社会援助--《社会保障条例》第 XII 条规定的福利

谁可以领取这些补助？

暂时无法工作（养老保险规定的暂时完全丧失工作能力）的劳动适龄人口可以领取生活费补助。例如，因收入能力下降而领取临时养老金者或未满 65 岁的老年养老金领取者。

生活费补助的发放对象是那些不能或无法用自己的资源和手段（尤其是收入和资产）充分支付必要生活费用的人。因此，只有当您不再有工作能力、没有从其他社会福利提供者那里领取足够的养老金或津贴，或者赡养费过低时，您才有资格领取生活费补助。生活费补助按照标准费率（根据年龄确定相应的标准需求水平）发放。

除少数情况外，以前（根据《联邦社会援助法》）的一次性补助（如衣物、家庭用品）也被纳入相应的标准需求额度。一次性补助金现在只适用于例如婴儿出生时的初始设备。通过统一费率制度，受益人获得了更大的独立性和个人责任感。

持续的生活费用补助也包括实际的住房费用（如房租）和持续的取暖费用，只要这些费用不是不合理的。

根据 SGB XII 计算补助金额

原则上，您有义务使用您的所有收入来满足您的需求。某些收入，如《联邦养老金法》规定的基本养老金，不在考虑之列。

个别情况下发放的补助金按需求（标准需求水平加额外需求补助加合理住宿费用）与允许收入之间的差额计算。

请在申请时咨询详情。

申请表

请尽量填写申请表。我们很乐意在您访问专门服务机构时帮助您填写申请表上的信息。

在根据 SGB XII 申请补助金时，需要提供有关您个人和财务状况的完整信息。

这些信息应尽可能以下列文件为依据

• 养老金证明
• 住房补贴通知
• 赡养费证明
• 资产证明（存折、人寿保险、建筑协会储蓄合同的账户对账单、车辆登记文件等）
• 租赁协议和当前租金
• 身份证或护照

身份证明。如有必要，将要求提供更多证明。