (patrz opłaty). Przesyłka zostanie przekazana wyłącznie osobiście.
Paszporty mogą być wysyłane od dnia 18. urodzin. Dowody osobiste i karty eID mogą być wysyłane od 16. urodzin. Dokumenty tożsamości dla dzieci lub osób objętych opieką, a także paszporty ekspresowe można odebrać wyłącznie w urzędzie.
Do odbioru przy drzwiach wejściowych lub na poczcie (po nieudanej pierwszej próbie doręczenia) potrzebny będzie inny ważny dokument tożsamości ze zdjęciem (dowód osobisty lub paszport) w celu identyfikacji podczas odbioru przesyłki i uniknięcia błędów podczas jej przekazywania. Stary dowód tożsamości zostanie unieważniony po złożeniu wniosku i nie będzie mógł być już używany.
Przy składaniu wniosku o nowy dokument należy zaznaczyć opcję wysyłki bezpośredniej; pracownicy Citizens' Service chętnie udzielą porady.
Unterlagen
- Dowód tożsamości: paszport, dowód osobisty, dowód osobisty dziecka, paszport dziecka - jeśli jest dostępny i nie został jeszcze unieważniony przez organ.
- jeśli chcesz skorzystać z usługi wysyłki bezpośredniej, musisz przedstawić ważny dowód tożsamości do anulowania.
- Zarządzanie imionami i nazwiskami: Podczas składania wniosku o wydanie dokumentu tożsamości sprawdzimy, czy imię i nazwisko (imię, nazwisko i inne części imienia i nazwiska, a także kolejność imion) zostały wprowadzone poprawnie. Prosimy o zabranie ze sobą następujących oryginalnych dokumentów, w zależności od stanu cywilnego lub zmiany nazwiska:
- Osoba samotna: Akt urodzenia
- Osoba zamężna lub owdowiała: Akt małżeństwa
- W zarejestrowanym związku partnerskim: akt związku partnerskiego
- Rozwiedziony: akt małżeństwa (jeśli zmieniłeś nazwisko po rozwodzie, przynieś również ten oficjalny dokument)
- Unieważniony związek partnerski: Zaświadczenie o związku partnerskim i wyrok sądu z adnotacją o mocy prawnej
- Naturalizowany: świadectwo naturalizacji i oświadczenie o nazwisku (jeśli nie złożono oświadczenia o nazwisku, oprócz świadectwa naturalizacji należy przedłożyć odpowiednie dokumenty, w zależności od stanu cywilnego, patrz punkty wymienione powyżej).
- Jeśli Twoje nazwisko zostało zmienione z innych powodów, przynieś ze sobą odpowiedni dokument lub orzeczenie sądu (np. zaświadczenie o zmianie nazwiska lub decyzję wydaną na mocy ustawy o transseksualistach).
- Uwaga: Jeśli zgubiłeś ostatnie zaświadczenie z urzędu stanu cywilnego w Jenie, możesz po prostu złożyć wniosek o nowe zaświadczenie online. Zaświadczenia i orzeczenia w językach innych niż niemiecki należy przedłożyć wraz z tłumaczeniem przysięgłym.
- Cyfrowe zdjęcie paszportowe: Cyfrowe zdjęcie paszportowe można zrobić na miejscu w Centrum Obsługi Obywateli podczas składania wniosku lub z wyprzedzeniem w certyfikowanych punktach fotograficznych i w certyfikowanej sieci drogerii. Należy pamiętać o powyższych informacjach dotyczących cyfrowych zdjęć paszportowych dla dzieci w wieku do 6 lat. Samodzielnie wykonane zdjęcia, zdjęcia z fotobudek lub zdjęcia paszportowe z aplikacji fotograficznych i ogólnie drukowane zdjęcia paszportowe nie są już dozwolone od 1 maja 2025 r.
- Oświadczenie o zgodzie i dowód opieki w przypadku składania wniosku przez osoby poniżej 16 roku życia
Öffnungszeiten
Wydawanie dokumentów - bez umawiania się
Dokumenty, które zostały już złożone i są gotowe do odbioru (paszport, dowód osobisty i eID, a także dokumenty z urzędu prawa jazdy) można odebrać w recepcji w godzinach otwarcia bez konieczności umawiania się na spotkanie.
Inne wnioski wymagające umówienia
Wizyty osobiste w innych sprawach wymagają wcześniejszej rezerwacji. Można to zrobić online lub telefonicznie.
Godziny otwarcia
Dzień |
Godziny otwarcia |
| Poniedziałek | 08:30 - 13:00 |
| Wtorek | 08:30 - 18:00 |
| Środa | 09:00 - 13:00 |
| Czwartek | 08:30 - 16:00 |
| Piątek | 08:30 - 13:00 |
| Soboty miesiąca | Dni | Godziny |
|---|---|---|
| Styczeń | 10.01. i 24.01.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Luty | 07.02. i 21.02.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Marzec | 07.03. i 21.03.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Kwiecień | 11.04. i 25.04.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Maj | 09.05. i 23.05.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Czerwiec | 06.06. i 20.06.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Lipiec | 04.07. i 18.07.2026 r. | 09:00 - 13:00 |
| Sierpień | 01.08. i 15.08.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Wrzesień | 05.09. i 19.09.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Październik | 10.10. i 24.10.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Listopad | 07.11. i 21.11.2026 | 09:00 - 13:00 |
| Grudzień | 05.12. i 19.12.2026 | 09:00 - 13:00 |
Gebühren
| Usługi | Opłata za wniosek |
|---|---|
| Wnioskodawca w wieku 24 lat i starszy | 46,00 € |
| Wnioskodawca w wieku poniżej 24 lat | 27,60 € |
| Późniejsza aktywacja funkcji identyfikacji online | bezpłatnie |
| Zmiana kodu PIN w centrum obsługi obywatela (np. zapomniany kod PIN) | bezpłatnie |
| Zablokowanie funkcji online ID w przypadku jej utraty | bezpłatnie |
| Odblokowanie funkcji identyfikacji online | bezpłatnie |
| Utworzenie cyfrowego zdjęcia paszportowego w centrum obsługi obywatela | 6,00 € |
| Bezpośrednia wysyłka | 15,00 € |
Rechtsgrundlagen
- Ustawa o federalnym dokumencie tożsamości
- Ustawa o dowodach osobistych w Turyngii
Ansprechpersonen
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
Zespół ds. obsługi obywateli |
E-Mail: buergerservice@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |