![Drei Personen sitzen an einem Tisch und diskutieren. Im Vordergrund ist ein aufgeklappter Laptop zu sehen.](/sites/default/files/styles/header_image_tiny/public/2019-03/Volksbad.Tagung_Quelle_JenaKultur_Foto_A_0.png?h=9aab9507&itok=YGGYdqYs)
Консультування з питань неплатоспроможності боржників та споживачів
- Загальне консультування з питань заборгованості
- Провадження у справах про неплатоспроможність споживачів
- Борги за оренду та енергоносії
- Послуги для осіб, які перебувають у місцях позбавлення волі
Консультації є безкоштовними.
Ми можемо запропонувати наші консультаційні послуги для 1., 3. і 4. тільки жителям міста Єна.
Деталі
1. консультування з питань заборгованості та 2. консультування з питань неплатоспроможності споживачів
Ми пропонуємо комплексні консультації та допомогу щодо Вашої фінансової та особистої ситуації. Разом з Вами ми розробляємо концепцію вирішення Вашої боргової ситуації. Ми не перебираємо на себе ваші борги, але показуємо вам перспективи їх врегулювання. Ми поводимося з усією вашою інформацією конфіденційно, відповідно до закону. Як визнаний консультаційний центр, ми підтримуємо вас у разі порушення справи про неплатоспроможність споживача під час спроби позасудового врегулювання, а також під час ініціювання та реалізації судового провадження у справі про неплатоспроможність.
Що ми очікуємо від Вас
- активної та довірливої співпраці
- Ви не вступаєте в нові боргові зобов'язання (кредит, доручення, реструктуризація боргу)
- що Ви ніяких нових обіцянок сплатити / розстрочувати платежі своїм кредиторам (це не стосується поточної заборгованості з орендної плати, боргів за електроенергію або майбутнього тюремного ув'язнення)
- що Ви скеруєте кредитора на зустріч з Вами або на візит до служби консультування з питань заборгованості
- не підписувати жодних форм під час візитів додому (саморозкриття, доручення)
- Ви повністю розкриваєте свої фінансові обставини
- дотримуватися домовленостей та зустрічей, про які ви домовилися з нами.
Підготовка до першої зустрічі
Будь ласка, зверніть увагу на відповідну інформацію про підготовку до першої зустрічі в розділі -> Завантаження.
Години відкритих консультацій
Години відкритих консультацій відбуваються щочетверга з 8:00 до 12:00 Відбуваються відкриті консультації. На цій короткій консультації Ви повинні надати інформацію про наступне
- яка з ваших заборгованостей є найбільш актуальною і чому
- суму простроченої заборгованості
- кількість кредиторів
- розмір і вид Вашого доходу
3. борги за оренду житла та енергоносії, а також 4. пільги для ув'язнених у місцях позбавлення волі.
Ми консультуємо та підтримуємо Вас у питаннях заборгованості за оренду житла та енергоносії. За певних умов ми пропонуємо Вам фінансову допомогу у вигляді взяття на себе боргів за оренду житла та енергоносії, а також допомогу на проживання відповідно до третього розділу книги XII Соціального кодексу (SGB XII). Для осіб, які перебувають у в'язниці, існує можливість взяти на себе витрати на оренду житла для збереження житлової площі під час ув'язнення. Ув'язнені в СІЗО можуть подати заяву на отримання кишенькових грошей. Крім того, допомога на проживання може бути надана відповідно до глави третьої книги XII Соціального кодексу.
У разі наявності боргів за оренду житла або енергоносії, подайте заяву на їх списання!
- як працевлаштована особа (15-65 років): до центру зайнятості (Eigenbetrieb Jenarbeit) (вул. Stadtrodaer, 1)
Телефон офісу 0049 3641 49-4701 - як непрацююча особа (яка отримує пенсію або не отримує соціальну допомогу): для розрахунку права на допомогу зверніться до консультанта з питань виплати допомоги за адресою: Лютерплац, 3
Громадяни, які отримали повідомлення про відмову від Jenarbeit, а також громадяни, які перебувають у в'язниці, звертайтеся, будь ласка, до пані Зебер:
Пані Зебер
2-й поверх, кімната 2_23
Lutherplatz 3
07743 Єна
Телефон 0049 3641 49-4603
Необхідні форми можна завантажити в розділі "Документи".
Документи
Консультування з питань заборгованості/консультування з питань неплатоспроможності споживачів
Будь ласка, приносьте оригінали документів до консультаційного центру на первинну співбесіду лише після консультації з працівниками консультаційного центру.
Знання та впорядкування Ваших точних доходів і витрат є дуже важливою частиною консультування з питань заборгованості. Будь ласка, ознайомтеся з документами.
- Анкета з особистими даними
- щомісячний план бюджету (разом з партнером)
- щомісячний бюджет сім'ї з урахуванням нерухомості (якщо ви користуєтеся нерухомістю)
- список майна
- історія ваших боргів
- огляд кредиторів
Ви можете завантажити бланки в розділі "Завантаження".
З 01.03.2002 р. для подання заяви про неплатоспроможність споживача можна використовувати лише офіційні бланки для провадження у справі про неплатоспроможність споживача та для провадження у справі про погашення залишкової заборгованості.
З 01.07.2010 р. діє P-Konto. За заявою ви можете збільшити розмір допомоги на утримання, якщо у вас є аліментні зобов'язання, які ви також виконуєте. Відповідні квитанції необхідно подати за 3 місяці.
Якщо ви отримуєте допомогу від jenarbeit, ця довідка видається безпосередньо там.
Заборгованість за оренду житла та енергоносії/виконання судових рішень
Ви можете завантажити та роздрукувати заяву на отримання допомоги відповідно до SGB XII у розділі "Завантаження". До заповненої заяви додайте,будь ласка, наступні документи(якщо вони є в наявності та застосовні):
- Посвідчення особи/паспорт
- Чіп-картка обов'язкового медичного страхування або документи про добровільне медичне страхування медичне страхування
- Посвідчення особи з важкою формою інвалідності
- Опікунське посвідчення/довіреність на опікунство
- Підтвердження розміру орендної плати:
- Договір оренди житла, а також остання декларація про зміну орендної плати
- у випадку права на проживання та права на проживання: договір про передачу права на проживання
- Підтвердження додаткових витрат
- Повідомлення про розірвання договору, позов про виселення/рішення суду
- Підтвердження всіх доходів, напр:
- поточні 3 платіжні відомості + трудовий договір
- Поточне повідомлення про коригування пенсії
- Повідомлення про корпоративну, додаткову та цільову пенсію
- Повідомлення про пенсійні виплати
- Підтвердження довічної ренти і т.д.
- Житлова допомога, допомога на дитину, надбавка до допомоги на дитину, допомога по догляду за дитиною
- BAföG, аліменти тощо
- Докази всіх активів, наприклад
- Виписки з усіх наявних рахунків за останні 3 місяці (без пропусків)
- Ощадні книжки, строкові депозити або рахунки на грошовому ринку
- Цінні папери, іпотечні облігації, облігації
- У випадку нерухомості та земельних ділянок: актуальна виписка з поземельної книги
- У випадку житлової нерухомості, часткова власність для людей похилого віку або право узуфруктуарію: Договір про передачу
- Поліси страхування від нещасних випадків, страхування життя та страхування на випадок смерті з підтвердженням поточної викупної вартості
- Поточні повідомлення про відмову в працевлаштуванні від jenarbeit
- Довідка про затримання
- Заява про згоду на захист даних для jenarbeit, орендодавця, житлової субсидії
Години роботи
Tag | Zeiten |
---|---|
Dienstag – nur für Räumungstermine | 08:00 – 12:00 Uhr |
Donnerstag – offene Sprechstunde | 08:00 – 12:00 Uhr |
Da wir nicht wissen, wie viele Ratsuchende zur offenen Sprechstunde kommen, ist es ratsam, dass Sie sich bis spätestens 11:30 Uhr einfinden. Nach dem Zugang über die offene Sprechstunde arbeiten unsere Beraterinnen auch mit Terminvergaben.
Гонорари
Консультації надаються безкоштовно.
Подкасти
Пандемія часто впливає на ситуацію з доходами кожної людини. Чи то через короткочасну роботу, простій у зв'язку з доглядом за дитиною, період карантину, втрату роботи або...
У цьому подкасті ми хочемо надати вам поради та інформацію щодо фінансових проблем у ці надзвичайні часи. Якщо у вас виникнуть додаткові запитання чи пропозиції, будь ласка, зв'яжіться з нами: електронною поштою за адресою schuldnerberatung@jena.de або за телефоном 0049 3641 494603.
Гроші та поради - Епізод 1: Кредит
Яких наслідків слід очікувати, якщо я більше не можу платити за кредитним договором, наприклад, через те, що я працюю на короткостроковій роботі? Чи не втрачу я свій автомобіль, якщо не зможу більше платити за автокредит?
У першому епізоді нашого подкасту ви знайдете відповіді на ці та інші питання про кредит.
Гроші та поради - Епізод 2: Рахунок
У мене є кредит і поточний рахунок в одному банку, і тепер я не можу сплачувати черговий платіж. На що мені слід звернути увагу? Чи можу я захистити свої гроші від арешту, і якщо так, то як?
У другому епізоді нашого подкасту ви знайдете відповіді на ці та інші питання про рахунки.
Гроші та поради - Епізод 3: Оренда
Я більше не можу платити за квартиру. Коли мені слід побоюватися виселення? Чи можу я щось зробити, щоб запобігти цьому?
У третьому епізоді нашого подкасту ви знайдете відповіді на ці та інші питання про борги за оренду житла.
Гроші та поради - Епізод 4: Електроенергія
Я більше не можу оплачувати рахунки за електроенергію. Невже тепер у моїй квартирі стане зовсім темно? Що я можу з цим зробити?
У четвертому епізоді нашого подкасту ви знайдете відповіді на ці та інші питання про борги за електроенергію.
Письмову інформацію на різноманітні теми, пов'язані з консультуванням з питань заборгованості - також багатьма іншими мовами - можна знайти тут.