非专业法官的选举

非专业评审员是刑事司法系统中的名誉法官。他们的任期为五年。

非专业法官和少年非专业法官的候选人名单由耶拿市政府尽可能根据民众的自愿提名制定，并由市政府或青年福利委员会决定。列入提名名单并不意味着申请人将被实际任命为非专业评审员。这将由地方法院的非专业陪审员遴选委员会决定。

在主要听证期间，非专业评审员与专业法官一样都是法官。在主要听证期间，他们与专业法官平等地共同判断被告是否无罪。通过提供非法律性的判断和考虑以及他们自己的生活和职业经验，他们为贴近民众的公正判决做出了贡献。通过他们，民众参与司法的原则得以实现。

任职要求

担任非专业法官的要求如下

• 拥有德国国籍（《普通法》第 31 条和《普通法》第 116 条）。
• 在任期开始时至少年满 25 周岁，且不超过 69 周岁（《德国民法典》第 33 条第 1 款和第 2 款）、
• 在列入候选人名单时居住在耶拿地区（《联邦宪法》第 33 条第 3 款）。

此外，只有具备教育资质且在青少年教育方面经验丰富的人才能被任命为非职业少年法庭法官（《司法总则》第35条第2款第2句）。

除正式要求外，申请人还应满足该负责职位的健康和语言要求（《普通法》第 33 条第 4 和第 5 款）。

排除标准

以下人员不得担任名誉法官职务

• 因法官判决而不具备担任公职的能力或因故意犯罪而被判处 6 个月以上监禁者（《德国民法典》第 32 条第 1 款）、
• 被指控犯有可能导致丧失担任公职权利的罪行的人（《政府公报》第 32 条第 2 款）。

德国法官法》第 44a 条对上述取消资格的理由进行了补充。根据该条规定，以下人员不得被任命为名誉法官

• 违反人道或法治原则
• 因作为前德意志民主共和国国家安全局的全职或非正式雇员或相当于此类雇员的人员而不适合担任名誉法官。

耶拿市政府将在即将到来的选举（可能在 2028 年春季）前拟定一份候选人名单。

届时，耶拿市政府将在互联网上呼吁有兴趣的人士申请这一荣誉职位，并提供更多信息。
根据届时生效的法律规定，将为申请者提供一份列入被提名人名单的表格。

遗憾的是，目前还无法进行申请。

如需了解有关候选人名单的信息，请通过提供的联系方式与法律部联系。

• 基本法》（GG）、《法院宪法法》（GVG）
• 少年法庭法》（JGG）
• 德国法官法》（DRiG）
• 图林根移民、司法和消费者保护部 2022 年 10 月 10 日关于 "非专业法官和少年非专业法官选举、抽签和召集的准备和实施 "的行政条例