
Solicitar un pasaporte
Los alemanes que hayan cumplido 16 años deben tener un documento de identidad o pasaporte.
El pasaporte se expide por 6 años hasta los 24 años y por 10 años a partir de los 24 años. No es posible prorrogarlo; siempre se expide un nuevo documento.
Existe un pasaporte de 48 páginas para viajeros frecuentes. Respete siempre las normas de entrada de los países en cuestión.
Pasaporte infantil suprimido desde el 01.01.2024
El pasaporte infantil se suprimió el 1 de enero de 2024 y el periodo de transición de los pasaportes infantiles anteriores ha expirado. Esto significa que sólo se puede solicitar un pasaporte "normal" o un documento de identidadpara niños . Respete siempre las normas de entrada de los países afectados. Encontrará más información sobre la supresión del pasaporte infantil en el Ministerio Federal del Interior y para Asuntos de Interior(Link ist extern).
A partir del 01.05.2025, sólo se permitirán fotos de pasaporte digitales
A partir del 1 de mayo de 2025, ya no se permitirán las fotos de pasaporte en papel para las solicitudes de documentos de identidad oficiales. A partir de esa fecha, las fotos para documentos de identidad deberán ser transmitidas por los estudios fotográficos exclusivamente en formato electrónico a través de canales seguros de transmisión electrónica (nube) al servicio de atención al ciudadano (autoridad competente en materia de pasaportes y documentos de identidad). Actualmente no existe la posibilidad de hacer fotos digitales para pasaportes en el Servicio de Atención al Ciudadano.
detalles
Duración de la validez
El pasaporte se expide por 6 años hasta los 24 años y por 10 años a partir de los 24 años. No es posible prorrogarlo.
Expedido antes de los 18 años
Los pasaportes para menores de edad sólo pueden solicitarse con una declaración de consentimiento (que incluya una copia del documento de identidad o del pasaporte para cotejar la firma) del progenitor que ejerce la custodia. Además, es obligatorio presentar una prueba de la custodia en caso de custodia exclusiva o de progenitores no casados (sentencia del tribunal de familia, certificado negativo o certificado de custodia de la oficina de asistencia a la juventud).
Si el hijo aún no ha cumplido los 18 años, es obligatoria la presencia del hijo y del progenitor custodio en el momento de presentar la solicitud.
Pérdida, robo
La pérdida o el robo de un pasaporte válido debe notificarse por escrito o en persona. Si ya se ha denunciado a la policía, lleve consigo el duplicado.
Procedimiento/plazos
Solicitud
Las solicitudes sólo pueden presentarse en la oficina de pasaportes de la residencia principal. Se requiere una comparecencia personal para la solicitud. Cuando se solicite para menores de 18 años, es obligatoria la presencia del menor y de uno de los progenitores custodios.
Duración de la producción - Bundesdruckerei
La Bundesdruckerei suele tardar entre 4 y 6 semanas en expedir un pasaporte (sin garantía). No se garantiza ninguna fecha de entrega para los pedidos estándar.
En casos urgentes y si necesita una fecha de entrega garantizada, puede solicitar un pasaporte mediante el procedimiento de pedido EXPRESS (costes adicionales). Recibirá el documento en un plazo de 3 días laborables (de lunes a viernes, excepto festivos). Debe presentar la solicitud antes de las 11.00 horas para garantizar el cumplimiento de este plazo. Tenga en cuenta este requisito al reservar su cita.
Ejemplos de plazos de entrega en el procedimiento de solicitud EXPRESS
Día de la solicitud |
Plazo de producción (1er y 2º día laborable) |
Entrega a la autoridad antes de las 12.00 horas (3er día laborable) |
---|---|---|
Lunes hasta las 11:00 | Martes y miércoles | Jueves |
Martes hasta las 11:00 | Miércoles y jueves | Viernes |
Miércoles hasta las 11:00 | jueves y viernes | lunes |
Jueves hasta las 11:00 | Viernes y lunes | Martes |
Viernes hasta las 11:00 | Lunes y martes | Miércoles |
Sábado - sin pedido | ver lunes | ver lunes |
Domingo y festivo - no hay producción ni entrega | Nota: Tenga en cuenta que el período de producción se pospone en consecuencia los días festivos que caen en días laborables. Los días festivos no se realizan entregas. Los días festivos en Turingia y Berlín (lugar de producción) son decisivos. |
Si lo necesita aún más rápido, puede solicitar el llamado pasaporte temporal presentando el correspondiente justificante de urgencia (véanse los enlaces).
Expedición / recogida
Si posee un pasaporte antiguo que aún no ha sido anulado, deberá presentarlo para su anulación cuando recoja su nuevo pasaporte. Los pasaportes se expiden siempre a la persona que presenta la solicitud. Sólo en el caso de menores de 18 años o incapaces, el pasaporte se expedirá al representante legal, cuidador legal o apoderado. El pasaporte también puede expedirse a una persona autorizada por el solicitante; esta persona debe identificarse presentando un documento de identidad válido (de un país de la UE o del espacio Schengen) o un pasaporte válido (otros países). Para obtener una autorización, utilice el formulario de la sección Descargas.
Documentos
- Documento acreditativo de la identidad: pasaporte, documento de identidad, documento de identidad infantil, pasaporte infantil, si se dispone de ellos y aún no han sido anulados por una autoridad.
- Nombre: Cuando solicite un documento de identidad, comprobaremos si su nombre (nombre, apellidos y otras partes de su nombre, así como el orden de los nombres) se ha introducido correctamente. Por favor, traiga los siguientes documentos originales, dependiendo de su estado civil o si ha cambiado de nombre:
- Soltero: Partida de nacimiento
- Casado o viudo: Certificado de matrimonio
- Unión civil registrada: certificado de unión civil
- Divorciado: certificado de matrimonio (si ha cambiado de nombre después del divorcio, traiga también este documento oficial)
- Pareja de hecho anulada: Certificado de unión civil y sentencia judicial con nota de efectos legales
- Naturalizado: Certificado de naturalización y declaración de nombre (si no ha hecho declaración de nombre, deberá presentar los documentos pertinentes además del certificado de naturalización, en función de su estado civil, véanse los puntos mencionados anteriormente)
- Si ha cambiado de nombre por otros motivos, traiga consigo el documento o la sentencia judicial correspondiente (por ejemplo, certificado de cambio de nombre o resolución en virtud de la Ley de Transexuales).
- Nota: Si ha perdido su último certificado del Registro Civil de Jena, puede solicitar uno nuevo en línea. Los certificados y resoluciones en idiomas distintos del alemán deben presentarse acompañados de una traducción jurada.
- Fotografía:
- Solicitud hasta el 30.04.2025 inclusive: Por favor, traiga una fotografía nueva (no más antigua de 3 meses), impresa y biométrica. La fotografía debe tener un tamaño de 3,5 x 4,5 cm.
- Solicitud a partir del 01.05.2025: Deberá hacerse una foto digital de pasaporte y enviarla en caso necesario. Inicialmente, las fotos digitales para pasaporte sólo pueden ser tomadas por fotógrafos y, más adelante, también directamente en el Centro de Atención al Ciudadano. Actualmente no existe la posibilidad de hacer fotos digitales de pasaporte en el Centro de Atención al Ciudadano. En el futuro, la foto digital de pasaporte no deberá tener más de 3 meses de antigüedad. A partir del 1 de mayo de 2025 ya no se permitirán las fotos hechas por uno mismo, las fotos de fotomatones ni las fotos de pasaporte de aplicaciones fotográficas. Lamentablemente, por el momento solo se pueden buscar proveedores de servicios fotográficos para fotos de pasaporte digitales de forma independiente en la página web privada alfo Passbild - Fotograf für Passbilder in der Nähe(Link ist extern).
- Declaración de consentimiento y prueba de custodia en caso de solicitud para menores de 18 años
Horarios de apertura
Hinweis eingeschränkter Betrieb im Zeitraum 26.03.-02.04.2025
Aufgrund einer Softwareumstellung im Zeitraum 26.03. bis voraussichtlich 28.03.2025 bzw. bis 02.04.2025 kommt es zu Einschränkungen des Dienstleistungsangebotes. Kfz-Angelegenheiten sind hiervon kaum betroffen (geringfügige Einschränkung siehe nachfolgende Tabelle).
Eine Online-Terminvereinbarung ist für den Zeitraum 26.03. bis 31.03.2025 nicht möglich. Terminvereinbarungen für diesen Zeitraum können ausschließlich telefonisch unter der Telefonnummer 0049 3641 49-3800 oder vor Ort erfolgen.
Die nachfolgend aufgeführten Leistungen können im genannten Zeitraum aus technischen Gründen nicht angeboten werden.
Leistungen | Zeitraum Einschränkung |
---|---|
Wohnung an-, um- und abmelden | 26. - 28.03.2025 |
Personalausweis, Reisepass und eID-Karte beantragen und abholen | 26. - 28.03.2025 |
PIN-Änderungen bei der Onlineausweisfunktion des Personalausweises oder der eID-Karte | 26. - 28.03.2025 |
Personalausweis, Reisepass und eID-Karte - Verlust erklären und Wiederauffinden | 26. - 28.03.2025 |
Kfz-Zulassungsvorgänge, die im Vorfeld eine An- oder Ummeldung eines Wohnsitzes in Jena erfordern (Adressänderungen von Privatpersonen) | 26. - 28.03.2025 |
Bewohnerparkausweis beantragen oder verlängern | 26. - 28.03.2025 |
Parkerleichterung und Parkausweis für Schwerbehinderte beantragen | 26. - 28.03.2025 |
Meldebescheinigung beantragen | 26. - 28.03.2025 |
Führungszeugnis beantragen (bitte Führungszeugnis alternativ online beantragen(Link ist extern)) | 26. - 28.03.2025 |
Melderegisterauskunft | 26. - 28.03.2025 |
Beglaubigungen in Kombination mit der Bestätigung der aktuellen Meldeadresse | 26. - 28.03.2025 |
Onlineanträge, mit Ausnahme von i-Kfz | 24.03. - 31.03.2025 |
Jenabonus beantragen oder verlängern | 26.03. - 02.04.2025 |
Dokumentenausgabe - ohne Termin
Bereits beantragte und nun abholbereite Dokumente (Reisepass, Personalausweis und eID-Karte sowie Dokumente der Fahrerlaubnisbehörde) können Sie während der Öffnungszeiten am Empfang ohne Termin abholen. Beachten Sie bitte den obigen Hinweis zum eingeschränkten Betrieb im Zeitraum 26.03. bis voraussichtlich 28.03.2025.
Andere Anliegen mit Terminvereinbarung
Für persönliche Vorsprache wegen anderen Anliegen muss ein Termin gebucht werden. Das geht online(Link ist extern) oder telefonisch. Beachten Sie bitte den obigen Hinweis zum eingeschränkten Betrieb im Zeitraum 26.03. bis voraussichtlich 31.03.2025.
Öffnungszeiten
Tag |
Zeiten |
Montag | 08:30 – 13:00 Uhr |
Dienstag | 08:30 – 18:00 Uhr |
Mittwoch | 09:00 – 13:00 Uhr |
Donnerstag | 08:30 – 16:00 Uhr |
Freitag | 08:30 – 13:00 Uhr |
Samstage im Monat | Tage | Zeiten |
---|---|---|
Januar | 04.01. und 18.01.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Februar | 01.02., 15.02. und 22.02.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
März | 01.03. und 15.03.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
April | 12.04.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Mai | 03.05. und 17.05.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Juni | 07.06. und 21.06.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Juli | 05.07. und 19.07.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
August | 02.08. und 16.08.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
September | 06.09., 13.09. und 27.09.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Oktober | 11.10. und 25.10.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
November | 08.11. und 22.11.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Dezember | 06.12. und 20.12.2025 | 09:00 - 13:00 Uhr |
Tasas
Servicios | Tarifa para |
---|---|
Menores de 24 años, estándar | 37,50 € |
Personas menores de 24 años, EXPRESS en 3 días laborables | 69,50 € |
Personas menores de 24 años, 48 páginas (viajeros frecuentes) | 59,50 € |
Menores de 24 años, EXPRESS en 3 días laborables, 48 páginas (viajeros frecuentes) | 91,50 € |
Personas mayores de 24 años, Estándar | 70,00 € |
Personas mayores de 24 años, EXPRESS en 3 días laborables | 102,00 € |
Personas mayores de 24 años, 48 páginas (viajeros frecuentes) | 92,00 € |
Mayores de 24 años, EXPRESS en 3 días laborables, 48 páginas (viajeros frecuentes) | 124,00 € |
Base jurídica
- Ley de Pasaportes
Personas de contacto
Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
---|---|---|
Mitarbeiter/-innen |
Equipo de atención al ciudadano |
Correo electrónico: buergerservice@jena.de(Link sendet E-Mail) Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |