Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

申请护照

年满 16 岁的德国人必须持有身份证或护照。

护照的有效期在 24 岁之前为 6 年,24 岁之后为 10 年。护照不能延期,必须换发新的证件。

经常旅行者可获得 48 页的护照。请始终遵守相关国家的入境规定。

自 2024 年 1 月 1 日起取消儿童护照

儿童护照于 2024 年 1 月 1 日废止,之前儿童护照的过渡期已过。这意味着儿童只能 申请 "普通 "护照或 身份证请始终遵守相关国家的入境规定。有关取消儿童护照的更多信息,请访问联邦内政和内务部

直接在公民服务中心拍摄数码护照照片

数码护照照片可作为申请材料的一部分在公民服务中心拍摄,也可提前在经认证的照片服务提供商和经认证的连锁药店拍摄。无法在公民服务中心提前拍摄数码护照照片,因为数码护照照片的制作与身份证或护照的申请相关联。如果您想提前拍摄数码护照照片,请联系认证照片服务提供商(见www.e-passfoto.de)或认证连锁药店。

6 岁以下儿童的数码护照照片

为了满足护照照片的所有生物识别要求,被拍照者在拍照时必须保持安静的坐姿。我们的经验表明,有时很难在公民服务中心的机器上为婴幼儿拍摄合适的照片,因为年龄较小的儿童通常很难自己安静地坐着。我们建议您这样做:在市民服务中心预约之前,请到经认证的照相服务提供商(见www.e-passfoto.de)或经认证的连锁药店为 6 岁以下的幼儿拍摄数码护照照片。

有效期

24 岁以下的护照有效期为 6 年,24 岁以上的护照有效期为 10 年。不能延期。

18 岁之前签发

未成年子女的护照只能在监护人父母同意的情况下(包括身份证或护照复印件以供比对)申请。此外,在单独监护或父母未婚的情况下,必须提供监护权证明(家庭法院判决书、否定证明或青少年福利办公室出具的监护权证明)。

如果子女未满 18 周岁,申请时子女和监护人必须在场。

遗失、被盗

有效护照丢失或被盗必须以书面形式或亲自报失。如果已经报警,请携带护照副本。

申请

申请只能在主要居住地的护照办公室进行。申请时需要本人到场。为未满 18 岁的人申请时,子女和监护人必须到场。

制作期限 - 联邦移民局

联邦移民局通常需要 4-6 周时间制作护照(不保证)。标准订单不保证交货日期。

在紧急情况下,如果您要求保证交货日期,您可以使用快速订购程序(额外收费)申请护照。您将在 3 个工作日内收到文件(周一至周五,公共节假日除外)。您必须在上午 11:00 之前提交申请,以确保在截止日期前完成申请。请在预约时注意这一要求。

快递订购程序中的递送时间示例

申请日
生产期(第 1 和第 2 个工作日)
中午 12:00 前送达当局(第 3 个工作日)
星期一至上午 11:00 星期二和星期三 星期四
星期二至上午 11:00 星期三和星期四 星期五
周三至上午 11:00 星期四和星期五 星期一
星期四至上午 11:00 周五和周一 星期二
周五至上午 11:00 星期一和星期二 星期三
周六 - 无订单 见星期一 见星期一
周日和公共节假日 - 不生产和交货 注:请注意,在工作日的公共节假日,生产时间将相应顺延。公共节假日不发货。图林根州和柏林(生产地)的公共节假日起决定性作用。

如果您需要更快的时间,您可以在出示适当的紧急证明后申请所谓的临时护照(参见链接)。

签发/领取

领取须知

如果您持有尚未注销的旧护照,则必须在领取新护照时将其提交注销。

护照总是签发给提出申请的人。护照只签发给未满 18 岁或无行为能力的人的法定代表人、法定监护人或授权代表。

出示的身份证件在一楼的中央登记台签发。

领取时的代理人

您可以在领取点委托他人代领。证件可签发给申请者授权的人员;该人员必须出示有效身份证(欧盟或申根地区国家)或有效护照(其他国家),以证明其身份。如需授权他人领取证件,请使用 "下载 "下的表格。

  • 身份证明: 护照、身份证、儿童身份证、儿童护照(如有且尚未被当局注销)。
  • 姓名:在您申请身份证件时,我们将检查您的姓名(名、姓和姓名的其他部分以及名的顺序)是否输入正确。请根据您的婚姻状况或是否更改过姓名携带以下文件原件:
    • 单身:出生证明
    • 已婚或丧偶结婚证书
    • 已登记的民事伴侣关系:民事伴侣关系证明
    • 离婚:结婚证(如果您在离婚后更改了姓名,请同时携带此官方文件)
    • 取消民事伴侣关系:民事伴侣关系证书和附有法律效力说明的法院判决书
    • 入籍:入籍证明和姓名声明(如果没有进行姓名声明,则必须根据您的婚姻状况,在入籍证明之外提交相关文件,参见上述要点)
    • 如果您的姓名因其他原因更改,请携带相关文件或法院判决书(如根据《变性人法》更改姓名的证明或决定)。
    • :如果您遗失了上一份耶拿登记处出具的证明,只需在网上申请一份新的证明即可。非德语的证书和判决书必须提交经认证的翻译件。
  • 数码护照照片:您可以在提交申请时在公民服务中心现场拍摄数码护照照片,也可以提前在认证照片服务提供商和认证连锁药店拍摄。请注意上述有关 6 岁以下儿童数码护照照片的信息。自 2025 年 5 月 1 日起,不再允许使用自制照片、照相馆照片或照相应用程序中的护照照片以及一般打印护照照片。
  • 为 18 岁以下人员申请时的同意声明和监护证明

证件发放--无需预约

已申请并可领取的证件(护照、身份证和电子身份证以及驾驶执照管理机构的证件)无需预约即可在开放时间内到接待处领取。

其他需要预约的申请

因其他事项亲自来访必须预约。您可以通过网络或电话进行预约。

开放时间

白天
开放时间
星期一 08:30 - 13:00
星期二 08:30 - 18:00
星期三 09:00 - 13:00
星期四 08:30 - 16:00
星期五 08:30 - 13:00
每月的星期六 日期 时间
2025 年 10 月 2025 年 10 月 11 日和 10 月 25 日 09:00 - 13:00
十一月 2025 年 2025年11月8日和11月22日 09:00 - 13:00
2025 年 12 月 2025 年 12 月 6 日和 12 月 20 日 09:00 - 13:00
2026 年 1 月 2026 年 1 月 10 日和 1 月 24 日 09:00 - 13:00
二月 2026 年 2 月 7 日和 2 月 21 日 09:00 - 13:00
三月 2026 年 3 月 7 日和 3 月 21 日 09:00 - 13:00
四月 2026 年 4 月 11 日和 4 月 25 日 09:00 - 13:00
五月份 2026 年 5 月 9 日和 5 月 23 日 09:00 - 13:00
六月 2026 年 6 月 6 日和 6 月 20 日 09:00 - 13:00
七月 2026 年 7 月 4 日和 7 月 18 日 09:00 - 13:00
八月 2026 年 8 月 1 日和 8 月 15 日 09:00 - 13:00
九月份 2026 年 9 月 5 日和 9 月 19 日 09:00 - 13:00
十月 2026 年 10 月 10 日和 10 月 24 日 09:00 - 13:00
十一月 2026 年 11 月 7 日和 11 月 21 日 09:00 - 13:00
十二月 2026 年 12 月 5 日和 12 月 19 日 09:00 - 13:00

请注意

2025 年 12 月 23 日,该区域仅开放至 16:00。2026 年 1 月 2 日关闭。2025 年 12 月 23 日下午 4 点和 2026 年 1 月 2 日全天无法通过电话联系到该部门。

服务 费用
24 岁以下,标准 37,50 €
24岁以下人士,3个工作日内特快专递 69,50 €
24岁以下,48页(经常旅行者) 59,50 €
24 岁以下人士,3 个工作日内快递,48 页(经常旅行者) 91,50 €
24 岁及以上人士,标准 70,00 €
24 岁及以上人士,3 个工作日内特快专递 102,00 €
24 岁及以上人士,48 页(经常旅行者) 92,00 €
24 岁及以上人士,3 个工作日内快递,48 页(经常旅行者) 124,00 €
在公民服务中心制作数码护照照片 6,00 €
  • 护照法
Name Funktion/Bereich Kontakt
Mitarbeiter/-innen

市民服务队

E-Mail: buergerservice@jena.de

Telefon: 0049 3641 49-3800

Fax: 03641 49-3827