Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Zmiana zameldowania w mieszkaniu

Wenn Sie innerhalb von Jena umziehen, müssen Sie sich binnen zwei Wochen nach dem Umzug ummelden. Auch Änderungen im Wohnstatus müssen Sie mitteilen. Dies bedeutet, dass Sie melden müssen, wenn Ihre Hauptwohnung zur Nebenwohnung wird bzw. umgekehrt.

Ein Ummeldeformular drucken wir für Sie bei Ihrem Besuch im Bürgerservice aus, so dass Sie nur unterschreiben müssen.

Seit 01.11.2015 ist eine Wohnungsgeberbestätigung vorzulegen.

Wcześniejsze przerejestrowanie nie jest możliwe, ponieważ nie można wcześniej zmienić dokumentów tożsamości i dokumentów pojazdu. Biuro Obsługi Mieszkańców pełni również funkcję biura rejestracji pojazdów. Dlatego przy zmianie adresu należy zabrać ze sobą dowód rejestracyjny część I (lub dowód rejestracyjny) oraz ważne jeszcze zaświadczenie o przeprowadzonym przeglądzie technicznym (oryginał).

Zezwolenia na parkowanie dla mieszkańców będą wydawane dopiero po ich wprowadzeniu się.

Antragstellung

Per E-Mail

Die Ummeldung einer Nebenwohnung innerhalb Jenas können Sie per E-Mail an bs-antrag@jena.de beantragen. Die Meldebestätigung wird Ihnen zugesandt.

Folgende eingescannte Unterlagen sind als Anhang der E-Mail beizufügen
  • Formular zur An- oder Ummeldung bei der Meldebehörde (siehe Links)
  • Vorder- und Rückseite des Personalausweises oder Reisepass mit zusätzlicher Meldebescheinigung zum Nachweis Ihrer außerhalb Jenas befindlichen Hauptwohnung
  • Wohnungsgeberbescheinigung/Vermieterbescheinigung (siehe Links)
Persönliche Vorsprache

Mit Terminvereinbarung können Sie die Ummeldung einer Hauptwohnung, Nebenwohnung und alleinige Wohnung innerhalb Jenas persönlich im Bürgerservice beantragen.

  • Dokument tożsamości
  • Potwierdzenie dostawcy usług mieszkaniowych
    • Od 01.11.2015 r. weszła w życie nowa federalna ustawa rejestracyjna (BMG). Zgodnie z nim mieszkaniec lokalu musi przedstawić zaświadczenie od dostawcy usług mieszkaniowych. Sama umowa najmu nie jest wystarczająca. Właściciele lokali są zobowiązani przez prawo do pisemnego potwierdzenia, że najemca się wprowadził. Potwierdzenie wynajmu mieszkania należy przedłożyć w biurze meldunkowym podczas rejestracji.
    • Dostawca usług mieszkaniowych: Dostawca usług mieszkaniowych to osoba, która faktycznie pozwala innej osobie korzystać z mieszkania, niezależnie od tego, czy jest to oparte na skutecznym stosunku prawnym. Dostawcą usług mieszkaniowych jest zazwyczaj właściciel, który wynajmuje mieszkanie. Jednakże osoba lub instytucja wyznaczona przez właściciela do wynajmowania lokalu mieszkalnego może być również właścicielem. Na przykład, spółdzielnie mieszkaniowe mogą być właścicielami i wystawiać zaświadczenia dla dostawców mieszkań poprzez pracowników upoważnionych do ich reprezentowania. Zarządcy nieruchomości mogą również działać jako agenci dla właściciela.
    • Wynajmujący w przypadku podnajmu: W przypadku osób mieszkających jako podnajemcy, głównym najemcą może być wynajmujący. Główny najemca może być również dostawcą usług mieszkaniowych, jeżeli część lokalu mieszkalnego została oddana do faktycznego użytkowania osobie trzeciej bez wynagrodzenia lub jedynie za zwrotem kosztów. Należy pamiętać, że niektórzy właściciele mieszkań zezwalają na podnajem tylko za zgodą właściciela. W takich przypadkach właściciel wydaje potwierdzenie dostawcy mieszkania. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z właścicielem/gospodarzem domu.
    • Właściciel jako dostawca mieszkania: W przypadku zajmowania mieszkania przez właściciela, potwierdzenie jest wydawane jako deklaracja własna osoby zobowiązanej do zameldowania. Jako dowód własności należy przedłożyć wypis z rejestru gruntów lub akt notarialny potwierdzający nabycie własności.
  • Akt urodzenia w przypadku nieważnego dokumentu osobistego
  • Małoletnie dzieci: W celu ponownej rejestracji małoletnich dzieci rodzice samotnie wychowujący dzieci lub rodzice stanu wolnego muszą przedstawić dowód sprawowania opieki, a w przypadku opieki wzajemnej - oświadczenie o zgodzie drugiego opiekuna (wraz z kopią dowodu osobistego lub paszportu w celu porównania podpisów).
  • w stosownych przypadkach, pełnomocnictwo do ponownego zameldowania małżonka i pełnoletnich dzieci
  • W stosownych przypadkach, dowód rejestracyjny część I (lub tytuł pojazdu i dowód rejestracyjny), jak również zaświadczenie o nadal ważnym głównym przeglądzie (oryginał) dla zmiany adresu w dokumentach pojazdu.

Dokumentenausgabe - ohne Termin

Dokumente können Sie während der Öffnungszeiten am Empfang abholen (ohne Termin).

Andere Anliegen mit Terminvereinbarung

Für persönliche Vorsprache wegen anderen Anliegen muss ein Termin gebucht werden. Das geht online oder telefonisch.

Öffnungszeiten

Tag
Zeiten
Montag 08:30 – 13:00 Uhr
Dienstag 08:30 – 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 – 13:00 Uhr
Donnerstag 08:30 – 16:00 Uhr
Freitag 08:30 – 13:00 Uhr

 

Samstage im Monat Tage Zeiten
April 06.04. und 20.04.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Mai 11.05. und 25.05.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Juni 08.06. und 22.06.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Juli 06.07. und 20.07.2024 09:00 - 13:00 Uhr
August 03.08., 17.08. und 31.08.2024 09:00 - 13:00 Uhr
September 14.09. und 28.09.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Oktober 12.10. und 26.10.2024 09:00 - 13:00 Uhr
November 09.11. und 16.11.2024 09:00 - 13:00 Uhr
Dezember 07.12. und 21.12.2024 09:00 - 13:00 Uhr

 

  • Federalna ustawa rejestracyjna (BMG)