申请 Jenabonus
Jenabonus 持卡人可在某些市政设施和公共交通票价上享受折扣。符合条件者可获得 Jenabonus 印章卡，享受耶拿当地公共交通票价折扣。
Jenabonus只适用于主要或唯一住所在耶拿的居民及其未成年子女。
可通过电子邮件申请
您可以通过电子邮件非正式地申请Jenabonus。
详情
每个家庭成员都会收到一份个性化的 Jenabonus。6 岁及以上人员可获得授权。对于 16 岁以上的人，Jenabonus 只能与有效的联邦身份证或护照一起使用。
未满 18 周岁的学生和青少年在出示有效的 Jenabonus 并支付管理费后，可获得一张免费乘坐耶拿市内公共交通工具的车票 （参见链接）。
申请条件
申请人必须属于以下人群之一：
- SGB XII规定的补助金领取者（生活补助、基本保障、护理补助）
- 根据《社会保障条例》第 II 条领取补助金的人，以及有需要的社区或家庭中本身没有根据《社会保障条例》第 II 条领取补助金的无就业能力的成员
- 根据《联邦儿童补助法》第 6a 条领取儿童补助金的人及其家庭中的儿童
- 有权领取住房补贴的养老金领取者
- 有权领取住房补贴的残疾抚恤金领取者
- 根据《寻求庇护者津贴法》领取津贴者
- 领取 BAföG 的学生
- 领取职业培训津贴的受训人员
有效期
Jenabonus 有效期为自签发之日起一年。如果不再符合领取条件，必须将 Jenabonus 卡交回公民服务中心。
程序/截止日期
申请
通过电子邮件非正式申请
您可以通过发送电子邮件至 bs-antrag@jena.de 的方式非正式申请 Jenabonus 。请附上您的身份证（正反两面）、护照或护照复印件、电子居留证复印件（正反两面）和当前福利通知复印件（见文件）。然后，Jenabonus 将免费邮寄给您。
个人预约
前往公民服务中心时，您必须出示当前有效的文件（参见文件）。经审核符合要求后，将立即发放 Jenabonus 卡。
文件
- 身份证、护照或护照连同电子居留证 (eAT)
- SGB XII 规定的福利通知单
- 根据 SGB II 发放的补助金通知单
- 申请人有权领取住房补贴的补贴通知，以及与申请人共同生活在一个家庭社区的人根据《社会保障法》第 II 条领取基本保障补贴的补贴通知
- 根据《联邦儿童补助金法》第 6a 条领取儿童补助金的通知
- 老年养老金领取者/欧盟养老金领取者有权领取住房补贴的补贴通知书
- 根据《寻求庇护者补助法》发出的补助通知
- 根据 BAföG 发放的补助通知
- 根据 SGB III（职业培训津贴）发放津贴的通知
开放时间
证件发放--无需预约
已申请并可领取的证件（护照、身份证和电子身份证以及驾驶执照管理机构的证件）无需预约即可在开放时间内到接待处领取。
其他需要预约的申请
因其他事项亲自来访必须预约。您可以通过网络或电话进行预约。
开放时间
白天 |
开放时间 |
| 星期一 | 08:30 - 13:00 |
| 星期二 | 08:30 - 18:00 |
| 星期三 | 09:00 - 13:00 |
| 星期四 | 08:30 - 16:00 |
| 星期五 | 08:30 - 13:00 |
| 每月的星期六 | 日期 | 时间 |
|---|---|---|
| 2025 年 10 月 | 2025 年 10 月 11 日和 10 月 25 日 | 09:00 - 13:00 |
| 十一月 2025 年 | 2025年11月8日和11月22日 | 09:00 - 13:00 |
| 2025 年 12 月 | 2025 年 12 月 6 日和 12 月 20 日 | 09:00 - 13:00 |
| 2026 年 1 月 | 2026 年 1 月 10 日和 1 月 24 日 | 09:00 - 13:00 |
| 二月 | 2026 年 2 月 7 日和 2 月 21 日 | 09:00 - 13:00 |
| 三月 | 2026 年 3 月 7 日和 3 月 21 日 | 09:00 - 13:00 |
| 四月 | 2026 年 4 月 11 日和 4 月 25 日 | 09:00 - 13:00 |
| 五月份 | 2026 年 5 月 9 日和 5 月 23 日 | 09:00 - 13:00 |
| 六月 | 2026 年 6 月 6 日和 6 月 20 日 | 09:00 - 13:00 |
| 七月 | 2026 年 7 月 4 日和 7 月 18 日 | 09:00 - 13:00 |
| 八月 | 2026 年 8 月 1 日和 8 月 15 日 | 09:00 - 13:00 |
| 九月份 | 2026 年 9 月 5 日和 9 月 19 日 | 09:00 - 13:00 |
| 十月 | 2026 年 10 月 10 日和 10 月 24 日 | 09:00 - 13:00 |
| 十一月 | 2026 年 11 月 7 日和 11 月 21 日 | 09:00 - 13:00 |
| 十二月 | 2026 年 12 月 5 日和 12 月 19 日 | 09:00 - 13:00 |
请注意
2025 年 12 月 23 日，该区域仅开放至 16:00。2026 年 1 月 2 日关闭。2025 年 12 月 23 日下午 4 点和 2026 年 1 月 2 日全天无法通过电话联系到该部门。
费用
Jenabonus 卡免费发放。
法律依据
- 耶拿市政府颁发耶拿博努斯奖的指导方针
联系人
| Name | Funktion/Bereich | Kontakt |
|---|---|---|
| Mitarbeiter/-innen |
市民服务队 |
E-Mail: buergerservice@jena.de Telefon: 0049 3641 49-3800 Fax: 03641 49-3827 |