注销登记
您可以向主要居住地或次要居住地的市政府注销次要居住地登记。如果您要迁往国外，请通知您主要居住地的市政府。
在德国境内迁居时，不再需要注销登记。只需在新居住地的登记机关登记即可，新居住地的登记机关会通知之前的登记机关。
详情
如果您从第二住所之一迁出，您必须向主要或第二住所所在的市政府注销该第二住所的登记。如果您搬家，只需将变更或迁出第二住所的情况通知新市政府即可；这样就无需单独注销登记。
如果您移居国外，将来在德国没有住所，则必须在主要居住地的市政府注销登记。国外注销登记最早可在迁出前 1 周进行，最迟必须在迁出后 2 周在主要居住地的市政府进行。在国外注销登记时，您必须说明未来的国外地址（如果知道）。
车辆
在国外注销登记时，请记得注销或转移您可能拥有的任何车辆的登记。公民服务处的工作人员很乐意为您提供相关建议。
程序/截止日期
申请
通过电子邮件
您可以发送电子邮件至 bs-antrag@jena.de(Link sendet E-Mail)，申请注销二级住所登记 。登记确认函将发送给您。
电子邮件中必须附上以下扫描文件：
- 登记处注销登记表（见链接）
- 身份证（正反两面）和/或护照
个人预约
您可以通过预约，亲自到公民服务中心申请注销第二住所登记和注销出国登记。
文件
- 注销第二住所登记：身份证或护照
- 国外注销登记：身份证、护照和电子居留证（eAT）（如有）--您的地址将在这些文件上更新
开放时间
Hinweis eingeschränkter Betrieb im Zeitraum 26.03.-02.04.2025
Aufgrund einer Softwareumstellung im Zeitraum 26.03. bis voraussichtlich 28.03.2025 bzw. bis 02.04.2025 kommt es zu Einschränkungen des Dienstleistungsangebotes. Kfz-Angelegenheiten sind hiervon kaum betroffen (geringfügige Einschränkung siehe nachfolgende Tabelle).
Eine Online-Terminvereinbarung ist für den Zeitraum 26.03. bis 31.03.2025 nicht möglich. Terminvereinbarungen für diesen Zeitraum können ausschließlich telefonisch unter der Telefonnummer 0049 3641 49-3800 oder vor Ort erfolgen.
Die nachfolgend aufgeführten Leistungen können im genannten Zeitraum aus technischen Gründen nicht angeboten werden.
| Leistungen | Zeitraum Einschränkung |
|---|---|
| Wohnung an-, um- und abmelden | 26. - 28.03.2025 |
| Personalausweis, Reisepass und eID-Karte beantragen und abholen | 26. - 28.03.2025 |
| PIN-Änderungen bei der Onlineausweisfunktion des Personalausweises oder der eID-Karte | 26. - 28.03.2025 |
| Personalausweis, Reisepass und eID-Karte - Verlust erklären und Wiederauffinden | 26. - 28.03.2025 |
| Kfz-Zulassungsvorgänge, die im Vorfeld eine An- oder Ummeldung eines Wohnsitzes in Jena erfordern (Adressänderungen von Privatpersonen) | 26. - 28.03.2025 |
| Bewohnerparkausweis beantragen oder verlängern | 26. - 28.03.2025 |
| Parkerleichterung und Parkausweis für Schwerbehinderte beantragen | 26. - 28.03.2025 |
| Meldebescheinigung beantragen | 26. - 28.03.2025 |
| Führungszeugnis beantragen (bitte Führungszeugnis alternativ online beantragen(Link ist extern)) | 26. - 28.03.2025 |
| Melderegisterauskunft | 26. - 28.03.2025 |
| Beglaubigungen in Kombination mit der Bestätigung der aktuellen Meldeadresse | 26. - 28.03.2025 |
| Onlineanträge, mit Ausnahme von i-Kfz | 24.03. - 31.03.2025 |
| Jenabonus beantragen oder verlängern | 26.03. - 02.04.2025 |
Dokumentenausgabe - ohne Termin
Bereits beantragte und nun abholbereite Dokumente (Reisepass, Personalausweis und eID-Karte sowie Dokumente der Fahrerlaubnisbehörde) können Sie während der Öffnungszeiten am Empfang ohne Termin abholen. Beachten Sie bitte den obigen Hinweis zum eingeschränkten Betrieb im Zeitraum 26.03. bis voraussichtlich 28.03.2025.
Andere Anliegen mit Terminvereinbarung
Für persönliche Vorsprache wegen anderen Anliegen muss ein Termin gebucht werden. Das geht online(Link ist extern) oder telefonisch. Beachten Sie bitte den obigen Hinweis zum eingeschränkten Betrieb im Zeitraum 26.03. bis voraussichtlich 31.03.2025.
Öffnungszeiten
Tag |
Zeiten |
| Montag | 08:30 – 13:00 Uhr |
| Dienstag | 08:30 – 18:00 Uhr |
| Mittwoch | 09:00 – 13:00 Uhr |
| Donnerstag | 08:30 – 16:00 Uhr |
| Freitag | 08:30 – 13:00 Uhr |
| Samstage im Monat | Tage | Zeiten |
|---|---|---|
| Januar | 04.01. und 18.01.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| Februar | 01.02., 15.02. und 22.02.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| März | 01.03. und 15.03.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| April | 12.04.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| Mai | 03.05. und 17.05.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| Juni | 07.06. und 21.06.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| Juli | 05.07. und 19.07.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| August | 02.08. und 16.08.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| September | 06.09., 13.09. und 27.09.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| Oktober | 11.10. und 25.10.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| November | 08.11. und 22.11.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
| Dezember | 06.12. und 20.12.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
法律依据
- 联邦登记法》（BMG）
联系人
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
市民服务队 |
E-Mail: buergerservice@jena.de(Link sendet E-Mail) Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |